Significado de "替身" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 替身 EM CHINÊS

替	身
tì	shēn

O QUE SIGNIFICA 替身 EM CHINÊS

Substituir

替身

Um substituto pode se referir a: ▪ Uma pessoa que age em vez de outra pessoa. Como Wu Jingzi, "história escolar": "seu filho chamou Jin Yue, mas é sem palavras. Teste a expedição, para encontrar um substituto." Comumente conhecido como uma faca, homens armados. ▪ Afetado para ser um substituto para os pobres que vieram rezar pela família rica. Cao Zong "Dream of Red Mansions": "comprou muitas peças sobressalentes não são usadas no final, a menina pessoalmente na porta vazia, teve apenas assim, então com a prática". Ou costumava praticar para eliminar o desastre do papel , Pessoas Grass. ▪ Um ator substituto, em vez do ator de teatro original, principalmente para artes marciais, cenas perigosas. ▪ Um substituto, lenda, fantasmas mortos, para reencarnação de reencarnação, deve encontrar um substituto para seu próprio povo, de modo que a morte, conhecida como "substituto". ▪ Conta de compensação: outras contas de usuários de propriedade de uma pessoa no mundo on-line, chamado "colete" na China continental e Taiwan como "ID do avatar". ▪ O substituto, é um super-poder especial de ficção, da banda desenhada Araki que voa Lu Yan, "a maravilhosa aventura de JoJo". ▪ Um substituto do duodécimo álbum solo lançado pelo cantor taiwanês Zhang Yu em 2001. ▪ vanguarda, a cantora taiwanesa Wang Jie lançou o vigésimo nono álbum em 1998. ...

替身可以指： ▪ 代替他人行事的人。如吳敬梓《儒林外史》：「他兒子叫作金躍，卻是一字不通的。考期在即，要尋一個替身。」俗稱捉刀、槍手。 ▪ 抵願替身，指為了替富貴世家祈福而出家的貧窮人士。曹霑《紅樓夢》：「買了許多替身兒皆不中用，到底這位姑娘親自入了空門，方才好了，所以帶髮修行。」或指用來作法以求消災除厄的紙人、草人。 ▪ 替身演員，代替原戲劇演員演出的人，多半為武打、危險場面。 ▪ 替身 ，傳說中，枉死的鬼魂，為了能再投胎轉世，必須找一個頂替自己的人，使之身亡，稱為「替身」。 ▪ 替身帳號：網絡世界中，一個人同時擁有的其他用戶帳號，在中國大陸稱為「馬甲」，台灣則稱作「分身ID」。 ▪ 替身 ，是一種虛構的特殊超能力，出自荒木飛呂彥的漫畫作品《JoJo的奇妙冒險》。 ▪ 替身 ，為台灣歌手張宇於2001年發行的第十二張個人專輯。 ▪ 替身 ，台灣歌手王傑於1998年發行的第二十九張個人專輯。...

definição de 替身 no dicionário chinês

Aliens Substitua pessoas: encontre um substituto | deixe um substituto fazê-lo.

替身 代替别人的人：找个替身｜让替身去做。

TRADUÇÃO DE 替身

Conheça a tradução de 替身 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 替身 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «替身» em chinês.

• chinês: 替身
• Tradutor português - espanhol: Sustituto
• Tradutor português - inglês: Substitute
• Tradutor português - hindi: स्थानापन्न
• Tradutor português - arabe: بدل
• Tradutor português - russo: заменить
• Tradutor português - português: substituto
• Tradutor português - bengali: স্ট্যান্ড-ইন
• Tradutor português - francês: Suppléant
• Tradutor português - malaio: Berdiri di
• Tradutor português - alemão: Ersatz
• Tradutor português - japonês: 代用品
• Tradutor português - coreano: 대용품
• Tradutor português - javanês: Ngadeg-in
• Tradutor português - vietnamita: thay thế
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டாண்ட்-இல்
• Tradutor português - marata: हंगामी
• Tradutor português - turco: Vekil
• Tradutor português - italiano: sostituto
• Tradutor português - polonês: Zastępca
• Tradutor português - ucraniano: замінити
• Tradutor português - romeno: substitut
• Tradutor português - grego: υποκατάστατο
• Tradutor português - africâner: plaasvervanger
• Tradutor português - sueco: suppleant
• Tradutor português - norueguês: innbytter

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «替身»

Descubra o uso de 替身 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 替身 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

始终跟随“一僧”皇太极的“一道”、现掌“道录司”印的“张道士”、当今封为“终了真人”、先皇御口亲呼为“大幻仙人”、“国公替身”、现今王公藩镇都称他为“神仙”,还有宁国府家长“贾敬假道士”等,都是他的艺术化身。孔有德祖籍山东曲阜,乃圣人孔子后裔,后移居 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

婚久情深：總裁的替身妻（上）:

從今天開始,裳裳升級成總裁的大秘書了,以後你們有什麼事情都可以給裳裳彙報。”黎秘書的一句話在秘書室裡炸開了鍋,雲裳裳從秘書助理到總裁的大秘書,而且剛來不久,還沒過試用期。雲裳裳聽了黎秘書的話,猛然抬頭,華宗昊不是說只是當替身秘書嗎?

