Significado de "讨好" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 讨好 EM CHINÊS

讨	好
tǎo	hǎo

O QUE SIGNIFICA 讨好 EM CHINÊS

definição de 讨好 no dicionário chinês

Para agradar 1 para se reunir para encontrar o favor ou elogio de outras pessoas: cegamente, o chefe. 2 receberam bons resultados. Usado para negação: ingrato.

讨好 ①通过巴结、迎合来讨得别人的欢心或称赞：一味讨好上司。 ②收到好效果。多用于否定：吃力不讨好。

TRADUÇÃO DE 讨好

Conheça a tradução de 讨好 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 讨好 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «讨好» em chinês.

• chinês: 讨好
• Tradutor português - espanhol: Fawn
• Tradutor português - inglês: Fawn
• Tradutor português - hindi: हलके पीले रंग का
• Tradutor português - arabe: تزلف
• Tradutor português - russo: олененок
• Tradutor português - português: gamo
• Tradutor português - bengali: ধামা ধরা
• Tradutor português - francês: Fawn
• Tradutor português - malaio: Fawn
• Tradutor português - alemão: Hirschkalb
• Tradutor português - japonês: 淡黄褐色
• Tradutor português - coreano: 엷은 황갈색
• Tradutor português - javanês: fawn
• Tradutor português - vietnamita: hươu con
• Tradutor português - tâmil: இளமஞ்சள்
• Tradutor português - marata: Fawn
• Tradutor português - turco: geyik yavrusu
• Tradutor português - italiano: cerbiatto
• Tradutor português - polonês: płowy
• Tradutor português - ucraniano: Оленя
• Tradutor português - romeno: cafeniu
• Tradutor português - grego: ελαφάκι
• Tradutor português - africâner: Fawn
• Tradutor português - sueco: Fawn
• Tradutor português - norueguês: Fawn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «讨好»

Descubra o uso de 讨好 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 讨好 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

話說不好，忙到死也不討好！讓老闆閉嘴、客戶買單、同事信賴的職場好命GAS說話術

說得好、說得巧,無往不利「時然後言,人不厭其言」 ˋ 「口 o 玨< < o 「大立 m 「 q - < < o 「大 m ... m 「汁'」都是在告訴我們:說話`做事,不看眼色、橫衝直撞,「忙到死也不討好」!「言為心聲」,要感動人`要打動人,靠說話;要說服人`要激勵人,也靠說話,但偏偏台彗 ...

王介安, 2013

《政經》第12期: 如何討好中國領導人

奧巴馬玩不過習大大 TPP敵不過「一帶一路」 中國正掉入中等收入陷阱 中國富豪的新夢想在美國 如何討好中國領導人 習近平一出場就照亮房間 有一套罕見的政治手法 ...

《政經》編輯部, 2015

别想讨好所有的人

本书是关于人际交往的通俗读物,提供了一套开拓人际关系网络的系统蓝图,论述如何尽可能地被大多数人接受,归纳出最欢迎及最不受欢迎人的类型等。

蔡翔霖, 2004

生命中最想唱的那首歌：癌症身心靈團療現場(附DVD) The Song You Must Sing in ...

雅惠若有所悟地說了出來,「我現在終於瞭解自己並不是在討好公婆,而是討好我先生!」佩玲接著說,「我發現我們的基本模式就是討好,小時候討好父母、老師,結婚以後討好先生,有了小孩之後又討好小孩。」「妳們不覺得討好比較容易過日子嗎?像我這種 ...

許添盛, 2011

讨好老婆的胃

情人食谱

王桂亮, 2007

幸福生活的16種好狀態（上）: - 第 16 页

真實女孩只要找回真貢的自我,清醒地面對自我'然後找到自己與別人交往中的缺失,儘量修正並彌補這種缺失,順其自然,慢慢土也,自然會融入集 0 如果不先剖析自己,而是一昧不情願地討好別人,最終只會適得其反,徒然累了自己不說,也無法讓別人會到你 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2014

天網: 大陸政策觀微直斷錄 - 第 200 页

大陸政策觀微直斷錄 石之瑜 汪道涵來台北時我們只想談低政治的議題,後一日回國時聽到了兩國論,立刻表示員們在討好。有一位最愛標榜誠實的陸委會高官,在前一日與美國官員會晤時還説,在政壇上,官員討好總統是最常見的事。從兩國論發表以來, ...

