Significado de "同国" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 同国 EM CHINÊS

同	国
tóng	guó

O QUE SIGNIFICA 同国 EM CHINÊS

definição de 同国 no dicionário chinês

O mesmo país 1. O mesmo país. 2. Ainda com nostalgia.

同国 1.同一国家。 2.犹同乡邑。

TRADUÇÃO DE 同国

Conheça a tradução de 同国 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 同国 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同国» em chinês.

• chinês: 同国
• Tradutor português - espanhol: mismo país
• Tradutor português - inglês: Same country
• Tradutor português - hindi: एक ही देश
• Tradutor português - arabe: نفس البلد
• Tradutor português - russo: То же страна
• Tradutor português - português: mesmo país
• Tradutor português - bengali: একই দেশ
• Tradutor português - francês: même pays
• Tradutor português - malaio: Negara sama
• Tradutor português - alemão: gleichen Land
• Tradutor português - japonês: 同国
• Tradutor português - coreano: 같은 나라
• Tradutor português - javanês: Negara sing padha
• Tradutor português - vietnamita: cùng đất nước
• Tradutor português - tâmil: ஒரே நாட்டில்
• Tradutor português - marata: एकाच देशातील
• Tradutor português - turco: aynı ülke
• Tradutor português - italiano: stesso paese
• Tradutor português - polonês: sam kraj
• Tradutor português - ucraniano: те ж країна
• Tradutor português - romeno: aceeași țară
• Tradutor português - grego: ίδια χώρα
• Tradutor português - africâner: dieselfde land
• Tradutor português - sueco: samma land
• Tradutor português - norueguês: samme land

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同国»

Descubra o uso de 同国 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同国 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

商人18诫

本书从培养商人气质、品质和能力的角度来阐述如何成为一个成功的、起码是合格的商人。本书不是空洞的理论说教,而是根据一些成功和失败的案例,结合中国国情 ...

张同国, ‎吴笛, 2008

触动心灵的歌:

于同国说:“我经常接触这一行所以了解一些,也认识这方面的一些技术人员,倒是可以帮你们请他们过来指导。建一个作坊也就是两三万块钱,再加上资金周转一共也就是四五万块钱,这几年你们一般人家卖大豆的钱是足够了。” “那销路呢?”范高田问。

伊家河, 2015

西南地区古生物图册: 《微体古生物分册》 - 第 789 页

产地层位同国 1 ° (K['_E1)三肋脊&粉 U . tricostotus Anderson Z154 -茄.产地层位同国 1 . (K22-E1)小襁氏栎粉(比较种〉 Ouercoidites cf. microhennci (Potoniê) Potonié Z ] 5 斟 n .产地层位同国 1 . (K2:-E1)槽形栗扮 Cupul | feroipoIlenites cmgulum ...

地质矿产部成都地质矿产研究所, 1983

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

Yu Jian Jiang Nan. 守在那个年轻人周围,让他预感到那是一个大人物。所以,他在劈杀了四个中国士兵后,带着部队极力向那边靠拢,可惜中国人的骑兵赶到,将他的一切努力,化为乌有。警卫连长曾同国,这时也是浑身血渍,一双仇恨地眼睛,盯着春山,猛吸了 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

吐蕃僧诤记 - 第 11 页

在 641 年和 647 年间,羊同国还是独立于吐蕃的,因为它曾在这两年派遣使节向唐朝进贡(见《册府元龟》第 970 卷,第 9 页和第 11 页)。羊同国似乎只是在松赞干布之后,即在唐高宗年间^ ^ 0 一 683 年)才被吐蕃赞普所并吞(《册府元龟》第 958 卷,第 21 页) ...

Paul Demiʹeville, 1984

新约书信详解（合订本）: - 第 346 页

这同国原文珈肌 po 肱 mZ 是“同有国民身分者”意思,换言之,所有信徒不分犹太或外邦,都同样享有作神国国民的一切权利。“是神家里的人” ,这家就是指神的教会(提前 3 : 15 ) ,信徒不但共同享有神国子民的权利,并且彼此间有一种亲密的关系,就是“家人” ...

