Baixe o aplicativo
educalingo
踏爨

Significado de "踏爨" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 踏爨 EM CHINÊS

cuàn



O QUE SIGNIFICA 踏爨 EM CHINÊS

definição de 踏爨 no dicionário chinês

Passando a agir.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 踏爨

三世同爨 · 东爨 · 供爨 · 典爨 · 分居异爨 · 分爨 · 发爨 · 司爨 · 同居异爨 · 同爨 · 晨爨 · 桐爨 · 炊爨 · 炽爨 · 秤薪而爨 · 称柴而爨 · 称薪而爨 · 起爨 · 蹈爨 · 馈爨

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 踏爨

踏云 · 踏灾 · 踏张 · 踏猪车 · 踏逐 · 踏竹马 · 踏子 · 踏飧 · 踏屣 · 踏弩 · 踏戽 · 踏碛 · 踏碓 · 踏罡布斗 · 踏罡步斗 · 踏罡礼斗 · 踏镫 · 踏筵 · 踏蹙 · 踏趿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 踏爨

乌爨 · 匕爨 · 异爨 · 执爨 · 杂爨 · 析爨 · 析骸以爨 · 樵爨 · 樵苏不爨 · 樵苏后爨 · 樵苏失爨 · 炙爨 · 烟爨 · · 舂爨 · 薪爨 · 铜爨 · 雍爨

Sinônimos e antônimos de 踏爨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «踏爨»

踏爨 ·

Tradutor on-line com a tradução de 踏爨 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 踏爨

Conheça a tradução de 踏爨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 踏爨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «踏爨» em chinês.
zh

chinês

踏爨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Toque Cuan
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tap Cuan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठोकर Cuan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصنبور Cuan
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Нажмите Cuan
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tap Cuan
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্যাপ Cuan
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tap Cuan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tap Cuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tippen Cuan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タップcuaNの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탭 Cuan
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tutul Cuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tap Cuan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழாய் Cuan
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टॅप करा Cuan
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Musluk Cuan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tap Cuan
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dotknij Cuan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

натисніть Cuan
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

robinet Cuan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πατήστε Cuan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tik Cuan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tap Cuan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tap Cuan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 踏爨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «踏爨»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 踏爨
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «踏爨».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 踏爨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «踏爨»

Descubra o uso de 踏爨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 踏爨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
杂剧形成史 - 第 309 页
见田仲一成《中国戏剧史》: "爨弄是指'踏爨' ,即使用'爨体' (跺脚的形式)的表演。从这奇怪的名字可以推断出,爨体院本的演出基本上保留着神灵依托的'跳神'演技。" 3 对爨体论述最为详赅的黄天骥先生,他在《"爨弄"辨析》一文中考证出爨体的四种表演形式: ...
刘晓明, 2007
2
中国祭祀戏剧研究 - 第 154 页
11 "爨"是动词。但是变为名词的例子很多,例如在南戏《官门子弟错立身》里,有"戾家行院学习踏爨的技术,官门子弟弄错立身的路途" ^这样的唱词,在《雍熙乐府》的《醉太平》曲里也有"能唱时曲能踏爨,能翻古本,能妆判(扮) " 3 的唱词。还有在元曲《宣平巷 ...
田仲一成, 2008
3
黄天骥自选集
强调,以趋跄形容,说明了舞步的强烈性,乃是爨弄的属性之一。爨弄的第二个属性,是以歌伴舞。据汤显祖《邯郸梦,仙圆》,老旦扮蓝采和上唱: "高歌踏踏春,爨弄的随时诨。"《雍熙乐府》也提到"能歌时曲能踏爨"。 1 可见,唱总是与踏爨踏爨联系着的。至于踏踏 ...
黄天骥, 2007
4
山西文学艺术评论选, 1979-1989 - 第 177 页
踏爨"或"乌蠹弄"自然也要潢变。从《武林旧聿》卷十, "官本杂剧段数"四十三个带爨字的段数分析,就可以窥见"踏 II "在宋代的演变。其中属于带曲牌名的如:新水爨、醉花阴爨、宴瑶池爨、半夜乐爨、木兰花爨等十六段,可能已变为队舞。又如近似曲牌名的醉 ...
马烽, ‎李束为, 1991
5
《金瓶梅词话》剧曲品探 - 第 53 页
踏 II " -也是我国古代戏曲中常见的戏曲名词,如《宦门子弟错立身》的题目, "戾家行院学踏暴" ;《吕洞宾花月神仙会》; "东方朔学踏爨" ;《刘金儿复落娼》: "踏爨釣着两件彩绣时衣" ;《雍熙乐府》: "我又见蓝采和踏了个淡爨" ,等等。"爨"、"籌弄"是杂剧、院本中 ...
蔡敦勇, 1989
6
唐宋小戲硏究
陳季蔓 第五章唐宋小戯與現存小戯的比較 I 七九」的特殊演出形式,還有「接曲子」的集體舞蹈,而藍采和手執拍板的踏歌,集「歌舞樂」於一於集體連臂,可以單獨爲之,且有「踏歌娘」的專業樂妓。宋代以後,依然因之,不但有「踏爨歌,可以製造慶典的歡愉氣氛。
陳季蔓, 1987
7
雜技與戲曲 - 第 303 页
是以在金院本的〈諸雜院爨〉中有許多不同類型的劇目,或者配合著樂曲歌唱來曰,一會到牙牙小來來胡為」,也有各種趨迎奉媚的 ... 打一聲哨響半雖然踏爨是以「踏歌詠舞」爲主體,但從南戲《宦門子弟錯立身》中【調笑令】的曲文者的服飾裝扮,也點出其表演 ...
蔡欣欣, ‎曾永義, 2008
8
古剧說彙 - 第 97 页
旨十四条『院本名称』〕,后引伸为院本的別名〔一六〕,它旣以『踏』或『拴』言,則它的上演重在称『拴焰爨』如 11 ^ 18 :『你敎我拴一个 ... 如很 5811 ^的題目:『戾家行院学踏爨〔一一一〕,滩何以如此不約而同。,于院本特重發科,同时也提到「做』,如果不是院本重「 ...
馮沅君, 1956
9
戏曲源流新论 - 第 185 页
這兩個名詞與"院本"的辭彙結構相同,如果"院本"是行院所據以演出的底本,那麽"院么"就是行院所演出的"么" , "院爨"就是行院所 ... 囊弄"的表演特色,由《宦門子弟錯立身》的"踏爨"、 0 見《東京夢華録(外四種)》(憂北:大立出版社, 1980 年) , "序" , 0 見拙作《請 ...
曾永義, 2008
10
金瓶梅资料汇录 - 第 114 页
身》的题目, "戾家行院学踏爨" @ ,《雍熙乐府》: "我^见蓝采和踏了个淡爨" ... 爨本为院本前段的名称, (详《古剧四考跋》十四条"院本名称"〉,后引申为院本的别名它既以"踏"或"拴"言,则它的上演重在"发科" ,不重在歌唱,至为明显。院本以重在"发科"故,所以《辍 ...
笑笑生, 1986
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 踏爨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ta-cuan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT