Significado de "肃穆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 肃穆 EM CHINÊS

肃	穆
sù	mù

O QUE SIGNIFICA 肃穆 EM CHINÊS

definição de 肃穆 no dicionário chinês

Sério e solene e respeitoso: diante do túmulo dos mártires, as crianças perseguiram solenemente.

TRADUÇÃO DE 肃穆

Conheça a tradução de 肃穆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 肃穆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «肃穆» em chinês.

• chinês: 肃穆
• Tradutor português - espanhol: solemne
• Tradutor português - inglês: Solemn
• Tradutor português - hindi: गंभीर
• Tradutor português - arabe: مهيب
• Tradutor português - russo: торжественный
• Tradutor português - português: solene
• Tradutor português - bengali: জাঁকজমকপূর্ণ
• Tradutor português - francês: solennel
• Tradutor português - malaio: dengan penuh
• Tradutor português - alemão: feierlich
• Tradutor português - japonês: 荘厳
• Tradutor português - coreano: 엄숙한
• Tradutor português - javanês: serius
• Tradutor português - vietnamita: trang nghiêm
• Tradutor português - tâmil: மனப்பூர்வமான
• Tradutor português - marata: गंभीरतेने
• Tradutor português - turco: ağırbaşlı
• Tradutor português - italiano: solenne
• Tradutor português - polonês: uroczysty
• Tradutor português - ucraniano: урочистий
• Tradutor português - romeno: solemn
• Tradutor português - grego: υπεύθυνη
• Tradutor português - africâner: plegtige
• Tradutor português - sueco: högtidlig
• Tradutor português - norueguês: høytidelig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «肃穆»

Descubra o uso de 肃穆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 肃穆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

追悼会会场哀伤肃穆,今人心伤。[搭配]哀伤肃穆|庄严肃穆[近义]庄严|肃静|清静[反义]喧哗|吵闹〔生字〕-肃 S 口注释:严肃。才勾 i 司:肃穆|肃静常用义: ( 1 )恭敬。如:肃立。( 2 )肃清。如:肃贪。 0 穆 m 口注释:恭敬;严肃。构词:肃穆|静穆 0 衷悼(3id(30 (第 3 面/ ...

杨学敏, 2013

崇高之美：彭明輝談國畫的情感與思想: - 第 57 页

一步為莊嚴、肅穆的氛圍,帶進]點悠緩行進的情趣 o 回顧全晝,前景與中景給人的感受,剛好與遠景的巨巒成為對比:前景與中景形成一個統合的整體,筆法豐富多元,情趣活潑而鮮明,比較接近我們在大自然中常有的戚受。但是遠景的巨巒雄渾磅礡,莊嚴肅穆, ...

彭明輝, 2014

实用汉语形容词词典 - 第 634 页

山河肃穆,宙林重重.在月光下都显得庄严、深沉而美好. (凌力(星星草) ) ... 那跳跃的光柱又向前移动了,带着一种肃穆的欢说,向上飞似的拥出了一轮朝 H. (刘白羽(日出 ...

安汝磐, 1990

牧神午后/月光丛书 - 第 91 页

我说它是好音乐,是听完之后主要的印象和感觉:肃穆和沉静。现在好多音乐实在闹得慌,以为加进一些热闹而时肇的多元素的作料就是创新和现代。布鲁克纳的肃穆和沉静,能使被现代生活弄得浮躁喧嚣的心,铁锚一样坚定地沉人深深的海底,去享受一下 ...

肖复兴, 2003

Lasting Sins

他悄悄地看着四周,除了肃穆还是肃穆,即便是不知道什么时候已经站到他身后的林宇婧,也是肃穆一脸,那声音,仿佛有荡涤沉渣的功效,让余罪觉得似乎心里的阴暗都被放到了阳光之下,无所遁形。“我的话就这些,同志们,恭喜你们,毕业了......作为你们的领路 ...

Chang Shuxin, 2013

至尊神位（上）:

好,吉时已到,焚香!”郑云峰突然神色肃穆,朗声喊道! “云不凡!”郑云峰脸色肃穆一喊!云不凡一步踏上前来,郑云峰神色肃穆的看着云不凡:“云岭峰自我郑云峰接手共计一千五百七十三年,我郑云峰一直秉承历代掌教 之令,竭尽全力发展门派,不敢有丝毫懈怠!

零度忧伤, 2015

伊斯兰文化前沿研究论集 - 第 467 页

穆展迪顶耶支系的筛赫穆罕默德,麦阿肃穆接受其子艾卜,舍热福,阿卜杜里,嘎迪尔的请求,看在其功修已有一定的成就,拥有传教资格的情况下,给其授予了口头的传教"伊扎泽提" ,但是,从真正意义上讲,筛赫穆罕默德,麦阿肃穆授予亲笔书写的文字"伊扎泽 ...

