Significado de "添箱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 添箱 EM CHINÊS

添	箱
tiān	xiāng

O QUE SIGNIFICA 添箱 EM CHINÊS

definição de 添箱 no dicionário chinês

Adicionar caixa Consulte "Habitação Tim".

添箱 见"添房"。

TRADUÇÃO DE 添箱

Conheça a tradução de 添箱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 添箱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «添箱» em chinês.

• chinês: 添箱
• Tradutor português - espanhol: Tim cuadro
• Tradutor português - inglês: Tim box
• Tradutor português - hindi: टिम बॉक्स
• Tradutor português - arabe: تيم مربع
• Tradutor português - russo: Тим окно
• Tradutor português - português: Tim caixa
• Tradutor português - bengali: টিম বক্স
• Tradutor português - francês: Tim boîte
• Tradutor português - malaio: Kotak Tim
• Tradutor português - alemão: Tim Feld
• Tradutor português - japonês: ティム・ボックス
• Tradutor português - coreano: 팀 의 상자
• Tradutor português - javanês: kothak Tim
• Tradutor português - vietnamita: Tim hộp
• Tradutor português - tâmil: டிம் பெட்டியில்
• Tradutor português - marata: टीम बॉक्स
• Tradutor português - turco: Tim kutusu
• Tradutor português - italiano: scatola tim
• Tradutor português - polonês: Tim okno
• Tradutor português - ucraniano: Тім вікно
• Tradutor português - romeno: Tim box
• Tradutor português - grego: Tim κουτί
• Tradutor português - africâner: Tim box
• Tradutor português - sueco: Tim låda
• Tradutor português - norueguês: Tim boks

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «添箱»

Descubra o uso de 添箱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 添箱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 228 页

因为和那位张大小姐从小一块长大的干妹妹,正是刚刚册了东宫太子妃的章哈!添箱的这一天,顾淑妃和敬妃惠妃这些太上皇妃全都赏赐了重礼,而嘉兴长公主这位大嫂自然更大方,添的东西足足够张琪加上十抬的嫁妆。有她这位长公主领衔,宁安长公主 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 162 页

安阳郡主陈瑄的添箱比宋清盈想象中更加热闹。原本陈瑄就是周王郡主,身份尊贵,嫁的又是太子妃的嫡亲弟弟,上一年的二甲传朋卢,皇帝钦赐的婚姻,纵使别的皇室宗亲和周王府交情寻常,也都得让人送上一份添箱礼,更不消说那些交情好的王府和公主府 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 87 页

身份所限再加上章家并不算宽敞,嘉兴公主自然不好久留,之后来的却是韩王妃顾抒。和淄王妃张茹的面色红润相比,她却稍显慎悖,而且留下添箱的东西之后,也没有停留太久便起身走了。而她之后,又来了好几位公主,全都是之前她跟着嘉兴公主去赴安庆 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

红围巾: - 第 41 页

刘庆邦. 赴宴堂哥要结婚了,好日子己经定下。我和堂哥同属一个老祖爷,堂哥结婚,我们家应该给堂哥家送贺礼。我们那里送贺礼不说送贺礼,说是添箱。我好长时间不知道添箱是哪个"箱"字,以为是香臭的香。好像一锅面条原本不香,添几滴香油马上就香了。

刘庆邦, 2005

婚嫁志 - 第 210 页

为确保出嫁女子能够有更为丰富的态资以显示女家的富有和女家至亲好友对于出嫁女子的关心,我国各地还有添箱习俗。出嫁女子开始忙嫁妆之际,女家至亲好友即开始向待嫁女子送喜礼以表示祝贺,俗称“添箱”、“填箱”、“添花粉”等。添箱所送礼物,俗称“压 ...

吴存浩, 2005

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

奶奶在她手上一拍:“说傻话,'添箱'添喜气,以后过日子就平安如意啦。”沈文潜伏在奶奶怀里,撒娇地说:“托奶奶的福。”奶奶又招手:“姑爷过来。”林子豪向前两步,奶奶眯起眼睛端详,而后说:“嗯,很像样!”明良说:“奶奶你要看仔细,他脸上有麻点呀。”奶奶笑笑:“ ...

Wei ShiYing, 2015

婚嫁趣谈 - 第 109 页

鼻让、一旦 J^g^^^^^ 1QQ 好友的赠送·谓之"添箱。、"添妆"或"添房"。清俞椎《茶香室丛钞·添房况"按今人送嫁女家日添箱·即古人所谓添房也。"宋周密《癸辛杂识·续集》有"公主添房。一条·介绍五代时南汉国公主出嫁· "诸问及权贵各献添房之物·如珠领宝 ...

完颜绍元, 2003

民间礼俗 - 第 130 页

来,有添箱、送贺、暖房、下礼、开脸、抬嫁妆、迎娶、拜堂、入洞房、上头、合卺、闹房、听房等。"洞房花烛夜,金榜题名时"。这是人生最为愜意的时刻,所以,整个婚礼过程便是伴随着鼓乐吹打和歌唱的。中原称结婚为"完亲"、"搬亲"、"办喜事"或就男女单方说, ...

孟宪明, 1997

北京土语辞典 - 第 581 页

添人进口她「 6 1 1 ― 1 ' 11 ^ 611 指生小孩,娶媳妇等。如: "你们家又〜,是大喜事呀! ^添箱 1100X10119 旧俗,姑娘出嫁前,至近亲友给她"助妆" ,赠送日用品、衣物,或钱,叫做 11 添箱"。因结婚前夕,要把"嫁妆"送往男家,叫做"賠送" ,其中至少有两只或四只 ...

徐世荣, 1990

隔簾花影:

子金搖頭道:「成不上來,還要添好些。」一面說著,往外又走,皮員外又拉下了。子金道:「我替他算來,你去下禮、完親、謝親,還有他家的親眷添箱的、道喜的,也得十數席酒,這些賞錢、喜錢也得一二百金,再替他全包了,添上二百兩,共湊一千二百兩之數。

朔雪寒, 2014