Significado de "太后" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 太后 EM CHINÊS

太	后
tài	hòu

O QUE SIGNIFICA 太后 EM CHINÊS

A Rainha Mãe

太后

A Rainha Mãe, principalmente no círculo da cultura chinesa do Leste Asiático, o rei incumbente em relação a sua mãe, sua avó, o ex-rei está equipado com o ex-rei ou outra posição com um número considerável de mulheres. Enquanto o mundo ocidental e o Império Otomano e a mãe do outro monarca do Oriente Médio, na tradução chinesa também será chamada de Rainha Mãe. Na China, a origem da rainha-mãe é desconhecida, o primeiro período dos Estados guerreiros da Primavera e Outono antes do surgimento da Rainha Mãe, é a primeira imperatriz do mundo. (Especialmente na China), então o status e o status da imperatriz estão sempre acima do rei, e até mesmo causam uma parte da imperatriz na história da ditadura. ...

太后，主要是東亞漢字文化圈中，現任君王尊封給其母、祖母、前任君王正配甚至是前前任君王正配，或是其他具有相當地位女性的位號。而西方世界與奧斯曼帝國等中東地區的君主的母親，在中文翻譯時也會稱為太后。在中國，太后的起源不詳，最早在中國春秋戰國時期以前就有太后出現，是世界上最早的太后。太者，大也，又基於漢字文化圈多半有以孝為天的思想（尤其是中國），因此太后的身分與地位總是凌駕於君王之上，甚至造成歷史上部份太后的專權。...

definição de 太后 no dicionário chinês

Imperatriz da Rainha Mãe. No período dos Reinos Combatentes, as mães dos reis das nações foram chamadas a Rainha Mãe. A mãe dos reis da dinastia Han também conhecida como a Rainha Mãe. Mais tarde, geralmente usado como a mãe do imperador, também conhecida como Imperatriz Viúva.

太后 帝王之母的尊称。战国时列国诸王之母称太后。汉代诸侯王之母亦称太后。以后一般用作帝母之称，又称皇太后。

TRADUÇÃO DE 太后

Conheça a tradução de 太后 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 太后 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «太后» em chinês.

• chinês: 太后
• Tradutor português - espanhol: reina
• Tradutor português - inglês: Empress
• Tradutor português - hindi: महारानी
• Tradutor português - arabe: إمبراطورة
• Tradutor português - russo: Императрица
• Tradutor português - português: Imperatriz
• Tradutor português - bengali: রানী মাতার
• Tradutor português - francês: impératrice
• Tradutor português - malaio: Queen Mother
• Tradutor português - alemão: Empress
• Tradutor português - japonês: 皇后
• Tradutor português - coreano: 황후
• Tradutor português - javanês: Basa Ratu
• Tradutor português - vietnamita: hoàng hậu
• Tradutor português - tâmil: அன்னை ராணி
• Tradutor português - marata: राजमाता
• Tradutor português - turco: ana kraliçe
• Tradutor português - italiano: imperatrice
• Tradutor português - polonês: imperatorowa
• Tradutor português - ucraniano: імператриця
• Tradutor português - romeno: împărăteasă
• Tradutor português - grego: αυτοκράτειρα
• Tradutor português - africâner: Keiserin
• Tradutor português - sueco: Empress
• Tradutor português - norueguês: Empress

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «太后»

Descubra o uso de 太后 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 太后 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

萧太后评传

萧太后(女,953~1010),名萧绰,乳名燕燕,生于辽上京,她统治辽国39年,是一位杰出的政治家,本书是关于她的评传。

李丹林, ‎李景屏, 2000

西太后艳史演义

暂缺简介。

李伯通, 2003

這一朝，興也太后亡也太后（亡．慈禧）

丁燕石 朕奉兩宮太后懿旨:見(現)在′切政務,均蒙兩宮太后躬親裁決"" "惟繕擬諭旨,仍應作為朕意宣示中外。嗣後議政王、軍機大臣繕擬諭旨著仍書「朕」字。將此通諭中外知之。這顯然是慈禧太后的意思,一方面在體制上由皇帝的名義「繕擬」,維持它 ...

丁燕石, 2005

這一朝，興也太后亡也太后（興．孝莊）

丁燕石 3 皇太后下嫁了沒有?一五三然而,正史雖確有「皇父」之實,卻對「太后下嫁」全無片語隻字可供採證。雖然孟心史教當多爾袞「進皇父攝政王」時,宮中有兩位皇太后。一位是太宗朝中宮皇后孝端皇太后;一位是順治帝生母孝莊皇太后。孝端皇太后崩逝 ...

丁燕石, 2004

笑裡藏刀：孝莊太后下嫁多爾袞 - 第 344 页

鄭文金. 6 (二| ‵ NT$160 ‵l〕 253... l 8 789 董 73 YIB10 IS 陬 957【32′S351′8 9. 清太宗皇太極猝死,莊太后為了爭取兒子幅臨(順治帝)繼位,接受謀士范文程的建議,讓幅臨的叔父多爾袞當攝政王,她又將自己的妹妹嫁給多爾袞,最後連她也委身下嫁。

鄭文金, 2004

西太后

这是一本有关清代西太后慈禧的文集, 内容涉及西太后的出生地、家境、入宫时间、身分、封号等方面的史实或评述.