马明良, ‎丁俊, 2008

禮儀環保手冊:

殯葬奠祭(1)處理殯葬事,要莊嚴肅穆,對於亡靈的祭祀,當選用素樸簡潔的茶水、鮮花、時果、清香、明燈即可。送殯時,應當肅穆、莊嚴、威儀、整齊。對亡者表示追思,不要用鼓樂喧鬧,勿用高音量的擴音器,盡可能不要為了鋪張而搭棚擋道,影響交通及市容, ...

聖嚴法師, 2012

三月的哲思: - 第 2 页

2 地上有一個靈,天上有一個高塔,攀登者是那一顆純然與矛盾而糾合的種子,他喜歡流淚,他喜歡哭泣,他喜歡絕望,他喜歡於茫然中而失去自我,童真,他凝然而似笑,莊嚴的肅穆者,那一邊流離而透明的珍珠之靈,他要以矛盾透見自我,並以純然包容在那一個 ...

史作檉, 2015

香香的:

檀道这个香,香圈里赞的人很多,都说是“寺庙,森林般的神秘东方木质香调,柔和性感,庄严肃穆”之类的味道。唉,果然个人的喜好差异,往往会天差地别。这款Diptyqye的TAM DAO,说白了就是檀香扇的味道,对比正装的价钱,我还不如去买一把檀香扇,既便宜 ...

碧湖玉泉, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «肃穆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 肃穆 no contexto das seguintes notícias.

庄严肃穆的五台币金银币

在这5枚金银币中，5盎司显通寺图案的金币和2盎司文殊菩萨图案的银币（图4），给人的印象最为深刻，它们一个彰显了寺庙建筑的古朴与肃穆，一个体现了佛像的神圣 ... «新浪网, set 15»

贾平凹穿汉服祭祀女神西王母表情肃穆(图)

农历七月十八日（今年是8月31日）是民间传说中的西王母诞辰纪念日。8月30日，在西王母祖庙所在地——新疆天山天池景区，举办了第二届西王母文化庙会，庆祝天池 ... «中国广播网, set 15»

“混搭”陵园西：一边是肃穆一边是喧闹

陵园西路，可以说是喧闹与肃穆的“混搭”体，却没有一丝违和感。站在热闹的陵园西路街头，左边是熙熙攘攘来往穿梭的行人，伴着隆隆作响的手机卖场叫卖声；右边 ... «南方网, ago 15»

永眠印度南部前总统卡兰葬礼肃穆

永眠印度南部前总统卡兰葬礼肃穆. 印度前总统卡兰30日举行葬礼，总理莫迪到场致意。 (AFP/Getty Images). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-07-30 14:07:13 PM ... «大纪元, jul 15»

FIFA大会显人文关怀全场肃穆悼念逝世足球人

腾讯体育5月29日讯第65届国际足联代表大会29日在苏黎世如期开幕。在国际足联历史上最大的腐败丑闻爆发两天后，全球的目光在这一刻都聚集到了苏黎世，聚集到 ... «腾讯网, mai 15»

中国陵园新观：从肃穆清冷的“追思奠堂”到春意盎然的“生命课堂”

新华网南昌４月４日电（记者袁慧晶）陵园是什么样子？在过去，多数中国人回答这个问题，大概都会听到“死亡”“黑白”“肃穆”“压抑”等关键词。如今，这一关于陵园的刻板 ... «新华网, abr 15»

李光耀国葬简朴肃穆李显龙等致悼词新加坡全国默哀

国葬仪式简朴肃穆。李显龙上台向李光耀的遗像鞠躬。李光耀的灵柩移入国葬现场。新加坡交响乐团与此同时演奏巴赫的乐曲。全场气氛低沉。 李显龙首先致悼词。 «人民网, mar 15»

新加坡举国悼念李光耀电台改播肃穆乐曲

新加坡电台停止播放平时经常播放的节目，改为庄重肃穆的乐曲，有司机称听着这些音乐，“突然间眼泪就流了下来。” 今年55岁的赖秀缘22日刚从国外回到新加坡，23 ... «环球网, mar 15»

李光耀之子李显龙更换脸书头像表情肃穆(图)

李光耀之子李显龙更换脸书头像表情肃穆(图). 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-03-19 02:21:04. 来源：观察者网 · 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, mar 15»

巴黎卢浮宫哈哈镜“镜墙” “扭曲”颠覆古老肃穆

近日，巴黎卢浮宫博物馆外的广场上搭起了用多面哈哈镜组成的“镜墙”。结果，卢浮宫博物馆“扭曲”，颠覆了其古老肃穆的形象，让人对它有了新的感觉。据悉，这是配合 ... «新华网山东频道, mar 15»