Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "天时" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 天时 EM CHINÊS

tiānshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 天时 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «天时» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 天时 no dicionário chinês

Hora do dia 1. As leis dos céus. 2. Refere-se ao tempo. 3. Condições climáticas naturais adequadas para fazer algo. 4. Ainda celestial. 5. Clima. 6. Hora. 天时 1.天道运行的规律。 2.指时序。 3.宜于做某事的自然气候条件。 4.犹天命。 5.气候。 6.时候。

Clique para ver a definição original de «天时» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 天时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 天时

生桥水电站
生天化
生天杀
生尤物
生子
师艾
师道
师符
天时不如地利
天时地利人和
矢阴
使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 天时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Sinônimos e antônimos de 天时 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «天时»

Tradutor on-line com a tradução de 天时 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 天时

Conheça a tradução de 天时 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 天时 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «天时» em chinês.

chinês

天时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Día
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Day
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

день
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Day
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Day
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தினம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

день
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 天时

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «天时»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «天时» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «天时» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «天时» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «天时» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 天时

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «天时»

Descubra o uso de 天时 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 天时 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
邓一光文集:我是我的神
怀着对英雄的崇敬之情,军报记者和宣传干事们经过一个多月对一百多人次的采访和三个多月上百次的改写,终于写出了长篇通讯报道:《青春的赞歌——记毛主席的好战士乌力天时》。军报记者过分的热情工作让事情出了一点儿差错。为了加强说服力, ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
青少年国学全知道:
什么是天时儒家对天时的解释有三点。一是天道运行的规律,如《易∙乾》:“先天而天弗违,后天而奉天时。”二是宜于做某事的自然气候条件,如《孟子∙公孙丑下》:“天时不如地利,地利不如人和。”《荀子∙王霸》:“农夫朴力而寡能,则上不失天时,下不失地利,中得人和 ...
李国伦, 2014
3
城乡建筑与天时地利 - 第 51 卷
本书讨论了城乡建筑中应注意的气象方面的一些问题,从建筑结构设计、建筑施工城镇规划等几方面阐述了气象在建筑工业方面的应用等。
朱瑞兆, 1992
4
吴起兵书:
如果能够将天时、地利、人和作为企业发展的必要条件,和企业发展的战略高度相统一,把握天时、选择地利、依靠人和,企业将处于不败之地,所以在企业管理中要注意以下几点:第一、把握天时,抓住发展机遇,制定企业中远期发展战略目标。“天时”在企业的 ...
吴起 原著,严锴 编著, 2014
5
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
刘洪仁, 周怡 Esphere Media(美国艾思传媒). 公孙丑下瀹一睁孟子日: “天时不如地利,地利不如人 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
孟子:
《荀子∙王霸篇》中曾说:“农夫朴力而寡能,则上不失天时,下不失地利,中得人和而百事不废。”在这里,荀子所指的“天时”指的是农时,“地利”指的是土壤肥沃,“人和”则是指人的分工。到了孟子之时,所谓的“天时”指的是尖兵作战的时机、气候等;而“地利”是指山川 ...
文心工作室, 2015
7
身体的透视(下):
比如:主食与副食的平衡;成酸性食物与成碱性食物的平衡;荤与素的平衡;饥与饱的平衡;杂与精的平衡;寒与热的平衡;干与稀的平衡;摄入与排出的平衡;动与静的平衡;情绪与食欲的平衡等等。二、与天时相呼应的生命现象人体与天时有着内在的密切联系, ...
齐冰 编著, 2014
8
一方霸主:
其实要对付这些猛兽并不是非要刀枪棍箭的,战场所谋,无非天时、地利、人和。好了,你们自己想去吧。”辛评看自己不说是过不了关了,只好提示一下。“天时、地利、人和?......”李璇三人喃喃的念着走开。“天时,现在的天时对两方的影响都不大,方法应该不是 ...
血魄龙魂, 2014
9
瞩望新轴心时代: 在新世纪的哲学思考
对《圣经》来说,天时、地利和人际关系都是'由上主创造的',也就是说,它不属于任何别的神灵的管辖。”“在《圣经》中,天时、地利和人和都是上主掌握的,但同时也在一个特殊的意义上属于人的管理。”有什么特殊的意义?我认为,这特殊的意义应是上主所授予 ...
汤一介, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «天时»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 天时 no contexto das seguintes notícias.
1
天时地利人和《港囧》首周票房6.8亿元
《港囧》看似疯狂的票房成绩,其实得益于很多因素,“天时、地利、人和”缺一不可。首先,《港囧》选了一个不能再好的档期,此时《碟中谍5》、《小黄人大眼萌》和《像素大战》 ... «新浪网, set 15»
2
我们怎样过节?中华书局《传统节日的奥妙》:循天时重人伦
天时,重视个体生命与自然节气和谐,掌握自然的节奏与律动,主动安排自己生命的途程,从而做好自己生命的主人,发挥好自己生命的价值。《传统节日的奥妙》一书 ... «人民网, set 15»
3
高中生发明智能软件自动锁手机确保驾车安全
天时最先是在坐妈妈开的车时发现了这个问题。老妈在开车时,一旦有电话进来,常常是王天时开启“人肉免提功能”,帮妈妈按下免提键,老妈再视来电的紧急情况来 ... «cnBeta, set 15»
4
珍惜白露好天时科学管理促高产
在长江中下游地区,白露节期间,通常受上空副热带高压、地面大陆高压重叠控制,天高气朗,是一年中最宜人、也适宜作物生长发育的时节。此间白天气温高,可夜间 ... «中国气象局, set 15»
5
海归谈创业:“天时地利人和”不在一线城市
日前,针对不同时代的海外留学归国人员(海归)在工作、创业、社会融入等方面的状况,智联旗下中高端招聘平台智联卓聘联手中国与全球化智库(CCG)共同开展 ... «挖贝网, ago 15»
6
田径世锦赛提供气象保障服务形成天时地利人和
本报讯(记者褚鹏)一届成功的田径世锦赛,需要天时地利人和。随着8月11日气象专家进驻赛事现场,开展气象决策服务,田径世锦赛也拥有了气象保障服务这一天时 ... «搜狐, ago 15»
7
港华紫荆:创造了天时地利人和
港华紫荆的杰出之处,在于他们对品牌营销的深刻理解和系统运用,对消费者燃气安全的良苦用心。港华紫荆创造的“天时”、“地利”、“人和”为他们赢得了市场地位和顾客 ... «新浪网, ago 15»
8
未来金融之星决赛:大盘暴跌导师感叹天时不佳
新浪财经讯7月27日消息 七月流火,北方正经历着一年中最热的季节。白洋淀的荷花正在热烈地盛开,丝毫不惧这夏日骄阳。与此同时,新浪财经“未来金融之星”决赛还 ... «新浪网, jul 15»
9
三分天下:勇士占天时骑士拥地利马刺有人和
三分天下:勇士占天时骑士拥地利马刺有人和 ... 个位置都能传能投,防守端锋线能防多个位置,大个球员防挡拆出色,可以这么说,勇士在与诸强的竞争中占据了天时«腾讯网, jul 15»
10
余额宝破四天时地利人和均已不在
但没过几个月,天时变了,经济就不行了,央行可能也觉得,这样狼来了的游戏不能老玩,于是踏踏实实的开始给大家宽松,而银行们呢,也是吃一堑长一智,你央行坑了 ... «Baidu, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 天时 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tian-shi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em