Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "贴膏药" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 贴膏药 EM CHINÊS

tiēgāoyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 贴膏药 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «贴膏药» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 贴膏药 no dicionário chinês

Cola adesiva [dialeto do Nordeste]: a metáfora coloca as coisas nos outros. Como: quem quer que você roube, você não pode simplesmente enchará-lo. 贴膏药 [东北方言]∶比喻把事情强加到别人头上。如:谁偷的你找谁,不能随便贴膏药。

Clique para ver a definição original de «贴膏药» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 贴膏药


卖狗皮膏药
mai gou pi gao yao
卖膏药
mai gao yao
狗皮膏药
gou pi gao yao
膏药
gao yao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 贴膏药

隔壁
梗海棠
黑金

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 贴膏药

不可救
不死之
不死
不终之
不龟手
安眠
爆裂
白兔捣
避孕
采兰赠
阿伽陀

Sinônimos e antônimos de 贴膏药 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «贴膏药»

Tradutor on-line com a tradução de 贴膏药 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 贴膏药

Conheça a tradução de 贴膏药 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 贴膏药 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贴膏药» em chinês.

chinês

贴膏药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escayola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लास्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штукатурка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লাস্টার পেস্ট করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plâtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plaster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Putz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プラスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회 반죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plester
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạch cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्लास्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intonaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tynk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штукатурка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tencuială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοβάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gips
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plaster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 贴膏药

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «贴膏药»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «贴膏药» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 贴膏药

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贴膏药»

