Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "颓垣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 颓垣 EM CHINÊS

tuíyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 颓垣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «颓垣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 颓垣 no dicionário chinês

倾 A parede colapsada. 颓垣 倾塌的墙。

Clique para ver a definição original de «颓垣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 颓垣


东垣
dong yuan
会垣
hui yuan
冯垣
feng yuan
城垣
cheng yuan
宫垣
gong yuan
帝垣
di yuan
断井颓垣
duan jing tui yuan
断壁残垣
duan bi can yuan
断壁颓垣
duan bi tui yuan
断瓦残垣
duan wa can yuan
村垣
cun yuan
棘垣
ji yuan
疆垣
jiang yuan
禁垣
jin yuan
藩垣
fan yuan
词垣
ci yuan
败井颓垣
bai jing tui yuan
边垣
bian yuan
鄂垣
e yuan
陈垣
chen yuan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 颓垣

颓垣败壁
颓垣败井
颓垣断壁
颓垣断堑
颓垣废井
颓垣废址

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 颓垣

破瓦颓垣
碎瓦颓垣

Sinônimos e antônimos de 颓垣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «颓垣»

Tradutor on-line com a tradução de 颓垣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 颓垣

Conheça a tradução de 颓垣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 颓垣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «颓垣» em chinês.

chinês

颓垣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enmohecido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moldering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moldering
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشاهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трухлявый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moldering
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Moldering
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moisi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Moldering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vermodernd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Moldering
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Moldering
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moldering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Moldering
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Moldering
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिसडेंटंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moldering
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammuffito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

butwiejących
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трухлявий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Moldering
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Moldering
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moldering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

VITTRANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

molde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 颓垣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «颓垣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «颓垣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 颓垣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «颓垣»

