Baixe o aplicativo
educalingo
烫伤

Significado de "烫伤" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 烫伤 EM CHINÊS

tàngshāng



O QUE SIGNIFICA 烫伤 EM CHINÊS

definição de 烫伤 no dicionário chinês

Escaldar Lesões ao tecido causadas pelo contato físico com objetos quentes.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 烫伤

创伤 · 刺伤 · 哀伤 · 哀而不伤 · 崩伤 · 悲伤 · 悼伤 · 惨伤 · 懊伤 · 打伤 · 挫伤 · 摧伤 · 暗伤 · 残伤 · 毙伤 · 虫鼠伤 · 触目神伤 · 谤伤 · 迸伤 · 遍体鳞伤

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 烫伤

· 烫斗 · 烫发 · 烫花 · 烫剪 · 烫金 · 烫面 · 烫热 · 烫手 · 烫头 · 烫洗 · 烫印

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 烫伤

公伤 · 冻伤 · 反伤 · 吊伤 · 吊死扶伤 · 奉倩神伤 · 孤伤 · 害伤 · 工伤 · 恶意中伤 · 恶语中伤 · 感伤 · 扶伤 · 浮伤 · 烦伤 · 犯伤 · 裹伤 · 负伤 · 跌打损伤 · 雕伤

Sinônimos e antônimos de 烫伤 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «烫伤»

烫伤 ·

Tradutor on-line com a tradução de 烫伤 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 烫伤

Conheça a tradução de 烫伤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 烫伤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烫伤» em chinês.
zh

chinês

烫伤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escaldadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scald
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जलाने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ожог
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escaldadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুড়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Scald
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melecur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verbrühen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱湯消毒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scald
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chổ phỏng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பருவ குட்டிகளில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खुडसणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ozan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scottare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oparzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκαυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandwond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skålla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skålde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 烫伤

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «烫伤»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 烫伤
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «烫伤».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 烫伤

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烫伤»

Descubra o uso de 烫伤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烫伤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孩子,你要懂得保护自己
调查表明,在幼儿意外事故中,烫伤占很大比例,而这又往往与家庭护理的失误有关。所以,如果家长在日常生活中能处处留心,孩子的许多烫伤事故是完全可以避免的。【场景小故事】放暑假了,为了让孩子能够有一个快乐的假期。爸爸妈妈决定带着4岁的甜 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
生活知识百科(1册)(选题报告1):
大葱治烫伤两法方法一:遇到水、火或油的烧烫伤时,取一段绿色的葱叶,劈开成片状,将有黏液的一面贴在烫伤处,烫伤面积大的可多贴几片,并轻轻包扎,既可止痛,又防止起水泡,1~2天即可痊愈,效果甚佳。方法二:烫伤口腔或食道时,也可马上嚼食绿葱叶, ...
唐书同, 2013
3
公關策略理論與實務運用: - 第 73 页
1988 年,一個宗教性的社團「中國美生總會慈壇社」的幾名核心成員,有感於兒童燒燙傷已成為兒童四大死亡原因之一,卻沒有受到社會的關注。決定發起成立一個「財團法人兒童燙傷基金會」,一方面宣導正確的處理兒童燒燙傷的觀念,另方面籌募基金,補助 ...
賴金波, 2012
4
烧烫伤
“健康家园——医学科普进万家十年大行动”全国组委会组织编写
任长印, ‎刘玉霞, 2005
5
烧烫伤/健康教育丛书
本书介绍了烧烫伤的一般知识,烧伤的全身治疗,烧伤创面处理,小儿与老人烧伤,特殊原因烧伤,吸入性损伤,烧伤的营养,烧伤后瘢痕增生等。
任长印, ‎刘玉霞, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «烫伤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 烫伤 no contexto das seguintes notícias.
1
4岁女孩被父亲用钢勺烫伤腿民警被气得发抖
天凉了,但4岁的悠悠还是穿着裙子,因为腿上的伤太多穿不了裤子。 温州瓯海区瞿溪镇上,有一家叫“足之秀”的鞋店,开店的夫妻俩,经常虐待他们四岁的女儿。 «新华网, set 15»
2
女顾客遭火锅店服务员开水浇头烫伤面积达42%
昨日,一段视频在网上疯传:在浙江温州一火锅店内,一名服务员将一大盆开水浇到女顾客头上,并将她按倒在地,拳打脚踢。 据了解,这起“火锅先生”店烫伤顾客案中 ... «搜狐, ago 15»
3
3岁女童被幼儿园老师烫伤后躲在纸箱“城堡”里
本月,白云区某幼儿园3岁女童婉婉不幸被老师烫伤,事发后南方医科大学烧伤科出具的病历上写着:“开水烫伤左侧颈部、左肩部,深二度烧伤。”记者采访时发现,女童 ... «中国新闻网, ago 15»
4
伏天严防烧烫伤轻度烧烫伤如何处理?
其实,烧伤、烫伤在我们日常生活和工作中时有发生。当前正值伏天,存在很多安全隐患,为了提高大家的防范意识和应急能力,解放军烧伤外科专委会副主任委员、第 ... «人民网, ago 15»
5
男子饭后抢结账意外烫伤身亡死者家人索赔百万
张先生和朋友聚餐后,得知餐费已被初次见面的崔先生结了账,遂急着要去吧台抢单,在相互拉扯中,张先生撞上饭馆的热水锅烫伤,并最终因烫伤引发心力衰竭死亡。 «中国新闻网, ago 15»
6
妙龄女生借宿网友家遭强奸被烫伤强行性侵
据媒体报道,初一女生小红借宿网友家遭强奸,小红平时爱用手机跟网友交友聊天,2015年4月,小红和一男网友见面后借宿网友家遭强奸,被男网友用烟头烫伤手臂。 «21CN, ago 15»
7
女子正午遇车祸躺地等救援20分钟被烫伤
从上周开始,江苏各地就一直持续高温、晴热、少雨的天气,可谓真正开启了'烧烤模式',气象部门也是持续发布高温预警信息。3日中午,烈日当空,扬州一女子被车撞伤 ... «新浪网, ago 15»
8
甘肃庆阳中石油公司发生事故4人被烫伤(图)
中新网甘肃庆阳7月26日电(记者侯志雄) 26日,甘肃庆阳市委外宣办披露,当日7时01分,中国石油庆阳石化公司常压装置渣油换热器发生泄露着火,致4人烫伤,其中 ... «新浪网, jul 15»
9
9名孩子幼儿园被开水烫伤
京华时报讯(记者郑羽佳周鑫实习记者王佳傲葛淼慧)截至昨天,9名儿童在幼儿园烫伤已过去一个月,仍有部分孩子需定期到医院换药。家长反映称,6月24日中午, ... «京华网, jul 15»
10
北京高温致户外烫伤健身器材可烤熟生虾(图)
为了验证暴晒后金属物体的威力,记者准备了猪肉、鲜虾作为“被烫伤”的实验物,并准备了酒精温度计与枪式温度计,对气温、金属健身器材与实验物的温度进行测量。 «新浪网, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 烫伤 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tang-shang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT