Significado de "痛打" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 痛打 EM CHINÊS

痛	打
tòng	dǎ

O QUE SIGNIFICA 痛打 EM CHINÊS

definição de 痛打 no dicionário chinês

Battered ou batido.

痛打 狠狠地殴打或责打。

TRADUÇÃO DE 痛打

Conheça a tradução de 痛打 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 痛打 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痛打» em chinês.

• chinês: 痛打
• Tradutor português - espanhol: paliza
• Tradutor português - inglês: Thrashing
• Tradutor português - hindi: ताड़ना
• Tradutor português - arabe: هزيمة
• Tradutor português - russo: порка
• Tradutor português - português: thrashing
• Tradutor português - bengali: পিটুনি
• Tradutor português - francês: raclée
• Tradutor português - malaio: membelasah
• Tradutor português - alemão: Tracht Prügel
• Tradutor português - japonês: 脱穀
• Tradutor português - coreano: 대패
• Tradutor português - javanês: wonten
• Tradutor português - vietnamita: trận đòn
• Tradutor português - tâmil: வீழ்ச்சியில்
• Tradutor português - marata: उफणणी
• Tradutor português - turco: dayak
• Tradutor português - italiano: thrashing
• Tradutor português - polonês: cięgi
• Tradutor português - ucraniano: порка
• Tradutor português - romeno: bătaie
• Tradutor português - grego: αλώνισμα
• Tradutor português - africâner: loesing
• Tradutor português - sueco: thrashing
• Tradutor português - norueguês: juling

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痛打»

Descubra o uso de 痛打 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 痛打 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《思想的毀滅》: 魯迅傳

魯迅譏笑這種以政治寬仁為內核的“咸與維新"思想(即擋手共建新社會) ,宣揚痛打落水狗” ,晝際是蔑視仁義、力主迫害。賈厄潑賴精神對現代文明社會的重要不言而喻。魯迅以“中國自有特別國情”為理由,認為這個原則不適用於中國逐由批評特殊國情論回 ...

孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014

学生必读名著书架：柳林风声

把他们痛打一通,痛打一通,痛打一通!”蟾蜍喜出望外地大喊,在房间里兜着圈儿狂跑,从一张椅子上跳到另一张椅子上。“很好,是吧,”老獾说,又恢复了他惯有的那种干巴巴的态度,“咱们的方案就这么定了,你们再也无须辩论和争吵了。现在夜色已深,你们马上 ...

（英）肯尼斯·格雷厄姆, ‎王林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

認識民事糾紛 - 第 163 页

經常毆打子女—能否剝奪其監護權 0 , |盧贵教子甚嚴,其子盧明一不聽話即動手痛打,致盧明經常遍體鳞實例一;傷,對父親心生畏懼,盧貴之妻骆敏見其子常被痛打而心有不忍,但研究 I ;又無法改變盧貴對小孩的管教方法,屢次勸導無效。問駱敏可否訴請 I ...

棋湧·郭, 2003

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 而生,大恶者则应劫而生;运生世治,劫生世危。尧、舜、禹、汤、文、武、周、召、孔、孟、董、韩、周、程、朱、张,皆应运而生者;蚩尤、共工、桀、纣、始皇、王莽、曹操、桓温、安禄山、秦桧等,皆应劫而生者。”(第二回)笞chī 笞(chī吃)楚痛打,狠打。“笞”为竹 ...

裴效维, 2015

兩滴刺青：母親與我: 本書參與行政院新聞局主辦「第33次中小學生優良課外讀物推介評選活動--文學語文類獲得推介」

在內,家事和農忙,限時定量,務必完成· ,在外,不得逾矩,惹人閒話,否則就是一頓嚴厲的痛罵。汽而「不能讓人侵門踏戶」,那是母親家規中一道萬萬不得逾越的紅線,否則就是凶狼的痛打,不問是非,也不論對錯,邊打邊向人賠罪,最終,總是在一頓痛打珊對後, ...

陳金漢, 2010

白牙

斯科特惊恐地尖叫了起来,用另一只手紧紧地抓住自己被咬伤的手。马特发出了大声的诅咒,跳到了他的身边。白牙蜷缩了下去,向后边倒退着,竖起了背毛,露出了它的尖牙,双眼露出恐吓的恶意。现在,它正预期着一顿痛打,这痛打如同它曾经从美男子 ...

（美）杰克·伦敦, ‎孙琳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雲南民間故事集(一) - 第 257 页

第二天,樵部慢悠悠地來到鎮主府,瞧見財主高傲地坐在堂前 o 當領主當眾念完判詞,差役一聲吆喝,把財主按在地上痛打一頓 ... 忙拿起自己寫的判詞再仔細看看,不禁目瞪口呆:頭晚明明寫上痛打樵郎一頓,今天怎麼變成「痛打財主一頓,山林歸還百姓」了呢?

