Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "听任" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 听任 EM CHINÊS

tīngrèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 听任 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «听任» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 听任 no dicionário chinês

Permitir crédito em Utah. 听任 犹信用。

Clique para ver a definição original de «听任» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 听任


不任
bu ren
不胜其任
bu sheng qi ren
保任
bao ren
充任
chong ren
参任
can ren
备任
bei ren
差任
cha ren
常任
chang ren
成任
cheng ren
本任
ben ren
柄任
bing ren
班主任
ban zhu ren
百里之任
bai li zhi ren
称任
cheng ren
罢任
ba ren
补任
bu ren
辟任
pi ren
边任
bian ren
迟任
chi ren
采任
cai ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 听任

其言而观其行
其言观其行
其自便
其自流
其自然
墙根
人穿鼻
神经
水响

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 听任

匪异人
法律责
道德责
非异人

Sinônimos e antônimos de 听任 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «听任»

Tradutor on-line com a tradução de 听任 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 听任

Conheça a tradução de 听任 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 听任 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «听任» em chinês.

chinês

听任
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Let
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السماح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Позвольте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deixe-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমতি দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laisser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membolehkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lasst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

してみましょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Allow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परवानगी द्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izin vermek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lasciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niech
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дозвольте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Let
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 听任

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «听任»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «听任» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «听任» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «听任» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «听任» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 听任

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «听任»

