Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "夙志" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 夙志 EM CHINÊS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 夙志 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «夙志» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 夙志 no dicionário chinês

Zhi Zhi geralmente é voluntário. 夙志 平素的志愿。

Clique para ver a definição original de «夙志» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 夙志


傲睨得志
ao ni de zhi
兵无斗志
bing wu dou zhi
兵要地志
bing yao de zhi
北山志
bei shan zhi
博学笃志
bo xue du zhi
博物志
bo wu zhi
博闻强志
bo wen qiang zhi
安心定志
an xin ding zhi
安志
an zhi
抱志
bao zhi
本志
ben zhi
标志
biao zhi
案志
an zhi
榜志
bang zhi
比物此志
bi wu ci zhi
百志
bai zhi
碑志
bei zhi
秉志
bing zhi
辨志
bian zhi
鄙薄之志
bi bao zhi zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 夙志

夜不解
夜不懈
夜匪解
夜匪懈
夜梦寤
夜为谋
夜在公

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 夙志

不以辞害
不如
不得
不拔之
测量标
踌躇满

Sinônimos e antônimos de 夙志 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «夙志»

Tradutor on-line com a tradução de 夙志 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 夙志

Conheça a tradução de 夙志 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 夙志 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夙志» em chinês.

chinês

夙志
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

largamente acariciado - ambición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Long-cherished ambition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुदीर्घ महत्वाकांक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طموح طال انتظاره
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

давняя мечта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ambição há muito acalentado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দীর্ঘ-লালিত উচ্চাকাঙ্ক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ambition longtemps caressé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cita-cita jangka dihargai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lang gehegten Ambitionen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

長期大事野望
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

염원의 야망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambisi Long-ajéni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham vọng dài ấp ủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீண்ட நேசத்துக்குரிய லட்சியமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लांब-अतिशय प्रिय महत्वाकांक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Su Zhi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ambizione a lungo accarezzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

długo pielęgnowany ambicją
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

давня мрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambiție prețuit - lung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυπόθητου φιλοδοξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lang gekoesterde ambisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

länge närda ambitionen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lang høyt ambisjons
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 夙志

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «夙志»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «夙志» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 夙志

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夙志»

Descubra o uso de 夙志 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夙志 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
遠流活用國語辭典
夙志作「宿志」。 ˊ 二叭〈〈...二^沁一般早晚,朝夕。夙夜^沁 D 往昔,從前。夙昔^沁】醉從前所積結的怨恨。夙怨、乍「百日〝 o 或 f 厂夕』」^沁力 ˊ 一二向與自己作對的敵夙敵 o 人(沁動刪有聲望的飽學之士。夙' |或作「宿儒」。娜鯽平素的心願。或作「宿願」 ...
陳鐵君, 2009
2
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 31 页
夙 11111 夕部八〔闩用闸三畫早: 111 夙夜早晚)。秦舊有的,一向有的:圆夙志、夙願。|小提醒一相似字:早、晨。拳相反字:夜、夕、晚。一向的志願。小提醒一相似詞:宿志。 0 往日 I 從前。昔:從前。藝早晚。一向懷著的願望。小提醒一相似詞:宿願。 I ^ 0 剩下來 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
嵊縣(浙江)志: 14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 14 页
... 侯^ ^建葡晌,屹^ " ! ^^,^^ ^朽學 1 杜君^ ^遛君曁多士喻& ^ . ^ , ^ , ^ , ! ^ ^ ^ ,袁, ^阁^ ^翻了可無記命汆一一百余惟夫士方衡居蓬蓽^當事者^ ^ —類如,剩到^ 113 ^旣握^ : ^ —仍邈^ , ^ . ^視^之蹈厪懇懇無負夙志朝能不汗顏內愧,雞 ,'」口^乂 I1^ 13 I 一 I.
朱淥, ‎李式圃, 1828
4
澄邁縣(廣東)志: 10卷 - 第 27 页
お横^^先生與^於六年已經採翻,綱定更歴| ;— —舍加卸 111^ ^翻お乎諸生,進日色乘之修朗氣ー揼循故增新安得雄ォ卓#烟雙洽閬定是非朋 I 一部文咨取正協夙志因與车紊謀 01 是枭也^旁禝崖ー一—傳書鞅掌未遑也兹奉一已竊新钃未梓久^意於此以弊腿 ...
謝濟韶, 1820
5
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
齊靈公使上卿高厚輔太子牙守國,自帥崔杼、慶封、析歸父、殖綽、郭最、寺人夙沙衛等,引著大軍,屯於平陰之城。城南有防,防有門,使析歸父於防門之外,深掘壕塹,橫廣一里,選精兵把守,以遏敵師。寺人夙沙衛進曰:「十二國人心不一,乘其初至,當出奇擊之, ...
馮夢龍, 2015
6
小學生國語辭典(精) - 第 74 页
Yue-ying Su, De-xiu Qiu. 夜、夕、晚 0 ^一向的志願。夙志|參考一相似詞:宿志。^-^. 0 往日,從前。昔:從前-夙昔#早晚。一向懷著的願望。夙願參考相似詞:宿願。^ ^ ^ .早起晚睡;形容勤勞用夢夜寐興. .起床。寐. .睡覺多夕 0 ;多多~乂部: .畫? 2 參不少: III 人 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
7
大清后妃寫真 - 第 191 页
聯想到她曾執意殉死,聯想到她與雍正帝的種種對抗,為了實現自己的「夙志」,烏雅氏很有可能採取自殺的速死形式。當然這只是筆者的推測。雍正帝即位初期,攻華、中傷、誣陷雍正帝的各種傅聞、謠言、蜚語滿天飛。其中有一條是逼母至死。據說烏雅氏聽 ...
徐廣源, 2013
8
養生就看這一本!正確的觀念決定你的健康: 給現代人的氣功導引、中醫經絡和生活哲學入門書
以「夙志不回,初誠愈恪,遂感真人授金丹藥物、火候之訣。其言甚簡,其要不繁。」於是一通百通。得訣後的第七年寫下了《悟真篇》。可以說92歲之前的張平叔依然是追求丹道而且有成的道學家。然而,令人不解的是 1078年(宋元豐改元戊午),94歲的張平叔「 ...
林中鵬, 2014
9
二十四史外編: 南宋書, 契丹國志 - 第 381 页
... モ: |干失免偽五史犬十十えめ及夙貢赴肋付莱升呵肋王少亦不下ロ十祐貢痴走立古契丹夙志本一ぬめ村刈冬 I 刊 廿ゑオ。せ I 放冴中府. 一 381 一 ... 夙 1I ...
吳樹平, 1998
10
詩式:
他日言及《詩式》,予具陳以夙昔之志。公曰:「不然。」因命門人檢出草本。一覽而歎曰:「早歲曾見沈約《品藻》、惠休《翰林》、庾信《詩箴》,三子之論,殊不及此。奈何學小乘褊見,以夙志為辭邪?」再三顧予,敢不唯命。因舉邑中詞人吳季德,即梁散騎常侍均之後, ...
皎然, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夙志»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夙志 no contexto das seguintes notícias.
1
敬缅赵大民先生
诗中“义掬”、“心铸”句,系借先生所编著之《茂陵封侯》、《钗头凤》等经典名剧,寓意先生心系天下忧怀国家之夙志、雕戏做人知行合一之世范和鉴史眼光独辟蹊径之韵致。 «新华网, ago 15»
2
慈禧死后的政治斗争使袁世凯一夜白头
袁得到被参劾的消息,感到十分懊恼:“两旬来心神恍惚,志气昏惰,所有夙志,竟至一冷如冰。军事实无心详述。” 不久兵部尚书荣禄邀其幕僚陈夔龙随行,奉命前往查办 ... «多维新闻网, jul 15»
3
PAL网络数字扩声系统进驻郑州大学第一附属医院
悬壶济世、解民苦厄,自古便是医者夙志,仁人宏愿,只是在数千年来,由于交通、科技、医学技术等诸多条件的限制,很多时候纵使历代名医,往往也会望病兴叹,空负 ... «慧聪音响灯光网, jul 15»
4
【最美地质队员】唐宁民:把最美青春献给地质
建队58年来,三〇三大队能人辈出,他们披荆斩棘,攻坚克难,前赴后继,夙志报国,走出了一条不平凡的道路,涌现出许多可歌可泣的先进人物,三〇三大队海外找矿 ... «红网, abr 15»
5
钱学森长子钱永刚分享钱氏家训的故事
吾儿此次西行,非其夙志,当青春然而归,灿烂然而返!乃父告之。”这段话是钱学森去美国留学时,其父钱均夫为他写的庭训。 寥寥数言,即成训导,而秉承庭训的 ... «南海网, out 14»
6
名人家训,你知道多少?
钱学森等到父亲的背影消失后,急忙打开纸条,上面写道:“人,生当有品:如哲、如仁、如义、如智、如忠、如悌、如教。吾儿此次西行,非其夙志,当青春然而归,灿烂然而 ... «文汇报, set 14»
7
慈禧死后袁世凯为何一夜白头:被清廷内
袁得到被参劾的消息,感到十分懊恼:“两旬来心神恍惚,志气昏惰,所有夙志,竟至一冷如冰。军事实无心详述。” 慈禧死后袁世凯为何一夜白头:被清廷内斗给吓的. «金融界, ago 13»
8
宋代与明末清初时期的屈原形象
屈原由此而成了富有民族气节的爱国者,成了一个夙志抗敌的英雄,成了满怀孤愤 ... 明亡之后)先生慷慨弃家入山,往来楚粤间,行吟泽畔,憔悴踯躅,犹屈子之志也。 «凤凰网, jun 13»
9
知青日记记录周恩来去世
你我之辈,忍将夙志付东流。”似乎表达了一种革命事业后继无人的悲凉,我们这些关心时政的学友无不感到压抑。周总理的逝世,一下让我联想到此前离开的老一辈 ... «光明网, out 12»
10
神奇九嶷今更娇
九嶷山的石枞、香杉、斑竹被誉为“九嶷三宝”,尤以斑竹堪称世界一绝。唐朝诗人韩愈曾赋诗《九嶷好》表达自己对九嶷山的心驰神往之情:吾闻九嶷好,夙志今欲伸。 «红网, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 夙志 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/su-zhi-20>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em