Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "太官" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 太官 EM CHINÊS

tàiguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 太官 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «太官» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 太官 no dicionário chinês

Demasiado oficial. Há muitas ordens oficiais na dinastia Qin. Por causa dos dois Han. A comida do imperador e a diversão de Yan. Quando a Dinastia Wei do Norte era muito oficial, era Guang Luqing. Northern Qi p 隋 p Tang Yinzhi. Após a Dinastia Song, o imperador voltou ao e-too-eup. Veja "Dongdian". VII oficial. 太官 官名。秦有太官令p丞o属少府。两汉因之。掌皇帝膳食及燕享之事。北魏时太官掌百官之馔o属光禄卿。北齐p隋p唐因之。宋代以后o皇帝膳食归尚食局o太官只掌祭物。参阅《通典.职官七》。

Clique para ver a definição original de «太官» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 太官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 太官

恭人
公钓鱼
公泉
公望
古宙
太官
憨生
和殿
和汤
湖精

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 太官

不怕
便
裁判
财旺生

Sinônimos e antônimos de 太官 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «太官»

Tradutor on-line com a tradução de 太官 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 太官

Conheça a tradução de 太官 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 太官 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «太官» em chinês.

chinês

太官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Demasiado oficial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Too officer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुत अधिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضابط جدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Слишком офицер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oficial Too
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুব কর্মকর্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trop agent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pegawai terlalu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Too Offizier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あまりに役員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

너무 책임자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pejabat banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிக அதிகாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूप अधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çok memuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

troppo ufficiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbyt oficer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

занадто офіцер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ofițer prea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάρα αξιωματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

te beampte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alltför officer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Too offiser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 太官

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «太官»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «太官» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «太官» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «太官» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «太官» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 太官

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «太官»

Descubra o uso de 太官 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 太官 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新唐書:
太官令帥進饌者奉饌,各陳於內壝門外。謁者引司徒出詣饌所,司徒奉昊天上帝之俎,令引饌入門,各至其陛。祝史俱進,跪,徹毛血之豆,降自東陛以出。諸太祝迎饌於壇上,司徒、太官令俱降自東陛以出。又進設外官、眾星之饌。皇帝詣罍洗,盥手,洗爵,升壇 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
颜氏家训集解 - 第 249 页
若然,则太仆有桐马令一人,有桐马承五人,有桐马尉一人,其所治亦主供天子私用之马。则桐马者,乃太仆之属官也。字书日:。桐,拥也,引也。'以拥引其马为义,故日桐马。礼乐志日:。师学百四十二人,其七十二人,给太官桐马酒'者,乃是以七十二人给事太官,令役 ...
颜之推, ‎王利器, 1980
3
Zhang Xuecheng Talks on Han Shu
按'《百官表》但云: “逼郡有長史'掌兵馬 0 ”其為有庫令,失載耳 0 《漢'官》之文'今見《河間獸王傳》如澶註'在上郡庫令句下 0 刪按《 ... 意為可補註者,尚有以下二事:《百官表》:太官有七丞'不可詳其名 o 《張湯傳》二“延壽子勃,舉太官獻丞陳湯 0 ”蘇林註: “獻丞, ...
Qingyang Liu, 2013
4
晉書:
太常讚『皇帝延公等登』。掌禮引公至金紫將軍上殿。〔一〕皇帝興,皆再拜。皇帝坐,又再拜。跪置璧皮帛御坐前,復再拜。成禮訖,謁者引下殿,還故位。公置璧成禮時,〔二〕大行令並讚殿下,中二千石以下同。成禮訖,以贄授贄郎,郎以璧帛付謁者,羔、雁、雉付太官 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
中国历代职官知识手册 - 第 155 页
北齐称太府寺,北周有太府中大夫,掌贡賦财货。隋杨帝又分 ... 《新唐书,百官志》: "太府寺卿一人,从三品,少卿二人,从四品,掌财货、麋藏、贸易,总京都四市、左右藏、常平七署。 ... 【太官】&I 91^0 秦、汉少府属官有太官令,其下又有大官丞,汤官、导官、胞(疱)人。
孙永都, ‎孟昭星, 2006
6
後漢書:
漢官儀曰:「田租、芻稿以給經用,凶年,山澤魚鹽巿稅少府以給私用也。」太醫令一人,六百石。本注曰:掌諸醫。〔一〕藥丞、方丞各一人。本注曰:藥丞主藥。方丞主藥方。〔一〕漢官曰:「員醫二百九十三人,員吏十九人。」太官令一人,六百石。本注曰:掌御飲食。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
7
後漢書紀傳今註 - 第 5 卷
韓復智, 洪進業 三類:相似。十日一就:十天才到辦公室一次,表示恩寵禮遇。太官:即御廚,秦漢時有太官令,屬督部刺史,監察郡國行政,而內領侍御史,考察四方文書計簿,受理公卿奏事,按章糾舉彈劾不法。 0 \御史中丞:秦官名,原爲御史大夫屬下的一個丞, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
8
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
宋末,以治民之官六年過久,乃以三年為斷,謂之小滿;而遷換去來,又不能依三年之制。三月,癸丑,詔:「自今一以 ... 太祖無言。敬則因大聲宣旨,裝束往東宮,又敕太官設饌,呼左右索輿,太祖了無動意。敬則索衣被太祖,乃牽強登輿。太祖不得已至東宮,召諸王宴於 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
北史:
戊戌,太上皇帝詔,京官執事散官三品已上,各舉三人,五品已上,各舉二人;稱事七品已上,及殿中侍御史、尚書都、檢校御史、主書及門下錄事,各舉一人。 ... 又詔掖廷、晉陽、中山宮人等,及鄴 下、并州太官官口二處,其年六十已上,及有癃患者,仰所司簡放。庚寅 ...
李延壽, 2015
10
史通: ?篇 - 第 425 页
?篇 劉知幾, 姚松, 朱恆夫 國史官,在孔子手中接受《春秋經》,論時世,他和孔子處於同一個時代;論才德,他和孔内容。 ... 最好的,而在漢、魏兩代,竟然不列入官方敎學【譯文】平御 X 》卷八百六十引《魏志》,「大官」作「太官廚」)太官廚,秦漢時掌宮廷膳食的機構。
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «太官»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 太官 no contexto das seguintes notícias.
1
井山裕太官子打勺憾负金志锡农心杯再成中韩争霸
3月4日,第16届农心辛拉面杯世界围棋团体锦标赛第12局在上海大酒店战罢,日本主将井山裕太在官子阶段出现失误,遗憾地以4目半的劣势不敌韩国主将金志锡。 «新浪网, mar 15»
2
“大家说的官味,是环境养成的”
质疑二:有网友认为表情太官样,是摆拍的吗? ... 马晓丽:他爸爸是省出入境检验检疫局公务员,我在军工系统工作,黄艺博并非网友所称的“官二代”,我们两口子上班 ... «新浪网, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 太官 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tai-guan-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em