Significado de "索辨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 索辨 EM CHINÊS

索	辨
suǒ	biàn

O QUE SIGNIFICA 索辨 EM CHINÊS

definição de 索辨 no dicionário chinês

Identificar a busca por discriminação.

索辨 探求辨别。

TRADUÇÃO DE 索辨

Conheça a tradução de 索辨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 索辨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «索辨» em chinês.

• chinês: 索辨
• Tradutor português - espanhol: cable Discriminación
• Tradutor português - inglês: Cable Discrimination
• Tradutor português - hindi: केबल भेदभाव
• Tradutor português - arabe: كابل التمييز
• Tradutor português - russo: Кабельное Дискриминация
• Tradutor português - português: Discriminação cabo
• Tradutor português - bengali: কেবল চিহ্নিত
• Tradutor português - francês: câble discrimination
• Tradutor português - malaio: kabel dikenalpasti
• Tradutor português - alemão: Kabel- Diskriminierung
• Tradutor português - japonês: ケーブル差別
• Tradutor português - coreano: 케이블 차별
• Tradutor português - javanês: kabel dikenali
• Tradutor português - vietnamita: Cable phân biệt đối xử
• Tradutor português - tâmil: கேபிள் அடையாளம்
• Tradutor português - marata: केबल ओळखले
• Tradutor português - turco: Kablo tespit
• Tradutor português - italiano: cavo discriminazione
• Tradutor português - polonês: kabel Dyskryminacja
• Tradutor português - ucraniano: кабельне Дискримінація
• Tradutor português - romeno: Discriminarea cablu
• Tradutor português - grego: καλώδιο Διακρίσεις
• Tradutor português - africâner: kabel Diskriminasie
• Tradutor português - sueco: kabel diskriminering
• Tradutor português - norueguês: kabel Diskriminering

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «索辨»

Descubra o uso de 索辨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 索辨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《西厢记》接受史研究

《弦索辨讹》今存有明崇祯十二年 0639 )原刻本、顺治六年 0649 )重刻本,重刻本是与《度曲须知》合刻,封面题"桂森斋注释,《度曲须知》,附《弦索辨讹》"。《弦索辨讹》收(西厢记》共二十套,只有一套没有录,接近全本,另外收有《千金记》、(焚香记》、《宝剑记》、《红 ...

伏涤修, 2008

苏州文化手册 - 第 271 页

9 本,建国后被收入《中国古典戏曲论著集成《弦索辨讹》戏曲音乐论著,明沈宠绥著,沈宠绥( ?一" 4 ^ )宇君征,号适轩主人,苏州吴江人,明代戏曲音乐家,对戏曲声韵有很深的造诣,《弦索辨讹》列举了元人王实甫所作杂歉西服记》,以及《千金记》、《焚香记)、《宝 ...

蔡涵刚, ‎高志罡, 1993

中国古代曲学史 - 第 310 页

一约 1645 ,江苏吴江人)有两部曲学力作:《弦索辨讹》与《度曲须知》。是为具体指导唱曲、度曲技艺最切实的工具书,同时亦包涵着极有价值的曲唱理论。因此,其专业性也就极强, “搞文学的”往往见之生畏, “搞音乐的”似乎又觉得其太枯燥,且不够“现代” ,但 ...

李昌集, 1997

明清传奇编年史稿 - 第 230 页

李渔在赴试途中于萧山县境遇盗,幸免。"贿以重赀者得免,不则立毙。予囊无一钱,自分必死,延颈受诛,而盗不杀。"夏,沈宠绥《弦索辨讹》、《度曲须知》成书。《弦索辨讹》,今存崇祯间原刻本,卷首有作者自序,署"崇祯己卯夏日"。《弦索辨讹》主要讲弦索演唱者 ...

程华平, 2008

曲谱硏究 - 第 59 页

《弦索辨讹》的编撰者沈宠绥,字君徽,号适轩主人,吴江人。他是一个对声律字学造诣很深的度曲家,又著《度曲须知》一种作为《弦索辨讹》的姐妹篇,对南北曲清唱理论进行总结性阐述。《道光苏州府志》说他:性聪颖,于音律之学有神悟,以乡先达沈璟所撰《南曲 ...

周维培, 1997

翕居讀書錄 - 第 3 卷

《度曲须知》与作者另一著作《弦索辨讹》为姊妹篇,都是为厘正歌唱艺术中字音讹误的著作。昆曲鼻祖、明嘉靖年间的戏曲音乐家魏良辅提出过"南曲不可杂北腔,北曲不可杂南字"的论点,深得沈宠绥的赞同,并以此作为两书立论的依据。南北语音不同,南北曲 ...

白撞雨, 2009

中国语言文学研究的现代思考 - 第 67 页

(颜俊彦《度曲须知》序)沈宠绥精通音律,又有实践经验,闻见又多,故对于当时戏曲的创作和演出所作评论,颇能切中时弊。关于戏曲音乐,沈宠绥总结当时戏曲界的各种见解,提出一种"雅俗僵心,既惊四筵,亦赏独座" (《弦索辨讹序》)的境界,大体上和昆腔后来 ...

复旦大学 (Shanghai, China). 中国语言文学研究所, 1991

中国戏剧学史稿 - 第 247 页

I 第四节《弦索辨讹》和《度曲须知》《弦索辨讹》和《度曲须知》是明末两部很重要的曲学专著。作者沈宠绥( ?一 1645 ?〉字君徵,号适轩主人,江苏吴江人。他是一个对于声律极有研究的曲学家。颜俊彦《度曲须知序》称: "君徵渊静灵慧,于书无所不窥,于象纬青 ...

叶长海, 1986

中國戲曲總目彙編 - 第 355 页

羅錦堂, 1966

聲韻論叢 - 第 9 卷 - 第 7261 页

索辨訛)所訂〈西廂)樂字韻譜,彼此相互發明,「可使覽者,徐徐誦演,久久滑熟,入門之後,涇渭了然 9 」(〈收音譜式〉) ,誠篇恰工藝人審較唱唸曲音之最佳工具書。故顏俊彥於序文中云:「推敲久之,成〈度曲須知)、〈絃索辨訛)兩書,探前輩諸論,補其未發,釐音榷調, ...

中華民國聲韻學學會, ‎臺灣師範大學. 國文系所, ‎中央研究院. 語言研究所, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «索辨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 索辨 no contexto das seguintes notícias.

“声依永”和“永依声”

魏良辅确立了字声行腔这一曲唱理念,他创立的“水磨调”影响深远,并由此获得了“乐圣”的称号。沈宠绥的《度曲须知》和《弦索辨讹》系统阐述了对弦索(北曲)及南曲曲唱的 ... «光明网, jan 09»