Significado de "鲐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鲐 EM CHINÊS

鲐  [tái]

O QUE SIGNIFICA 鲐 EM CHINÊS

definição de 鲐 no dicionário chinês

Cavala corpo [cavala] foi eixo, para trás ciano, cabeça de luz negra, a vida no mar, para o peixe migratório oceânico. Para comida, o fígado pode fazer peixes de fígado de peixe. Também é conhecido como "Gamba", "T", "Atum" e "Cavala".

鲐 〔鲐鱼〕身体呈纺锤形、背青蓝色，头顶浅黑色，生活在海中，为中上层洄游性鱼类。供食用，肝可制鱼肝鱼。亦称“鲐巴鱼”、“ （T）鲭”、“油筒鱼”、“青花鱼”。

TRADUÇÃO DE 鲐

Conheça a tradução de 鲐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鲐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鲐» em chinês.

• chinês: 鲐
• Tradutor português - espanhol: Caballa
• Tradutor português - inglês: Mackerel
• Tradutor português - hindi: प्रकार की समुद्री मछली
• Tradutor português - arabe: ماكريل
• Tradutor português - russo: скумбрия
• Tradutor português - português: cavala
• Tradutor português - bengali: ম্যাকরল
• Tradutor português - francês: Maquereau
• Tradutor português - malaio: Mackerel
• Tradutor português - alemão: Makrele
• Tradutor português - japonês: サバ
• Tradutor português - coreano: 고등어
• Tradutor português - javanês: mackerel
• Tradutor português - vietnamita: cá thu
• Tradutor português - tâmil: கானாங்கெளுத்தி
• Tradutor português - marata: अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
• Tradutor português - turco: uskumru
• Tradutor português - italiano: sgombro
• Tradutor português - polonês: makrela
• Tradutor português - ucraniano: скумбрія
• Tradutor português - romeno: macrou
• Tradutor português - grego: σκουμπρί
• Tradutor português - africâner: makriel
• Tradutor português - sueco: makrill
• Tradutor português - norueguês: makrell

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鲐»

Descubra o uso de 鲐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鲐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

爾雅注疏(上): - 第 28 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「須」,正德本同,閩、監、毛本改「鬚」。「似」,注疏本作「如」。「代」,正德本同。閬、監、毛本作「岱」,誤。「台」,注疏本作「鲐」。下「台背」之「台」同。「黄」, ^ ^無。字通借。「堕」,雪聦本、注疏本同, ^、單疏本作「隋」,古本。」髮兒齒』,與!

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

毛詩正義(大雅): - 第 11 页

大」,閩本同,明監本、毛本誤作「人」。也。」璩改。「仕」原作「位」,按阮校:「浦鏜云『仕』謁『位』,是「在前」至「曰翼」。〇正義曰:引者,牽引之義,故鲐文。」或當然也。「引,長。翼,敬」, 8 |文。〇箋是依,爲説也。劉熙 89 云:「九十曰飴背,背有「台」,故箋申之云:「台之言鲐 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 8 页

將房屋義放回語言環境,語義、語法的别扭迎刃而解。臺(鲐)背、萄鲐。《詩'大雅'行葦》: "黄考臺背。"鄭玄箋: "臺之言鲐也,大老則背有鲐文。"《爾雅,釋詁上》: "鲐背、萄老,赛也。"郭璞注: "鲐背,背皮如鲐魚。"臺(鲐)背,真是背上有紋如鲐魚嗎?《説文,魚部》有鲐, ...

李海霞, 2002

唐代饮食 - 第 98 页

《白氏长庆集》卷二六《和微之春日投简阳明洞天五十韵》: "佐饮时炮鳖,鹆酲数鲐鲈。"《全唐诗》卷七四七李中《寄赠致仕沈彬郎中》诗云: "莼羹与鲈絵,秋兴最宜长。"在江南居民食用的鱼飴中,鲈鱼鲐占有很重要的位置。娌鱼鲐常见于唐人食次之中。《全唐诗》 ...

王赛时, 2003

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 92 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴. 四揚雄方言校釋匯證五八十曰畫,或説年六十曰童。錢繹 45 」目| ^ | :「蓋窒之年齒,經典既無正文,漢人説畫亦無一定,故^、: 8 但以耋爲老。」鲐:下文作「鸯鲐」, , ^ :「言背皮如鲐魚。」戴震卞喷, ^ ^ :「: ^ :『黄鸯台背。」^ ^ :『台背 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

古医书硏究 - 第 352 页

《诗,大雅,生民之什,行韦》说: "黄考台背" ,郑玄笺: "台之言鲐也" ,陆德明释文: "鲐,汤来反,鱼名,一音夷" ;《史记'货殖列传》说: "鲐觜千斤" ,张守节正义: "鲐音台,又音贻。"明谓"鲐"字有此二读也。鲐,训"饴" ,与"銕"同声,故"鲼"假借为 14 鲐"。是"餱銕"者,即"餱鲐"也 ...