石之瑜, 2000

香港：本土與左右(思想26): - 第 20 页

思想編輯委員會. 是真正的民主制度,即二者只要缺一,都不會導致這樣的問題。換句話說,這樣的事態恰恰表明,歐洲的民主絕不是什麼虛偽的民主。如果只是在「民主」的外衣下搞獨裁制或寡頭制,不是「左右派都必須討好大多數」,而是左右派都必須討好 ...

思想編輯委員會, 2014

中國人, 你心裏在想什麼 ? - 第 161 页

曾仕強 161 |中國人最靈活的事情一討好衆人,才有今天的結果。人官運亨通,財源廣進,我們就會毫不猶豫地推斷他不是有能力,而是善於拍馬屁,中國人大概不會存心討好,也不承認自己依賴討好而升官發財。然而,只要有某人或衆人的事」,豈不奇怪?不喜歡 ...

曾仕強, 1991

反冷漠的知識人 - 第 54 页

高希均 11 ^討好與小討好 5 4 II 短視的政客是在博取選民的貪心,遠見的從政者會鼓舞選民的愛心。 I 長期虧損的社會福利會帶來難以爲繼的社會災難。 I 這一代人的,舒適是建築在下一代子孫的痛苦上。 I 今天受人歡迎的財政部長,就是明天後遺症的製造 ...

高希均, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «讨好»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 讨好 no contexto das seguintes notícias.

日前自卫官:解禁集体自卫权吃亏不讨好惹他国怨恨

据日本《神奈川新闻》9月15日报道，现年61岁的日本前自卫官泥宪和日前在横滨市发表和平演说，称“安倍试图依靠强化日本军力为美军鞍前马后，即使这样美国也不会 ... «新华网, set 15»

iPhone 6s中国大陆首发讨好中国消费者决定苹果未来

核心观点：中国经济网专栏作者许一力认为，通过这次苹果发布会，作为中国大陆的投资者，应该可以体验到一丝惊喜，虽然少了些惊艳。对整个手机行业来说，国内 ... «中国经济网, set 15»

随着中国减少地方支出，城市讨好私人投资者

美国《纽约时报》8月7日文章，原题：随着中国减少地方支出，城市讨好私人投资者 一条条宽阔的崭新大街从潍坊市穿城而过。尽管这些道路上几乎没有车流，但却在 ... «环球网, ago 15»

蔡英文被指为讨好“独派”抛弃清朝正二品祖先

蔡英文为了“反中”、为了讨好“独派”、为了给“独派”史纲找到着力点，难道得去烧毁祖先牌位、将墓碑毁掉重刻？但是，她与生俱来血液中的华人基因、她所书写的中文 ... «中国新闻网, ago 15»

英被批5000万英镑讨好希拉里

一些人随即质疑，英国政府涉嫌滥用纳税人的钱，意图“讨好”美国总统竞选人希拉里·克林顿、购买对美国政治影响力。 美国前总统比尔·克林顿2001年卸任后创办 ... «人民网, jul 15»

揭落马贪官如何"讨好"情妇:授意商人赠房隐瞒婚史求婚

那么，贪官都用哪些招数“讨好”情妇?为此，中国网记者梳理出六大类型，分别是借花献佛讨好型、助力事业发展型、承诺保证结婚型、有求必应砸钱型、隐瞒婚史哄骗型 ... «中国网, jul 15»

媒体解析女婿怎样讨好岳父兢兢业业走劳模路线

父亲节几天前，我收到一位男生写来的信，他用了大量的词汇和感叹号来表达对我的感激，仅仅因为我“教给了他一个法宝”，一个讨好未来老丈人的法宝。 前段时间，这 ... «腾讯网, jul 15»

张曙光情妇被判刑高铁民企老板曾争相讨好罗菲

张曙光受审时，检方出示了罗菲的证人证言，罗菲承认与张曙光是情人关系。作为张曙光的情妇，罗菲也成为高铁民企老板讨好的对象。张曙光被提拔为铁道部运输局 ... «南方网, jul 15»

为了“讨好”中国，苹果们也是蛮拼的

为了“讨好”中国，苹果们也是蛮拼的 【有中国市场，才有“土豪金”iPhone】对苹果来说日益重要的中国已经成为iPhone最大的销售市场，苹果在设计产品 ... «每日经济新闻, jun 15»

美专家称重返亚太两边不讨好没好处还招惹中日

这个政策两边都不讨好。东盟和日本认为美国并没有认真执行重返亚太的承诺，而中国人对于美国试图遏制他们感到愤怒。奥林斯向《环球时报》记者强调说：“我们从 ... «新浪网, jun 15»