Descubra o uso de 颓垣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 颓垣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学知识基本常识:
林语涵. 样漂亮的花园也不告诉她怕她起了怀春之思。杜丽娘一直处于严格的封建礼教等束之中乍见这春光明媚的美是她心中被压抑日久的少女的天性一下子复苏了。她眼看着妊紫嫣红的美景心中却升起一股伤感,都付与断并颓垣 o 因为她眼看着这 ...
林语涵, 2014
2
红楼梦鉴赏词典:
(第一百回) “原来”二句和“良辰”二句这四句皆出自明∙汤显祖《牡丹亭》传奇第十出《惊梦》杜丽娘唱《皂罗袍》曲文,而且四句相连。此段曲文极为著名,故录全文如下:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞 ...
裴效维, 2015
3
中國考古集成: 金 - 第 969 页
目前,以南城南墙墙体最为壮观·墙体平均高出城内地面 5 · 2 米,颓垣宽达 14 米。如从城墙外侧看南城墙,更觉墙垣壮观,这是由于城外地势略低的缘故。南墙,高出外侧临近墙角地面 7 · 1 米。这种内外高差,与护城阿遗迹有关。南城酉墙保存较好,唯中段 ...
孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997
4
冰心诗文精选 - 第 102 页
... 飞过了可爱的云南 o 钻过了云海,机身不住的下沉,淡雾里看见两条大江,围抱住一片山地,这是重庆了,我觉得有点兴奋 o “战时的首都,支持了三年的抗战,而又被敌机残忍的狂炸过的 o ”儡奇窗下望,我看见林立的颓垣破壁,上上下下的夹立在马路的两旁, ...
冰心, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
汉语同义词反义词对照词典 - 第 131 页
顷刻;片刻;片时;俄顷。^长久;长远;经久;持久;好久;久久;许久;漫长;绵长;悠长:岁月~。 0111611 断壁颓垣( ( ! ! ^ ! 5110^一)颓垣:倒塌的墙头。墙屋断裂倒塌。形容玻败的景象。:《頹垣断壁;断井颓垣;断垣残壁。"睢梁画栋;画栋雕梁;宅第连云;琼楼玉宇。断肠( ( ...
鲍克怡, 1996
6
诗学第三辑 - 第 3 卷
... 的文化习俗,实现了灯烛意蕴在文化境遇内双向度的互生。王家卫电影《花样年华》里对雨巷街灯意象组群的塑造便是这种意蕴杂糅的典型,夜雨、深巷、长阶、破壁颓垣、街灯组合在一起,用镜头特写和配乐将这一意象群落凸显出来作凝神的注视与问询。
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
清华学术精神 - 第 76 页
论贺磷的"质素"说现在的问题是如何从旧礼教的破瓦颓垣里,去寻找出不可毁灭的永恒的基石。在这个基石上,重新建立起新人生、新社会的行为规范。一贺磷:《五伦观念的新检讨》贺磅新版《文化与人生》收先生抗战期间及稍后时期短论 42 篇。《五伦观念 ...
徐葆耕, 2004
8
西方戏剧·剧场史: - 第 221 页
在艺术表现上,过去的布景一直以古趣盎然的古典建筑为主题,至此也改变成颓垣废墟了,见图 9 ... 设计风格改成表现古希腊建筑的颓垣残壁 z 与比比恩纳同时代的舞台美术家与比比恩纳家族同时代的布景艺术家其水平与比比恩纳家族也很接近,都是很 ...
李道增, ‎傅英杰, 1999
9
成语 - 第 277 页
这里出现了"断壁颓垣" "断墙残垣"两种结构形式。如果把第一种形式做为"原型" ,那二种形式就算"变型"。此外,还有一种变形: "断壁残墙"。把两种变型比较一下, "断墙残垣"不如"断壁残墙"来得明确。如果说人们所以要变更"断壁颓垣"的原因是因为它不通俗 ...
马国凡, 1983
10
每天懂点买房风水学·居家装修学·生活创意学:
如果小区周围有这种破败的景象,则整个小区看上去就像颓垣败瓦,很影响人们的心情。风水学认为,如果这类旧楼依然有人居住并没有荒废,则不会对周围的住户造成影响;如果这些建筑已经完全废弃,没有住户了,并且旧楼还没有拆完,那就是名副其实的 ...
焦清平 文慧果, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «颓垣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 颓垣 no contexto das seguintes notícias.
1
人民日报:商业推土机,请离明故宫再远些
早在清朝,南巡江宁的康熙帝,看到破落残败的明故宫遗址,就大发感慨:“道出故宫,荆榛满目,昔者凤阙之巍峨,今则颓垣断壁矣”“能不有吴宫花草、晋代衣冠之叹耶! «人民网, set 15»
2
越南一尊45米高佛像竣工前夕突然倒塌
外媒报道,7月8日,越南发生罕见事故,一尊45米高大佛像,在将近竣工落成之际突然倒塌,化成一片颓垣败瓦。 该尊坐莲造型的大佛位于越南太平省一处佛寺范围,由 ... «凤凰网, jul 15»
3
越南45米佛像完工前倒塌(图)
中国日报网7月8日电(信莲)外媒报道,8日越南发生罕见事故,一尊45米高大佛像,在将近竣工落成之际突然倒塌,化成一片颓垣败瓦。 该尊坐莲造型的大佛位于越南 ... «凤凰网, jul 15»
4
越南45米佛像完工前倒塌
中国日报网7月8日电(信莲)外媒报道,8日越南发生罕见事故,一尊45米高大佛像,在将近竣工落成之际突然倒塌,化成一片颓垣败瓦。 该尊坐莲造型的大佛位于越南 ... «中国日报, jul 15»
5
艺术家在世界各地残垣上的创意涂鸦(组图)
海外网7月9日电泰国裔西班牙艺术家Sath已经从事街头艺术10年了,他在泰国、西班牙、马来西亚等的街头颓垣断壁间创作了大量涂鸦作品。他的作品往往是和现实 ... «中国经济网, jul 15»
6
喜德林废墟的前世(一)(唯色)
我无法说得清楚,总觉得自己似乎跟它有什么关系,特别是每次赶去看它,看着它日渐荒败,仅剩下颓垣断壁上的几根残梁笔直地刺向天空,透着垂而不死的挣扎劲儿, ... «自由亚洲电台, jun 15»
7
波罗古城:千载烽烟化清波
走在古城,随处可见断壁颓垣,现存多处明清风格的四合院及城墙古塔。城中一处独具特色的“枕头窑”,已有100多年历史,窑口窄小,而内里阔大,石椽飞耸,造型独特 ... «新华网, mai 15»
8
警方使用催泪弹、橡胶子弹强拆民居
2015年5月5日,河北省邯郸县吕固乡七方村亦发生强拆事件﹐部分被指违规房屋被拆﹐多处见颓垣败瓦。(相片由目击者提供). 广东省湛江市及湖北省邯郸市两条村庄 ... «自由亚洲电台, mai 15»
9
联合国:加德满都出现集体腹泻百万儿童健康堪忧
尼泊尔上周末大地震的死亡人数增至逾3900人,首都加德满都等灾区遍地颓垣败瓦, ... 加德满都如今放眼尽是断壁颓垣与遍布学校操场、停车场、交通安全岛等任何 ... «凤凰网, abr 15»
10
政府改造城中村居民抗拆爆发冲突
2015年4月18日,郑州航空港区马庄村村民的出租房被强行拆除,剩下一片败瓦颓垣。(村民摄). 河南省郑州市一条城中村被当局收地整改,二百村民不满当局提出的 ... «自由亚洲电台, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 颓垣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tui-yuan-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em