Significado de "太平无象" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 太平无象 EM CHINÊS

太	平	无	象
tài	píng	wú	xiàng

O QUE SIGNIFICA 太平无象 EM CHINÊS

definição de 太平无象 no dicionário chinês

Não há sinal de paz e prosperidade pacíficas. "Divisões e Tang Wenzong Taihe seis anos": "Na reunião, Yu Yanying, disse que o primeiro ministro disse:" Quando é a paz mundial, Qing também pretende se preocupar com isso? '僧孺 曰 曰': 'Taipingwuxiang Agora que Siyi não invade e as pessoas não se espalham, não é razoável, e também é conhecida como uma sociedade bem-alta. Se você não pede a paz, seu líder não-igreja pode esperar por ele. "Após o" Tai Ping Wu Xiang "

太平无象 谓太平盛世并无一定标志。《资治通鉴・唐文宗太和六年》：“会上御延英，谓宰相曰：‘天下何时当太平，卿等亦有意于此乎？’僧孺对曰：‘太平无象。今四夷不至交侵，百姓不至流散，虽非至理，亦谓小康。陛下若别求太平，非臣等所及。’”后以“太平无象”讽刺反动统治者粉饰

TRADUÇÃO DE 太平无象

Conheça a tradução de 太平无象 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 太平无象 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «太平无象» em chinês.

• chinês: 太平无象
• Tradutor português - espanhol: Taiping No Image
• Tradutor português - inglês: Taiping No Image
• Tradutor português - hindi: ताइपिंग कोई छवि
• Tradutor português - arabe: تايبينغ لا توجد صورة
• Tradutor português - russo: Тайпин Нет изображения
• Tradutor português - português: Taiping Sem Imagem
• Tradutor português - bengali: শান্তি মতো
• Tradutor português - francês: Taiping Pas d´image
• Tradutor português - malaio: Seperti ada kedamaian
• Tradutor português - alemão: Kein Bild Pacific
• Tradutor português - japonês: 太平なしイメージ
• Tradutor português - coreano: 태평 없음 이미지
• Tradutor português - javanês: Kaya ora tentrem
• Tradutor português - vietnamita: Taiping No Image
• Tradutor português - tâmil: அமைதி போல்
• Tradutor português - marata: शांती मिळणार नाही आवडले
• Tradutor português - turco: Hiçbir barış gibi
• Tradutor português - italiano: Taiping No Image
• Tradutor português - polonês: Taiping No Image
• Tradutor português - ucraniano: Тайпин Немає зображення
• Tradutor português - romeno: Taiping Nicio Imagine
• Tradutor português - grego: Taiping No Image
• Tradutor português - africâner: Taiping No Image
• Tradutor português - sueco: Taiping No Image
• Tradutor português - norueguês: Taiping No Image

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «太平无象»

Descubra o uso de 太平无象 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 太平无象 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 105 页

太平无象典源出处《旧唐书,牛僧孺传》: "时中尉王守澄用事,多纳纤人,窃议时政,禁中事密,莫知其说。一日,延英对宰相,文宗曰: '天下何由太平,卿等有意于此乎? '僧孺奏曰: '臣等待罪辅两,无能康济,然臣思太平亦无象。今四夷不至交侵,百姓不至流散;上无 ...

陆尊梧, 1992

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

无象太平还有象,孤烟起处是人家。烟雨漾潆鸡犬声,有生何处不安生。但令黄犊无人佩,布谷何劳也劝耕。老翁七十自腰镰,惭愧春山笋蕨甜。岂是闻韶解忘味,迩来三月食无盐。杖藜裹饭去匆匆,过眼青钱转手空。赢得儿童语音好,一年强半在城中。窃禄忘归 ...

蔡景仙, 2013

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

上亦悔之,尤中書侍郎、同平章事牛僧孺失策。附李德裕者因言「僧孺與德裕有隙,害其功。」上益疏之。僧孺內不自安,會上御延英,謂宰相曰:「天下何時當太平,卿等亦有意於此乎!」僧孺對曰:「太平無象。今四夷不至交侵,百姓不至流散,雖非至理,亦謂小康。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷

... 有隙,害其功。」上益疏之。僧孫需內不自安,會上御延英,謂宰相日:「天下何時當太平,卿等亦有意於此乎!」僧需對日:「太平無象。 ... 禮修樂舉」刑清政乎,奸完消伏,兵革偃鼠,諸侯順附,四夷懷服,時和年豐,家給人足,此太平之象也。於斯之曉。闖寺專權脅君於 ...

司馬光, 2015

通鑑論 - 第 350 页

當文宗求治之時,厶厶 0 乂 04 43 4 厶一 4 一. ! '卩亡亡义 3 乂厶一 V ^一廿乂/亡乂\卩亡^ ^乂尸一力幺门一厶僧孺任居承弼# ,進則偷安取容以竊位,退則欺君誣世以盜名,卩乂\尸乂力丫一巧罪孰大焉!【注釋】 0 太平無象:太平世界沒有固定的表象。象,現象 ...

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002

湖湘文化大观 - 第 348 页

僧儒对曰: '太平无象... ... ―。意为太平之世并无特殊的征象可觅。"秋门"语出唐代李贺诗,唐朝的东都洛阳有宜秋门千秋门,这里借指南京。由"太平无象"变为"太平成象" ,而且"象盈"京都,这是反其意而用之,实含辛辣的讽刺。 1930 年 3 月,以鲁迅为旗手的 ...

刘鸣泰, ‎刘克利, 2003

东汉六朝钱树研究

《太平经》记载的'西王母'和《穆天子传》、《竹书纪年》等书所载'西王母'的意义完全不同”。这也符合早期道教神灵“无形无象”的主张。除此之外,《太平经》中再无其他形象的西王母。由于早期天师道与《太平经》的关系比较密切,前者有可能受后者的影响而对 ...

周克林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

鲁迅旧诗探解 - 第 96 页

太平成象" ,据 1981 版《鲁迅全集》注释: "从'太平无象'变化而来。《资治通鉴》唐文宗太和六年: '上御延英,谓宰相曰: '天下何时当太平,卿等亦有意于此乎! ,僧孺对曰: '太平无象,今四夷不至交侵,百姓不至流散,虽非至理,亦谓小康,陛下若别求太平,非臣等所及 ...

倪墨炎, 2002

中国成语典故考释 - 第 264 页

象,模样,标准。至理,社会治理得极好;也可解为至高的理想境界。小康,中等水平, &指社会基本安定。这段记载说:太和六年,一夭,正巧皇上 ... 皇上如果还想寻求别的太平,那就不是我们所能办到的了。 ... 后以"太平无象"一语,比喻社会情况比较安定的意思。

成戎, ‎叶辛, 1997

汉语典故词典 - 第 924 页

人们把牛喂养肥了,祭祀时披红挂彩,还不是牵到太庙杀了作祭品?我宁愿在淡泊无为中度日,也不去做牺牛。"【典义】用于讽刺入朝为官。【例句】他不想做任人宰割的太庙牺牛,所以拒绝人朝为官。太平无象 101 |3109 ^0 【典出】《旧唐书,牛僧孺传》载:唐文宗 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008