Descubra o uso de 听任 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 听任 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
道德情感論(精): - 第 10 页
如果聽任祂所創造的世界普遍處於這麼亂糟糟的狀態?如果聽任邪惡者幾乎老是勝過公正者;聽任無辜者被篡奪者推翻了王位;聽任父親成爲某個違反人性的兒子的野心的犧牲品;聽任丈夫在某個殘忍與不忠的妻子的擊殺下斷氣身亡?難道神應該從他那 ...
謝宗林, 2007
2
现代汉语规范用法大词典 - 第 1124 页
周行健, 余惠邦, 杨兴发. 听其自然 0 听凭·听任(见"听任仿不近义]任钝任随听任听任由真反义]禁止制山严禁 t ...
周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997
3
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
古时候的真人获得生存就听任生存,失掉生存就听任死亡二获得死亡就听任死亡,失掉死亡就听任生存。药物,紫望也好,桔梗也好,芡草也好,猪答也好,这几种药更换着作为主药,怎么可以说得完呢!【原文】句践也以申楣三千栖于会稽。唯种也能知亡之所以存, ...
蔡景仙, 2013
4
中国庄学史 - 第 559 页
但他并不造成人为的齐之,即使以道齐之也不行,因为会形成"入其中而与相刃"的恶果,所以正确的态度是"唯任其不齐,而听其自己"。这里特别要注意的是,在听任它们的同时,必须是在"知其所自兴,知其所自息"、的前提下,不然,如木石毫无知觉一样地听任之, ...
熊铁基, ‎刘固盛, ‎刘韶军, 2003
5
告诉你一个林肯的故事:巅峰阅读文库
在这次演说中,林肯向年轻一代的听众指出:不管什么时候,听任一小撮歹徒滋事生非,听任他们烧毁教堂,抢劫仓库,破坏印刷机,枪杀编辑,随心所欲地吊死或烧死他们所讨厌的人,听任他们逍遥法外,那我就可以断言,这个政府必定短命。林肯呼吁大家都积极 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
瘋了嗎?還是他有病!: 鳥瞰心理學
如果你聽任妻子死去,那可能就是因為害怕而不是因為理性。你會失去自尊,也可能失去別人對你的尊敬。反對者:你會失去在公眾面前的地位和尊敬並違反法律。如果聽任感情的操縱而忘記長期的觀點,你會失去自尊。 ——第六個階段:萬有道德原則;視點 ...
摩顿•漢耳特, 2015
7
國共內戰與中美關係-馬歇爾使華秘密報告: - 第 472 页
我接著說,現在小黨派人士聽任自己陷入四分五裂的狀態,因而也就無力影響局勢,無力防止政府使用武力,無力防止共產黨促使經濟崩潰。在這可悲的局勢之中,中國人民承受著這場悲劇的全部重負。我提到了共產黨方面惡意的歪曲宣傳,我說明,我之所以 ...
George Catlett Marshall, ‎中国社会科学院. 近代史研究所. 翻译室, 2013
8
行政罰法論 - 第 194 页
如道路交通管理處罰條例第 28 條(已廢止) :「汽車所有人,僱用或聽任第 21 條第 1 款至第 7 款之人駕車者,處一千元以上二千元以下罰鍰,並得吊扣其汽車牌照三個月。」此時汽車所有人聽任無駕照之人駕駛其汽車,即可歸屬於幫助之情形,該法以其具獨立 ...
洪家殷, 2008
9
林肯傳記: 世界名人傳記系列20 Abraham Lincoln
1838年,林肯在斯普林菲爾德的青年學會發表了一篇題爲《永葆美國政治制度之青春》的演說,闡述了一些極其重要的思想精髓,表達了他對美國的未來、人身自由和個人義務的熱愛。他向年輕一代聽衆指出:「不管什麼時候,聽任一小撮歹徒滋事生非,聽任 ...
胡三元, 2015
10
林肯:
1838年,林肯在斯普林菲尔德的青年学会发表了一篇题为《永葆美国政治制度之青春》的演说,阐述了一些极其重要的思想精髓,表达了他对美国的未来、人身自由和个人义务的热爱。他向年轻一代听众指出:不管什么时候,听任一小撮歹徒滋事生非,听任 ...
钟 声 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «听任»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 听任 no contexto das seguintes notícias.
1
晶报评:确实不能听任大梅沙继续“超载”下去了
大梅沙要不要收费再成为市民关注焦点。据报道,近日,深圳市政协召开的关于东部假日交通拥堵座谈会上,市交委建议大梅沙开收门票,通过提高东部滨海景区的票价 ... «汉丰网, set 15»
2
光明日报:不能听任网络詈词“绞杀”汉语之美
在网络这个更为便捷更为开放的信息平台上,有较多的网民本着推崇自我、追求个性、语不惊人死不休的网络交际心理,不断创新、任意挥洒,使网络语言呈现出随意性 ... «人民网, set 15»
3
娄士强:不能听任哄抢留下“一地鸡毛”
核心提示: 像去年年初发生在连霍高速榆中段的哄抢事件,可以说是近几年来处理最为严厉的,也只是对四名村民做了行拘,对其余数十人只是批评教育。与其任由 ... «齐鲁晚报, ago 15»
4
听任数十次违章未处理是养鱼执法
交警部门一直不催促违章车主接受处罚,听任这样的“马路杀手”继续上路。交警部门哪里是在保障交通安全,分明是执法经济思想作怪,诱导司机不断违章,以便收取 ... «东方网, ago 15»
5
应对新常态? 1日听任大炮侃2015房地产发展趋势
2015年7月1日(周三),2015年中国房地产发展高峰论坛暨城市土地展(原浙商大会·浙商投资中国城市展示会),于杭州·千岛湖润和建国度假酒店盛大启幕,受到土地 ... «浙江在线, jun 15»
6
《听客溪的朝圣》:奔放地听任感官去体会自然
听溪、观鸟、垂钓、冥思,这种种令自然爱好者倍感熟悉的活动,于迪拉德而言不过是一种年轻而率性的生活方式。她全神贯注地观察自然,却不喜欢被称为自然文学 ... «新浪网, jun 15»
7
美专家称普京不在乎天然气价格听任中国要求
天然气价格可以靠后,听任中国要求也没关系。 这与同盟关系不一样。只要存在必须接近的条件,中俄的接近就会持续。条件之一就是中俄的领土扩张野心,以及美欧和 ... «新浪网, jun 15»
8
奔放地听任感官去体会自然
听溪、观鸟、垂钓、冥思,这种种令自然爱好者倍感熟悉的活动,于迪拉德而言不过是一种年轻而率性的生活方式。她全神贯注地观察自然,却不喜欢被称为自然文学 ... «新京报, jun 15»
9
联合国官员:国际社会不能听任人口贩运悲剧继续
中新网5月19日电据联合国网站19日消息,联合国毒品与犯罪问题办公室执行主任费多托夫18日在维也纳举行的第24次毒品与犯罪和刑事司法委员会会议开幕式上 ... «中国新闻网, mai 15»
10
湖人终于赢了可是科比老了听任林书豪布置战术
步履蹒跚的洛杉矶紫金军团终于在新赛季迎来了一场胜利——在昨天的一场常规赛中,湖人在斯台普斯主场以107:92战胜黄蜂,取得赛季首胜。然而,湖人球迷在欣喜 ... «搜狐, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 听任 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ting-ren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em