李今庸, 2003

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 皆作『朱』。」此『侏』字併下「侏儒』字皆作『侏』,監、毛本并下「朱」,監、毛本同,閩本作「侏」。阮校:「案閩本「鲐」,閑、監本同,毛本「飴」下有「者」字。『小』,與僖二十二年^ ^合。」據改。「小」原作「少」,按阮校:「惠棟校宋本『少』作微弱, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

日治臺灣醫療公衛五十年（修訂版）: - 第 256 页

若從毒蛇種類來分析的話,遭受赤尾鮐咬傷的人數最多,約占全體的一半,龜殼花的受害者次之;但從死亡率來觀察,被雨傘節咬傷的患者死亡率最高,百步蛇次之,龜殼花居第三,赤尾鮐咬傷的患者很少有導致死亡的情形,至於遭受鎖蛇咬傷的患者則沒有死亡 ...

張秀蓉 編註, 2015

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 189 页

也」上原有「人」字,按阮校:「浦錄云「人』衍字。「大」,閩本同,明監本、毛本誤作「人」。也。」據改。「仕」原作「位」,按阮校:「浦鏜云『仕』^『位』,是「在前」至「曰翼」。〇正義曰:引者,牽引之義,故鲐文。」或當然也。「引,長。翼,敬」, 8 |文。〇箋是依^爲説也。劉熙 83 云:「 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

郭璞《方言注》研究 - 第 123 页

白茫茫、冷冰冰、亮晶晶等。《方言注》中未见三音节词。现例举说明如下: (工)眉,鲐,老也。秦晋之郊,陈兖之会曰耆鲐。(言背皮如鲐鱼。)《方言》一八 8 0 苏,芥,草也。沅湘之南或谓之菪。(今长沙人呼野苏为審,音车辖。)《方言》三 I&掩,丑,棍, (衮衣。)綷,同也。

李清桓, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鲐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鲐 no contexto das seguintes notícias.

数十人振连路高架桥钓鱼人夹车流中停车占道

本报讯中秋假期里，车流繁忙的振连路高架桥又一次变成了钓鱼场：记者在现场采访时发现，随着今秋鲐鲅鱼渔汛到来，振连路高架桥上时常聚集大量钓鱼者，人最多时 ... «搜狐, set 15»

胶州狮子食品厂员工疑食用鲐鲅鱼集体中毒

信网胶州9月14快讯9月14日，胶州全媒体接到热线反映，胶州市青岛狮子食品厂员工疑午餐食用鲐鲅鱼，引发集体中毒，目前在胶州市人民医院北院就诊。胶州市食品 ... «半岛网, set 15»

抗战老兵王庭武：哪怕剩下我一个也要杀敌到最后

没想到，这位鲐背之年的老人依然精神矍铄、身板硬朗,且一直笑容挂在脸上。 他至今仍保留着浓重的山东口音，记者和他交流起来有点难度。不懂之处则用笔进行交流 ... «凤凰网, ago 15»

今年韩国鲐鲅鱼产量大增

【大纪元2015年08月22日讯】（大纪元记者洪梅韩国首尔报导）随着海水温度上升，韩国鲐鲅鱼和鳀鱼等暖流性鱼种捕获量大大增加。据韩国统计厅调查，今年上半年， ... «大纪元, ago 15»

鲐背老人写剧本自

7月12日，91岁老人赵文先老人与小儿子赵生辉交流讨论剧本语句提法。当日，在陕西省咸阳市乾县大羊镇咸宁村赵文先家中厅房里，91岁高龄的赵文先正修改自己花 ... «古汉台, jul 15»

【烤鲐鲅鱼】--寒冬最美味的烤鱼

鲐鲅鱼又称青占鱼、鲭、青花鱼、白腹鲭、日本鲭等，是辐鳍鱼纲鲈形目鲭亚目鲭科的其中一种。 鲐鲅鱼和鲅鱼都属于海水鱼类。体型基本相似，所以经常被误认为是 ... «搜狐, nov 14»

威海市民市场买回4条鲐鲅鱼腹内藏28条小鱼(图)

10日，山东威海市民杨先生遇到了一件稀罕事，他从4条鲐鲅鱼腹中竟清理出28条重达半斤多的小 ... 每条鲐鲅鱼肚子里都有小鱼，我数了数，4条鱼腹中竟有28条小鱼。 «凤凰网, out 14»

鲐背老人连做50个俯卧撑不喘养生秘诀：不闲着

中新网郑州10月10日电(记者门杰丹)河南郑州91岁老太张凤琴，虽已到鲐背之年，但精神矍铄，步履矫健，连做50个俯卧撑不喘粗气，市民在艳羡她拥有强健体魄的 ... «人民网, out 14»

李登辉鲐背之年访日是要落叶归根吗?

这一次李登辉到日本访问，充满了落叶归根的味道。李登辉究竟是不是日本人？种族上，这是一个谜；思想上，则毫无疑问，李登辉不仅是日本人，还是极右派的日本人。 «华夏经纬, set 14»

鲐背之年心不老，反腐之路举目春

在一个人口平均预期寿命约75岁的国度里，92岁意味着什么不言而喻，古人称其为鲐背之年，而颐养天年理应是此时生活的主旋律。但这些“常规思维”显然不符合“记录 ... «人民网, ago 14»