陈终道, 2013

中国民族史:

... 朱太尉进十党怀英|世杰|翰林学士承旨|泰安军|山东泰安县|一代孙,本|同冯翊从赵讽|文孺|礼部郎中东平|山东东平县“文艺传监察御史、权行周昂|德卿|六部员外郎,死|真定|河北真定县同国难王庭筠|子端|翰林修撰河东|山西永济县同刘昂|之昂|左司郎中。

王桐龄, 2015

墨子城守各篇简注 - 第 145 页

74 而札书得,必谨案视、参验者,即不法,正话此言处埋文书之法。"而" ,如也,见上] 4 ,谓如接得文书后,须与其他相参勘,如有不合法之处, (即、倘有也。)则当改正或质问之,孙改"止话" ,非是。 75 城下五十步一厕,厕与上同国;诸有罪过而可无断者,令抒厕罚之。

岑仲勉, 1958

《水经注》研究 - 第 329 页

三二《水经注》记载的同国异名《水经注》记载了不少边疆和域外的地理概况,其中也包括这些地区的部族和国家的概况。郦氏是根据当时流行的一些著作如释氏《西域记》、郭义恭《广志》、康泰《扶南传》、《法显传》、《林邑记》、竺枝《抉南记》、《交州外域 ...

陈桥驿, 1985

中国历史文化名城——青岛 - 第 107 页

... 年获加州理上学院哲学博士学位,后转人加州大学斯克里痔斯海洋砰究所从韦海洋与波浪研究。其时叫,国政局急剧尘化,册崇本探恐美国政府将采取敌视新中旧的政策,阻挠中同留学生同回,便于 1949 年初毅然放弃学业同国,为新巾冈的发展贞献力歌。

马庚存, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «同国»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 同国 no contexto das seguintes notícias.

韩球迷吐槽：李同国干儿子全北现代只是二手车

直到最后还使用李同国绝对是最大的败因，此外，造什么越位啊，那个丢球太快了，实在是不可原谅。第三为了进攻，竟然换下了两个后腰，中央当然就没人防守了。 «新浪网, set 15»

全北现代未战先放豪言李同国称恒大似"怪物"

斯科拉里赛前的低调，吉田达磨逆转的扬言，注定了昨晚这场亚冠联赛1/4决赛次回合的激烈与精彩。尽管只是一场1比1的平局，但足以确保广州恒大队时隔两年重返亚 ... «中国新闻网, set 15»

申万宏源刘晓宁：期待电改气改同国改共振

公用事业板块跑赢大盘，环保工程及服务板块涨幅靠前。上周沪深300指数下跌0.55%，创业板上涨11.08%，公用事业整体上涨3.66%。子板块电力板块上涨2.07%， ... «金融界, set 15»

舍不得农村娃教师杨同国农村学校挂职两年选择留下(图)

这是原济南市育贤第四小学杨同国的一番话，现在他已经成为济南市罗而小学的一员。在城郊学校挂职两年后，杨同国舍不得那里的学生和老师，而那里的学生、家长和 ... «大众网, set 15»

亚冠-全北主场0-0大阪李同国莱昂纳多失良机

第19分钟李同国起脚远射，却被防守球员封堵。第25分钟全北将任意球主罚到禁区内，韩教沅头槌攻门却将球稍稍顶偏。 第31分钟李同国禁区外得球远射，皮球打在 ... «腾讯网, ago 15»

全北主场0-0战平大阪李同国莱昂纳多失良机

赛前,外界纷纷看好全北现代入围半决赛,但在比赛中,全北现代却没能展现出强者风范,前锋李同国、莱昂纳多分别错过了主场破门的良机。比赛尾声阶段,全北现代对 ... «腾讯网, ago 15»

民主进步党或同国人为先党竞选丹戎巴葛

民主进步党秘书长方月光上午走访红山时表示，考虑同国人为先党合组团队参选丹戎巴葛集选区。民主进步党早前也曾经提出有意到波东巴西、凤山、丰加北，碧山- ... «Channel 8 News & Current Affairs, ago 15»

民主进步党考虑同国人为先党合组团队参选丹戎巴葛集选区

民主进步党考虑同国人为先党合组团队参选丹戎巴葛集选区，但并没有建议两党结盟。 民进党秘书长方月光澄清说，为了反对党的团结，民进党考虑同国人为先党组队 ... «Channel 8 News & Current Affairs, ago 15»

李同国携五萌娃录《超人》 两对双胞胎千金引期待

该媒体报道，KBS电视台相关人士透露：“李同国家庭于近日参与了《超人回来了》节目录制，本周也将有拍摄行程。今后，《超人回来了》将播出包括李同国在内的五组 ... «全星网, jul 15»

曝申花200万美元邀李同国中国足球苦主来中超？

《NAVER》也表示，李同国正在为退役做准备，“我现在还能在绿茵场上踢球已是恨幸福的事情。”在全北他还接受了教练培训，今年年底有望拿到3级教练资格证书，明年 ... «凤凰网, jul 15»