Baixe o aplicativo
educalingo
所作所为

Significado de "所作所为" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 所作所为 EM CHINÊS

suǒzuòsuǒwéi



O QUE SIGNIFICA 所作所为 EM CHINÊS

definição de 所作所为 no dicionário chinês

O que você faz é tudo o que você faz, ou todas as suas ações.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 所作所为

所余无几 · 所与 · 所缘 · 所缘缘 · 所愿 · 所在 · 所在地 · 所在多有 · 所在皆是 · 所知 · 所知障 · 所之 · 所职 · 所止 · 所至 · 所致 · 所主 · 所子 · 所自 · 所诠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 所作所为

不为 · 不知所为 · 从容无为 · 大有为 · 大有作为 · 大有可为 · 帝制自为 · 成为 · 所为 · 瓷意妄为 · 畅所欲为 · 百为 · 称为 · 等为 · 胆大妄为 · 莫知所为 · 逞性妄为 · 道在人为 · 道德行为 · 阿党相为

Sinônimos e antônimos de 所作所为 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «所作所为»

所作所为 ·

Tradutor on-line com a tradução de 所作所为 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 所作所为

Conheça a tradução de 所作所为 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 所作所为 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «所作所为» em chinês.
zh

chinês

所作所为
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acciones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Actions
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हफ़्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطبيقات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

меры
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ações
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রিয়াকলাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

actions
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tindakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aktionen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アクション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

행위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tumindak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoạt động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயல்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्रिया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Eylemler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

azioni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Akcje
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заходи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Acțiuni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δράσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aksies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aktiviteter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handlinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 所作所为

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «所作所为»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 所作所为
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «所作所为».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 所作所为

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «所作所为»

Descubra o uso de 所作所为 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 所作所为 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
方法总比问题多:
不管你对成功所下的定义,是要成为行业中的顶尖,是要赚取非常多的财富,是要成为一个非常称职的家庭主妇,是要建立良好的人际 ... 你生命的每一部分——今天的所作所为,明天的所作所为,下 周的所作所为,下个月的所作所为——都可以从整体来检查, ...
李元秀, 2013
2
实用英汉比较语法 (简体版):
他对敌人的情况还不太了解。比较:他非常痛恨他们的所作所为。他对于他们的所作所非常痛恨。英语没有相类似的介词,因此把带有“对”、“对于”结构的汉语句子译成英语时,把它还原便可,如:他对于他们的所作所为非常痛恨。-他非常痛恨他们的所作所 ...
温绍贤, 2013
3
先知而后行行必有所为 - 第 95 页
厂员工,由当地人为主渐渐被外国劳工所代替。 ... C ·劳动力来源:主要劳动力由外包商组成,外包商老板多数为当地人。 ... 或下层管理人员的所作所为有欠缺的地方,则必定给予严厉批评、怒骂,甚至威胁要加以开除,他们最常用的一句话即是: "我送你 ...
李秀娟, 2003
4
何谓政治学:
主,只要他的所作所为不过分出格,亦即不犯天理难容的罪恶,那么他就可以为自己的臣民们所深深地拥戴。”但是,对于新缔造的王国,马基雅维利则认为:“其一是对所得来的土地上余存的旧统治者的残渣余孽必须斩草除根;其二是维持该地区原有的法律及 ...
杨宏峰, 2015
5
大跳蚤:
关于这样的类举,华特还能说出一长串,虽不够经典,但也能概括出他这一时期生活所带给他的感觉。 ... 雁妮从前不是这样,华特想——是不是自己的所作所为真的伤透了她的心,可仔细想,除了少关心她之外,自己并未做什么对不起她的事情,为此,他感到毫 ...
时钟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
理想国:
而且他必须说神的所作所为都是正义的、是好的,而常人正是从神的惩罚中受到教诲。诗人绝不能说受到神的惩罚的人是悲惨的。不过他 应当说坏人之所以是悲惨的,是因为他们应当受到惩罚,而在受惩罚的过程中他们正可获得神的教诲。这样写则是允许 ...
柏拉图, 2015
7
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
假如弃置名和只在内心求得反思那么士大夫的所作所为也不可能一天不讲仁义啊! ”满苟得说二“没有羞耻的人才会富在善于吹捧的人才会显贵。大凡获得名利最大的几乎全在于无耻而多冒。所以,从名彗的角度来观察从利禄的角度来考虑,能够吹捧就莫皇 ...
蔡景仙, 2013
8
美国宪政历程: 影响美国的25个司法大案 - 第 372 页
除了阿拉斯加和怀俄明两个偏远州外,当时美国其他 47 个州和华盛顿特区均有类似的地方法律。那么何谓裘读呢?该法的定义是:行为者明知其破坏行为会严重冒犯那些看到和发现其所作所为的人,仍一意孤行。因此,此案的关键是必须有人出来作证,声明 ...
任东来, 2005
9
三个火枪手(上)(经典世界名著):
系,对红衣主教怀有敌意,同有些贵族所表现出的那样的话,我就没有任何主意了。以后我可以帮您解决任何困难,但是不能够 ... 因此,尽管我已发了誓、但他肯定还会对我说,他如何的讨厌对红衣主教的所作所为。”令特雷维尔吃惊的是,达尔大尼央极其爽快 ...
大仲马, 2013
10
一个经济学家给女儿的忠告: - 第 42 页
我希望我的女儿可以理解以上全部的东西,而且能更概括性地了解一种判断方法,并以此方法来判断她的所作所为是否具有社会效益,这种方法即是,当人们愿意付钱让她这么做时,她的所作所为就是有社会效益的。实现社会效益并不是惟一正确的生活目标 ...
兰兹伯格, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «所作所为»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 所作所为 no contexto das seguintes notícias.
1
官媒:搞清释永信所作所为比查实贪官难得多
核心提示:河南省佛教协会内部并没有反贪机构,协会很难像纪委那样,针对少林寺的事情做一番调整,然后根据结果决定是否移送司法机关,而如果要直接在公安机关 ... «凤凰网, ago 15»
2
葛福临告诫婚外情网站用户:神知道你的所作所为
葛福临牧师告诉阿什利-麦迪逊(Ashley Madison)网站的3700万会员,不管黑客是否曝光他们的信息,神都知道他们的所作所为。阿什利麦迪逊是为婚外情提供服务的 ... «基督邮报, jul 15»
3
菲律宾副总统指控阿基诺当局用公款收买政客
据当地媒体报道,比奈23日在外省对医护人员发表演讲时痛批,阿基诺政府在为民众 ... 后面对自己任内所作所为的后果,并坚信自己的所作所为“正确”且“符合宪法”。 «新华网江苏频道, jul 15»
4
A股惊魂半月数据揭秘期指上机构的所作所为
中国经济网北京7月4日讯(记者关婧)昨日晚间,中金所[微博]发布微博称,为抑制短线过度交易,中金所决定对沪深300(3930.379, 119.29, 3.13%)等三大期指合约 ... «新浪网, jul 15»
5
美防长:俄在乌克兰所作所为“令美始料未及”
中新网6月25日电据俄罗斯卫星网25日报道,美国防长卡特表示,俄罗斯在乌克兰局势下的所作所为“令美国始料未及”,这在华盛顿看来是一种“侵略行为”。 卡特向美国 ... «中国新闻网, jun 15»
6
崔天凯谈南海局势:中国所作所为完全在主权范围内
中新社华盛顿5月13日电(记者张蔚然)中国驻美大使崔天凯当地时间13日在华盛顿接受媒体采访时就当前南海局势表示,中方在南海的所作所为完全在主权范围内,别 ... «中国新闻网, mai 15»
7
军报:徐才厚所作所为完全背离党和军队的宗旨
经习主席批准,中央军委日前印发《关于建设对党绝对忠诚、聚焦打仗有力、作风形象良好政治机关和政治干部队伍的意见》。这是深入贯彻全军政治工作会议精神特别 ... «环球网, abr 15»
8
美司法部加紧调查金融危机期间穆迪评级“所作所为
FX168讯据三位知情人士周一(2月2日)表示,美国司法部正力求推进一项针对穆迪评级(Moody's)是否在美国房产热潮期夸大评级的调查。该调查已进行了五年多。 «新浪网, fev 15»
9
南京军区司令员:徐才厚所作所为似十大奸臣
蔡司令员在辅导讲话中指出,在反思徐才厚案件的教训中发现,其所作所为与我国历史上的庆父、伯嚭、赵高、董卓、李林甫、蔡京、秦桧、严嵩、魏忠贤、和珅等“十大 ... «凤凰网, jan 15»
10
美国的所作所为最终都是为了图谋中国
三个方面的消息。一个是美古关系正常化谈判,二是向台湾出售武器,三是朝鲜被诬蔑网络攻击索尼影视。与现在普京的动作,中国的动作是相关的。 古巴是中南美洲 ... «新浪网, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 所作所为 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/suo-zuo-suo-wei>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT