Significado de "碎瓦颓垣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 碎瓦颓垣 EM CHINÊS

碎	瓦	颓	垣
suì	wǎ	tuí	yuán

O QUE SIGNIFICA 碎瓦颓垣 EM CHINÊS

definição de 碎瓦颓垣 no dicionário chinês

Azulejos quebrados Descreva edifícios quebrados e destruídos.

碎瓦颓垣 形容残破、毁废的建筑。

TRADUÇÃO DE 碎瓦颓垣

Conheça a tradução de 碎瓦颓垣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 碎瓦颓垣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «碎瓦颓垣» em chinês.

• chinês: 碎瓦颓垣
• Tradutor português - espanhol: pilas de escombros de basura
• Tradutor português - inglês: Rubble piles of rubbish
• Tradutor português - hindi: बकवास के मलबे के ढेर
• Tradutor português - arabe: أكوام الأنقاض من القمامة
• Tradutor português - russo: Щебень груды мусора
• Tradutor português - português: pilhas de entulho de lixo
• Tradutor português - bengali: আবর্জনা ধ্বংসস্তুপের পাইলস
• Tradutor português - francês: Rubble tas d´ordures
• Tradutor português - malaio: timbunan runtuhan sampah
• Tradutor português - alemão: Schutt Müllberge
• Tradutor português - japonês: ごみの瓦礫の山
• Tradutor português - coreano: 쓰레기 의 잔해 더미
• Tradutor português - javanês: Kitha tumpukan saka sampah
• Tradutor português - vietnamita: Dăm đống rác
• Tradutor português - tâmil: குப்பை இடிந்த குவியல்களை
• Tradutor português - marata: तुटलेली टाइल भिंत
• Tradutor português - turco: çöp Moloz yığınları
• Tradutor português - italiano: macerie cumuli di rifiuti
• Tradutor português - polonês: Tłuczeń stosy śmieci
• Tradutor português - ucraniano: щебінь купи сміття
• Tradutor português - romeno: grămezi de gunoaie Rubble
• Tradutor português - grego: μπάζα σωρούς των σκουπιδιών
• Tradutor português - africâner: puin stapels rommel
• Tradutor português - sueco: spillror högar av skräp
• Tradutor português - norueguês: steinsprut hauger av søppel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «碎瓦颓垣»

Descubra o uso de 碎瓦颓垣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 碎瓦颓垣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 350 页

D 本文意旨:一個國家,如果領導者不能居安思危,見微知著,轉眼之間,歌樓舞館必將變成碎瓦頹垣,瓊蕤玉樹,必將變成荒榛斷梗,一切美好的東西,必將迅速腐敗,不可收拾。到那時求神拜佛,求籤問卜,都無濟於事了。翻譯:君侯您為甚麼不想過去呢?有過去的 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

民國文化隱者錄: - 第 107 页

蔣與陰曆三月十八日下午五時,卒同防營員警及家兵抄入仇約三家,親自指揮,拆屋搗牆,碎瓦頹垣,不堪入目。因為仇約三在縣議會講演《制憲之貢獻》,稍稍論及蔣不足當省憲代表,蔣聞之大怒,故發難。」此兩則報告從印刷品上所錄,雖類似大字報,但並非 ...

方韶毅, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

鬼神何灵?因人而灵。夫蓍[2],枯草也;龟,枯骨也,物也。人灵于物者也,何不自听,而听于物乎?且君侯何不思昔者也?有昔者必有今曰:是故碎瓦颓垣,昔日之歌楼舞馆也;荒榛断梗,昔日之琼蕤玉树也[3];露蚕风蝉,昔日之风笙龙笛也;鬼磷萤火,昔日之金缸华烛也; ...

盛庆斌, 2015

中学汉语成语大全 - 第 85 页

《杂文二篇》后的"思考和练习" ) [说明]语见西汉,司马迁《史记,游侠〈郭解)列传》 I "解为人短小精悍" ,断瓦残垣^^00 060 [解释]残破的瓦和矮墙。形容荒凉破畋的 ... 焦黄的破布碎片。(何为《第二次考试》) ^ [说明]同义:断井颓垣,碎瓦颓垣,败瓦颓垣,残垣断壁 ...