俞炳坤, 1985

慈禧太后/清帝列传

左书谔(1957- ),山东莱西市人,兰州大学历史系讲师.

左书谔, 1993

龍鳳再生緣:

酈明堂下跪奏曰:「太后實被溫補所害,若服此藥,有甚差池,臣願處斬。臣實忠心,不忍太后有失,陛下切勿遲延,速當備藥煎服。」成宗見他如此懇切,乃曰:「卿平日作事謹慎,朕今冒險服此藥罷了。」即令照此單稱藥。只見內監奏曰:「眾太醫奏稱酈翰林藥方相反, ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

大馬扁:

第十二回康長素挾仇謀國後譚嗣同被騙入京師話說康有為因恐清太后有礙自己,謀使清帝離去清太后,就繕寫一道封章,請林旭代遞。林旭竟不思疑,即行代奏上去。原來那折裡是真言太后有呂、武之志,懷廢立之心的。清帝一看,心中大憤,但目下雖政權在 ...

黄小配, ‎黃世仲, 2014

混唐後傳:

仁貴聞言,引兵回象州去,具疏奏聞。懷義同碩貞行到京中,懷義先入宮報知太后。太后差官迎接碩貞進宮。太后一見,悲喜交集,大家細把別後事情說了,留在宮中住了兩三日,贈了金銀緞匹,買一所民房居住,敕賜碩貞為歸義王,與太后為賓客,懷義賜爵鄂國公, ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «太后»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 太后 no contexto das seguintes notícias.

北京环球主题公园旁将新开河道为萧太后河分洪

北京环球主题公园及度假区项目合资协议已正式签约，一期工程拟于今年年底开工，力争2019年竣工开园。为提升周边水环境，将新挖一条4740米河道作为萧太后河 ... «人民网, set 15»

“西太后”韦斯特伍德开坦克到卡梅伦家门前示威(图)

绰号西太后的英国时装设计师薇薇恩·韦斯特伍德11号开着装甲车到首相卡梅伦家门口，抗议政府使用“水力压裂法”开采页岩气。 韦斯特伍德和一众示威者，开着装甲车 ... «凤凰网, set 15»

慈禧太后钦点“末代状元” 曾三拒日伪之“邀”

刘春霖，直隶省河间府肃宁县（今河北省沧州市肃宁县）人，于清光绪三十年（1904年）中甲辰科状元后，第二年科举取士制度被废除，他便成了中国科举史上最后一位 ... «人民网, ago 15»

宁静古装扮相晒三连拍秒变"太后"霸气十足

人民网北京6月9日电（温璐）今日凌晨，宁静晒出一组自拍照。照片中，宁静头戴花饰，疲惫地对着镜头卖萌自拍，眼神中透着困意，十分辛苦。在《花儿与少年》第二季中 ... «人民网, jun 15»

秦始皇祖坟发现“中”形大墓与宣太后关系密切

由郑晓龙执导、孙俪主演的《芈（m）月传》预计今年上映，这部电视剧还未播出就十分引人关注。其主角芈月就是历史上赫赫有名的宣太后（秦始皇曾祖父的母亲），其墓 ... «搜狐, mai 15»

会见柬埔寨国王西哈莫尼和太后莫尼列

央视网消息(新闻联播)：全国政协主席俞正声17日在钓鱼台国宾馆会见了柬埔寨国王西哈莫尼和太后莫尼列。 俞正声向西哈莫尼国王和莫尼列太后转达了习近平主席的 ... «央视国际, abr 15»

河南高陵“一号墓”或是曹操之妻卞太后“疑冢”

河南高陵“二号墓”的主人是曹操，经过多年的争论，已成定局。在曹操墓旁边的“一号墓”，人们寄希望于是卞太后的墓葬，卞太后与曹操“同茔异穴”。但发掘结果却是一座“ ... «人民网, mar 15»

“十羊九不全”真相：推翻慈禧太后的政治策略

十羊九不全”是推翻慈禧太后的政治策略。因为慈禧太后属羊，为了推翻她，民间开始宣称属羊的命不好。再加上曾国藩、李鸿章都属羊，使百姓对属羊的几个王侯将相心 ... «凤凰网, fev 15»

秦宣太后芈月曾把持朝政近40年太后专权自其而始

风靡一时、将在美播映的电视剧《甄嬛传》的原班人马，10月开拍古装大剧《羋(mǐ)月传》，讲述楚国公主出嫁成长为秦宣太后的故事，引起广泛关注。历史上的羋月是楚国 ... «中国新闻网, out 14»

解密慈禧太后临终遗言：女人不可预闻国政

光绪三十四年(即1908年，编者注)，慈禧太后病势沉重，进入弥留状态。御医们手忙脚乱，开了一剂益气生津之方，想妙手回春：老米一两，人参五分，麦冬五钱，鲜石斛 ... «搜狐, out 14»