民間故事, 1989

碎夢集: 崔小萍回憶錄 - 第 200 页

崔小萍回憶錄 崔小萍 小花穿牆越戶去偷他們]次,韓禿子便來告狀]在,爸媽是愛面子的人,雖然她是隻不懂人事的貓,在被人家當面的非洛她的罪狀或是「貓俱獲」時,也像在人家辱罵自己不爭氣的孩子同樣難堪,於是便把小廿化痛打]頓,以示懲戒。我看著心痛 ...

崔小萍, 2010

《新史記》第21期: 紅二代保黨禍國

他的問題,不僅在不知外國,而且在拒斥已知的西方文明,例如對“費厄潑賴”(英語fairplay的音譯,意即公平競爭)極盡嘲諷,堅持“痛打”、決不寬恕。知白守黑,既見光明卻偏執黑暗,這就是心性有病。魯迅曾一度狂熱主張西化和學習西方,卻拒斥西方政治文明和 ...

《新史記》編輯部, 2014

歡喜禪: - 第 159 页

結果,問了三次,遭到黃檗大師三頓老拳痛打。鼻青臉腫之際,義玄禪師一臉倒楣相,走去對禪院首座睦州道明抱怨:「我向大師參問,連遭痛打,顯然是我本心愚魯。我不能在這裡呆著了,準備到別的地方去遊學。」睦州道明和尚認為義玄是可造的大才,就去黃檗 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «痛打»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 痛打 no contexto das seguintes notícias.

女子谈恋爱失踪其父纠集人痛打男友遭处罚

央广网贵阳9月23日消息（记者陈屹周强通讯员龚庆波）9月23日，记者从遵义县警方获悉，遵义县警方成功处置一起女儿谈恋爱失踪，其父亲纠集痛打其男友案件。 «中国宁波网, set 15»

趁热打铁！非美货币“痛打落水狗”美元还有更糟的消息

FX168讯美联储(FED)9月决议大幕周五(9月18日)凌晨徐徐落下，FOMC(联邦公开市场委员会)维持政策利率不变，表明美联储仍担忧全球市场动荡和美国通胀低迷。 «外汇宝, set 15»

印度女子睡梦中遭性骚扰当街痛打男子

8月27日消息，继印度北方邦一名在校女生7月6日在警察局内痛打一名在街上跟踪她的男子后，印度东北部城市勒克瑙的一名女子本月25日又在女性组织“红色大队”的 ... «搜狐, ago 15»

印度女子睡梦中遭性骚扰当街痛打骚扰男

印度女子睡梦中遭性骚扰当街痛打骚扰男 ... 继印度北方邦一名在校女生7月6日在警察局内痛打一名在街上跟踪她的男子后，印度东北部城市勒克瑙的一名女子本月25 ... «腾讯网, ago 15»

男子设鸿门宴痛打亲表哥：因“女神”爱上对方

男子设鸿门宴痛打亲表哥：因“女神”爱上对方. 2015年08月21日07:22 来源：人民网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 人民网十堰8月21日电近日， ... «凤凰网, ago 15»

男子不甘忍受彪悍妻子借酒壮胆要翻身被痛打一顿

重庆晚报讯前日，大足区发生一起另类家暴：不甘忍受彪悍妻子的丈夫借酒壮胆要翻身做主人，哪晓得反遭妻子痛打一顿，报警求助后碍于面子还不敢说实话。 «中国新闻网, ago 15»

人民网评：守护英雄，更要痛打“凿船党”

今年是抗战胜利七十周年。然而，一段时间以来，所谓“抗战十大谣言”横行网络。典型的谣言是，“抗日时期国民党100多位高级将领牺牲，共产党仅仅牺牲了左权1位高级 ... «人民网, jul 15»

印度醉酒女子欲吃掉亲女被愤怒村民痛打(图)

国际在线专稿：据《印度时报》6月27日报道，印度西孟加拉邦（West Bengal）Gopalpur村的40岁女子普拉米拉（Pramila）嗜酒成性，竟然在一次喝醉之后试图吃掉2岁的 ... «人民网, jun 15»

母亲带儿媳当街痛打出轨儿子

21日9时20分许，在哈市松北区松北一路55号一家宾馆门前人行道上，一名中年男子由于有外遇多天不回家，他的母亲与妻子找到他后，三人厮打在一起。附近巡逻辅 ... «新浪网, mai 15»

墨西哥5名未成年杀害6岁男孩先痛打后藏尸

墨西哥5名未成年杀害6岁男孩先痛打后藏尸. 正文; 我来说两句(0人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-05-19 17:49:42. 来源：环球网 作者：王莉兰. 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, mai 15»