杨直培, 1988

名聯觀止(上) - 第 194 页

... 月夕花晨,細數那悲歡離合,雄心壯志,難消卻抑幾牢騷,莫辜負畢生事業,七尺昂藏,萬里長征,十年磨劍;數百朝歷史,擾媒神州,割地爭城,嘆滾滾浪沙淘盡,記周弱平王、秦亡胡亥、漢末#貫巾、唐. 1 哀朋嘗〖,凭弔唏噓,同歸墟墓,幽立功偉績,均變作碎瓦頹垣, ...

梁羽生, 1996

郁離子: 古代奇書之一百八十寓言

是故碎瓦頹垣,昔日之歌樓舞館也;荒榛斷梗,昔日之瓊蕤玉樹也;露蛬風蟬,昔日之鳳笙龍笛也;鬼磷螢火,昔日之金釭華燭也;秋荼春薺,昔日之象白駝峰也;丹楓白荻,昔日之蜀錦齊紈也。昔日之所無,今日有之不為過;昔日之所有,今日無之不為不足。是故一晝 ...

劉伯溫, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

季主乃者日二“呜呼!天道何亲?惟用之亲。鬼神何灵?因人而灵。夫者吨枯草也二龟,枯骨也物也。人灵于物者也儡可不自听,而听于物乎?且君侯何不思者者也?有者者必有今日二皇故碎瓦颓垣者日之歌楼用馆也二荒用断用者日之琼用玉树也田;用 蚕风蝉, ...

盛庆斌, 2013

郁離子: 四部叢刊本（精校）

東陵侯曰:「僕未究其奧也,願先生卒教之。」季主乃言曰:「嗚呼,天道何親,惟德之親;鬼神何靈,因人而靈。夫蓍枯草也,龜枯骨也,物也,人靈於物者也,何不自聽而聽於物乎?且君侯何不思昔者也,有昔者必有今日。是故碎瓦頹垣,昔日之歌樓舞館也;荒榛斷梗 ...

劉基, ‎朔雪寒, 2014

对外传播的理论与实践 - 第 154 页

可是当他看到了一幅颓垣碎瓦的景象时,不禁伤心泪下。国民党政府忙于反共的内战,把学校经费大大削减。丁颖和他的学生只得亲自做泥砖整修房屋,拾废铁修补 T 具。他们不止一次要靠卖青苗来维持试验。也就是在这样的困难条件下,丁颖开始了有关 ...

沈苏儒, 2004

幻中游: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

頹垣碎瓦徒堪傷!古來不乏名勝地,難免后人作戰場。詩才詠完,回頭看時,路旁一人,手拿舊書一部,插草出賣。要過來看,乃是《牡丹庭(亭)記》。峻峰想道:「此書是四大傳奇之一,系湯玉茗所作。我卻未曾看過。店中悶坐無聊,何不買來一看,以當消遣。」因問道:「 ...

胡三元, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «碎瓦颓垣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 碎瓦颓垣 no contexto das seguintes notícias.

朝鲜战争时期联合国军在汉城的屠杀：43000人被杀害

罐子被炮弹破片打碎了，立刻跑回家来，再换一个新的。这时候， .... 我们看见，妇女儿童在碎瓦颓垣中搜集残存的粮食和衣物，用木板在断墙边架起遮蔽风雪的小屋。 «中华网, set 14»

何须为"格格租房"惊讶

那回答竟不是卦，而是一番人生哲学：“碎瓦颓垣，昔日之歌楼舞馆也；荒榛断梗，昔日之琼蕤玉树也；鬼燐萤火，昔日之金釭华烛也。昔日之所无，今日有之不为过；昔日之 ... «东方网, jan 13»

德军装甲兵之父回忆末日：与希特勒激烈冲突

在这个情况之下，海因里希上将也来到了措森，准备去接受维斯瓦河集团军总司令的新职。 ... 我在总理府的花园中找到了他，他正陪着希特勒在那碎瓦颓垣之间散步。 «凤凰网, mai 10»