Descubra o uso de 贴膏药 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贴膏药 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国膏药学 - 第 37 页
图 14 经穴部位贴敷图〈正面)肩关节痛,贴肩关节区 1 肘关节痛,贴肘关节区;腕关节痛,贴腕关节区;髋关节痛,贴髋关节区;膝关节痛,贴膝关节区;踝关节痛, ... 红肿痛部及按经穴位置,解剖部区,患处部位贴膏药时,定先用 70 ^酒^将贴膏部位消毒后再贴膏药
王光清, 1981
2
雍正剑侠图(前部上、下):
在下原在同兴镖局保过镖,皆因我们镖行有一种膏药,专治跌打损伤、筋骨麻木、受寒受风、磕着撞着,将膏药贴上就好。这么办,我练把式不要钱,回头我把膏药卖卖。那位说,我没有病买膏药做什么?您不知道,这膏药您拿家中,别名儿叫作传家宝,何为传家宝 ...
常杰淼, 2015
3
点金奇术:
高粱没血肉,它怎么能贴人的膏药?不动手术不打石膏,凭一贴膏药就能接骨,老东西纯粹是欺世盗名,哗众取宠,骗人钱财!”这话传到老中医耳朵里,老中医只是冷笑两声:“我不跟他计较。反正他年轻,再说啦,大路朝天,各走半边,急什么。”说来也巧,那洋大夫没 ...
顾文显, 2014
4
陷进怪圈·汉字童话总动员 2 - 第 120 页
冉红老师正在带着同学们看展览,错别字大王激动地加入了队伍,他自告奋勇地给大家当解说员: “这幅图片是说孤寡老人张奶奶得癌症,病入膏盲,东东常去照看她○外丽丽问错别字大王: “膏盲是什么? ” “这还不简单,盲就是睛售子,膏盲就是眼睛上贴膏药的 ...
冉红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
学生万有文库:呼兰河传 - 第 35 页
那么再到“李永春”药铺去,这回可不买红花了,是买了一贴膏药来。回到家里,用火一烤,黏黏糊糊地就贴在冻瘤签上了。这膏药是真好,贴上了一点也不碍事。该赶车的去赶车,该切菜的去切菜。黏黏糊糊地是真好,见了水也不掉,该洗衣裳的去洗衣裳去好了。
萧红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
江湖內幕 - 第 2 卷 - 第 319 页
把这个大铜子儿放在膏药内,用不了一袋烟的工夫,能够凭膏药的力量化成末儿。"说着,他由案子上又把一曹儿膏药拿起,约有二十多张吧,他嘴里说着向观众张罗,说, "真金不怕火炼,好货不怕试验。哪位仲把手儿,从这膏药里给我挑出一贴膏药来,我要自己拿 ...
云游客, ‎连阔如, 1990
7
话说津商: - 第 303 页
现在有人贴膏药,贴上时间不长,瘙痒难耐。达仁堂做膏药,熬好的药坨要放在水中浸泡一年以上,最后还有一道工序,叫"去火毒" ,即把制成的膏药,放置阴凉处半年之久。未经"去火毒"的膏药,贴上以后轻则皮肤瘙痒,重则起水泡甚至皮肤溃烂。以上这些虽说都 ...
宋美云, ‎宋鹏, 2006
8
中国民间故事集成: 天津卷 - 第 95 页
晚上,老婆子给老头子用湿手巾轻轻擦洗了后腰,然后用火把膏药烤了烤,趁着药热,贴在老头子后腰上。一夜无话,早上,老婆子先醒了。 ... 于是老两口折腾开了,被子、枕头、床单、正面反面^过来翻过去,也没有发现那贴膏药。老头子说: "当初我就不愿意找苏 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎《中国民间故事集成・天津卷》编辑委员会, 2004
9
三三医书 - 第 3 卷 - 第 359 页
生肌长肉有干长湿长二法论干长者,不贴膏药,但以末药干掺之,令其结痂,痂落自愈。但此痂必听其自落,如被衣物挠绊,内未收干则必须重长,再结痂矣。此干长一法于不可处用之,如耳鼻窍内及呆肉之上,可以收功。若在活肉有摺纹不时伸缩运动之处, ...
裘吉生, 1998
10
成都方言 - 第 304 页
贴 ie ( 1 )粘贴,贴上: ~窗花。歇后语: “狗皮上~膏药一不粘。” ( 2 换着: ~到马骁要,划得着。( 3 )紧跟:给主人家~起,好处多多。( 4 )巴结:死~老板,要不要得嘛?贴得郴紧 iedebonging 换得很近或紧跟:跟老板~。亦作“死贴”。贴膏药 iegooyo 喻张贴小广告,俗称“ ...
马骥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贴膏药»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贴膏药 no contexto das seguintes notícias.
1
膏药一般能贴多久贴膏药的注意事项有哪些
膏药是治疗筋骨损伤常见的方法之一,也是我国中医传统治病的方法。不过,膏药可不是随随便便贴到患处就可以的,贴膏药的时间和细节都是有讲究的。下面为大家来 ... «www.fx120.net, set 15»
2
唐嫣穿薄纱裙现身机场膝盖贴膏药引猜测
近日,唐嫣戴墨镜、穿薄纱裙现身机场。当天,唐嫣疑似身体不适,膝盖上贴着一块药贴。当有粉丝要上前与其合影时,工作人员则用身体阻挡,护送其离开,引发网络热 ... «新华网广东频道, set 15»
3
冬病夏治就只是贴膏药
最近冬病夏治似乎火了,到底什么是冬病,又是如何夏治呢?所谓夏治就是利用三伏天,气候炎热,皮肤腠理开泄,机体代谢旺盛,采用天然中草药运用特殊工艺制备纯 ... «xywy.com, jul 15»
4
贴个膏药能治小儿哮喘13日海慈儿科开贴三伏贴
贴个膏药能治小儿哮喘13日海慈儿科开贴三伏贴 ... 听别人说三伏天贴膏药能治疗哮喘,家长半信半疑,心想打针吃药都治不了的病,贴个膏药就能治哮喘? 于萌的 ... «半岛网, jul 15»
5
借机上门贴膏药盗窃近百起安徽籍男子被抓获
半岛都市报6月4日讯(记者徐杰通讯员宋学友) 安徽籍中年男子佘某瞄准了农村老人,以上门免费贴膏药为幌子,趁机盗窃衣服、抽屉内财物,短短半年作案近百起,小 ... «半岛网, jun 15»
6
七旬老人乱用药贴膏药治带状疱疹导致病情加重
楚天都市报讯(记者郑晶晶通讯员刘姗姗)七旬老人腰疼难忍,贴上膏药后,疼痛非但没有缓解,腰部还长出一堆水疱。原来他是患上了带状疱疹,贴膏药让病情雪上加霜 ... «人民网, mai 15»
7
亲手为嘉宾贴膏药暖男陈盆滨完成家乡第一跑
完跑后,张湛盛赞陈盆滨是暖男,并透露说陈盆滨亲手为他贴膏药。 ... 令他最为感动的是,当陈盆滨听说了他腰部不适后,不仅亲自送上膏药,还亲手为其贴上。 «腾讯网, mai 15»
8
长期贴膏药易打瞌睡
广州中医药大学第一附属医院药剂科曾惠芳橡皮膏药贴于体表,有消肿、消炎和镇痛的作用,患有关节炎、老寒腿、风湿等疾病的中老年人,不管哪里痛,总喜欢贴上一 ... «新华网, abr 15»
9
塞尔比“贴膏药”进8强展望1/4:我绝不会退让
贴了膏药感觉好多了,”塞尔比在赛后新闻发布会上说。开赛以来一直困扰他的肩颈伤似乎找到了解药——贴膏药。曾被伤痛困扰到连球台都差点趴不下去的塞尔比说, ... «搜狐, abr 15»
10
贴膏药别迷信“远红外贴”
凡是含有麝香、乳香、红花、桃仁等活血成分的膏药,孕妇均应禁用。特别是孕妇的脐部、腹部、腰骶部都不宜贴膏药,以免局部刺激引起流产。幼儿也应在医生指导下 ... «三九健康网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 贴膏药 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tie-gao-yao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em