陌依婭婭, 2015

婚久情深：总裁的替身妻（上）:

陌依娅娅. 什么?华宗昊不是让自己走人?疑惑的看着华宗昊,他今天吃错药了吗?今天脾气那么。见云裳裳一脸不信的样子看着他,华宗昊不悦的皱着眉头。“从今天起你就做我的贴身秘书知道了吗?”贴身秘书?像黎秘书那样的?云裳裳简直想都不敢想。

陌依娅娅, 2015

婚久情深：總裁的替身妻（下）:

都是因為你,都是因為你暗中作梗,做我的替身嫁給宗昊的,你現在有什麼資格來教訓我?你這個白眼狼,要不是我家看你可憐,你早就跟著你那短命的爸媽去死了,賤人!”雲彎彎激動的走到雲裳裳面前,揮手就要打她,可是雲裳裳早已料到她會有這樣的動作, ...

陌依婭婭, 2015

婚久情深：总裁的替身妻（下）:

陌依娅娅. 第141章彻底掰了“呦,这谁啊。”云弯弯故意挑高声音,昂首阔步的走到云裳裳面前,云弯弯一直穿的鞋子都要比云裳裳的高上几分,所以现在就有点居高临下,加上她眼里对自己一直以来的怒意,看起来还真的是让人渗的慌。难理她的敌意,云裳裳侧 ...

陌依娅娅, 2015

独立影视制片人手册: 制片创作大全 - 第 688 页

协调员都是懂得并能够对银幕机位配置提出建议的专家,同时也指导替身演员如何处理论释故事的戏剧表现动作。替身协调员和绝大部分替身都是银幕演员公会的成员,有些替身演员不是公会的成员。有时,替身协调员也是第二单位导演,如果导演不在场, ...

史雷波曼, 2004

替身未婚夫: 禾馬文化甜蜜口袋系列336

太過幸福果真會遭天嫉嗎？ 一場車禍害得她失明，從此世界一片黑暗 幸好她的親親未婚夫命大躲過一劫 也不嫌棄她的「缺陷」仍舊陪伴著她 但不知是不是她太過敏感產生錯覺 ...

夏澄音, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «替身»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 替身 no contexto das seguintes notícias.

赵丽颖替身李可走红替众多当红女星当文替

电视剧《花千骨》大结局了，但是花千骨的热度却没有减下来。近日赵丽颖替身李可却在网络上走红，李可海量照片曝光，看着这照片简直和赵丽颖是双胞胎啊，赵丽颖 ... «新华网重庆频道, set 15»

《花千骨》替身李可长相甜美可爱不输赵丽颖

不过近日有网友曝光了赵丽颖的替身演员李可，跟赵丽颖相似度很高，而且也十分甜美乖巧。 《花千骨》 ... 《花千骨》真是部神奇的剧，戏火人火，连替身都跟着大火。 «新华网重庆频道, jul 15»

图揭与明星似双胞胎的美女替身们

【导读】近期《花千骨》热播剧中赵丽颖的替身也大火起来，这位替身的容貌身形与赵丽颖神似，并且还有过之哦！盘点与女明星容貌相似的替身们，看看谁长的更像呢！ «新华网, jul 15»

普京同时现身两地？俄记者称或有替身

新华网北京6月28日电据新华社新华国际客户端报道，有俄罗斯媒体称，总统普京本月23日同一时间在两个地方出现：一边在克里姆林宫开会，一边在阿尔泰悠哉度假。 «新华网, jun 15»

张晋：从替身到与吴京对打，用了16年（图）

2000年从替身转行当演员，张晋拍过不少电视剧，电影作品这几年陡增，找上门的人都承认是看了《一代宗师》，被他演绎的马三所打动。这也似乎变成一种共识，和马三 ... «人民网, jun 15»

《速度与激情7》是如何以特效以及替身复活保罗·沃克

而下面这篇文章，则是介绍维塔工作室如何以特效以及替身，再现保罗·沃克。本文翻译：Ada 校对：冰彤. 2013年11月，保罗沃克因为一场车祸而永远的离开了我们， ... «新华网重庆频道, abr 15»

"速7""复活"保罗·沃克：改剧本找替身声音嫁接

借助改剧本、找替身、做特效，布莱恩仍然在《速7》和大伙见面了，昨天影片在武汉天河国际影城举行提前场，片中布莱恩没有如现实中的保罗一样死于车祸，而是有 ... «中国新闻网, abr 15»

李连杰替身拍戏不幸身亡电影公司支付15万作为赔偿

2011年李连杰拍摄好莱坞大片《敢死队2》时，惊传26岁的替身刘坤在一场爆破戏中不幸身亡，近日传出电影公司竟只支付2.5万美金(约15万元人民币)给家属当做赔偿。 «中国新闻网, abr 15»

邓紫棋晒“激情艳照” 斥黑粉：找替身能力强

邓紫棋晒“激情艳照” 斥黑粉：找替身能力强 .... 月10日晚上，邓紫棋在微博晒出一张“激情照”，并写道：“其实黑粉们还是挺有潜质去做制片人的，他们找替身太强了！ «搜狐, mar 15»

范冰冰替身来自河南同时在武媚娘中扮演“文娘”

简述：【新闻摘要】与范冰冰的缘分，可以追溯到电影《一夜惊喜》。那时候，王亚楠在杭州从事广告拍摄工作。闻听《一夜惊喜》招聘演员，王亚楠抱着试试看的心态报了 ... «商都网, jan 15»