Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "痛疚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 痛疚 EM CHINÊS

tòngjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 痛疚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «痛疚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 痛疚 no dicionário chinês

Dor dolorosa no coração. 痛疚 内心痛苦。

Clique para ver a definição original de «痛疚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 痛疚


不疚
bu jiu
内疚
nei jiu
内省不疚
nei sheng bu jiu
利疚
li jiu
劳疚
lao jiu
哀疚
ai jiu
孔疚
kong jiu
宿疚
su jiu
悲疚
bei jiu
惭疚
can jiu
愧疚
kui jiu
抱疚
bao jiu
歉疚
qian jiu
jiu
疾疚
ji jiu
病疚
bing jiu
耻疚
chi jiu
艰疚
jian jiu
负疚
fu jiu
遁疚
dun jiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 痛疚

剿穷迫
剿穷追
可言邪
哭流涕
快吧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 痛疚

Sinônimos e antônimos de 痛疚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «痛疚»

Tradutor on-line com a tradução de 痛疚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 痛疚

Conheça a tradução de 痛疚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 痛疚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痛疚» em chinês.

chinês

痛疚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dolor Suficiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Enough pain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काफी दर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم يكفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Достаточно боль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dor suficiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যথা অনুতাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une douleur assez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sakit penyesalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

genug Schmerzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

十分な痛み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충분히 고통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pain remorse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau đủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலி மனஉலைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेदना टोचणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağrı pişmanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolore abbastanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyle bólu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

досить біль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durere destul de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρκετό πόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Genoeg pyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillräckligt smärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nok smerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 痛疚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «痛疚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «痛疚» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 痛疚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痛疚»

Descubra o uso de 痛疚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 痛疚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
时间医学与针灸万年历 - 第 150 页
主治:头痛,耳鸣,疟疾,腰腹相引痛,小儿发痈,藻疚,脊强,肠疵痛,遗精,赤白带下,崩中,白浊,肠风下血,小便不利,痔漏下血,脱肛,不食,痞疾,骨蒸五脏热。前人经验: "肾败腰俞小便频,夜间起止苦劳神,命门若得金针助,肾俞艾灸起遭迪。"《玉龙歌》"取肝俞与命门, ...
方云鹏, ‎方本正, 2002
2
道可道: 約翰福音中的宣講與神學
己的迷惘,在依然糾纏於傷痛和罪疚中,他能強裝自己是那一位振臂一呼的跟從者麼?仍在矇矓尋索的他,還能執起帶領指引的牧杖麼?跟從者打魚去,可能是因為恩賜和呼召,但也可能是由於挫敗、罪疚和傷痛。在評斷之先,也許先得看看他們肩背上的包袱。
孫寶玲, 2007
3
快樂是一種選擇
好些同時經歷過嚴重肉體和情感兩種苦楚的人都斷然指出,情感的痛比肉身的痛更甚。他們寧願受皮肉之苦,也不願意心碎!抑鬱病患者常以自貶的方式來自我評價。他會反覆思想昔日的錯誤,即使自己是無辜,也經常感到內疚;縱然不是自己的責任,也會 ...
米勒(Frank Minirth), ‎米爾(Paul Meier), 1999
4
Shuoling
... 行主山束幻、{ ]鋪虞免旅啥光僕蟲放胸稷巢之市已無冕卯′繚逛鬃在"嘯釁募此丟喎嗑軸家禾噫伐主為其門下士庹知椏深茄告求阻必馳鋪也聽是寞言楊力施克於懷夜走叩鹽都之門聘【' '公方在培魄鉧曰此哦聿也疚輝揚去逸介如姬扎之名日協映′ ...
吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705
5
未央·沉浮(修订版)(上下):
我弱声恳求道,不想他在此时痛疚。“好,朕不蹙眉,不信你再摸。”痛到极处的言语是那样抖动,他恐惧的抑制自己内心的难过。我点点头再摸索,印着深深纹皱的额头上果然没有那骇人的紧蹙。 “臣妾以后就算是什么都看不见了,陛下也不要蹙眉。而且只要 ...
瞬间倾城, 2015
6
中医时间医学全书 - 第 501 页
35 ·通谷部位:第 5 距骨趾关节前缘,赤白肉际,主治:头重、目眩、鼻蛆、颈项痛。开穴日时:庚日壬午时。 36 ·柬骨部位:第 5 历骨小头后缘,赤白肉际。主治:耳聋、目眩、颈项强、腰背狂。开穴日时:戊日壬戌时。 37 ·京骨(原)部位:第 5 蹄骨祖隆下,赤白肉 ...
漆浩, ‎陈利平, 2008
7
天堂路:
他很痛疚,把赵敬国臭骂一顿后,就去安慰那家悲痛万分的人。然而,这一次,他表错了情。死者家属见年轻矿长慈眉善目,说话和气,就开始漫天要价,胡搅蛮缠。两个六十多岁的老人拖住凌云不放手,亲友不准运走死者,缠了一天两夜。凌云一下就火了:“我陪 ...
远山老林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 34 页
當須藤第二天一覺醒來,10 月 19 日 5 時許,由急救電話再呼喚到魯迅病榻前時,魯迅已突然逝世,他如果是個善良之心還沒有泯滅的醫生,那麼他的驚駭和痛疚是可想而知的。 10 月 20 日上海《時事新報》在報導魯迅逝世消息時,現場採訪魯迅彌留一剎的 ...
周正章, 2009
9
西藏解放:
... 二他子然一身,围着他的不再有护兵和侍人。眼下的这个结局其实在他衔命赴任的时候就预感到了。要不然,当初拉萨的三个现任噶伦为什么都死话不肯来呢。但当预感真的变成了现实,他还是感到震惊、痛疚、惶恐、迷茫。想到雪域西藏的命运凶吉未卜, ...
潘强恩 编著, 2014
10
丘逢甲傳: [增訂本] - 第 73 页
傍晚,一行近百口人抵達潮州。踏上故鄉的土地,目睹眼前的山山水水,丘逢甲思緒重重,感慨萬千,一種痛疚、憤懣、思念、哀愁而又迷惘的複雜感受襲上心頭。他佇立在船尾柁樓上,耳聽江水的陣陣嗚咽,遠望被雲山阻隔的故土台灣,不禁思潮滾滾,口占一詩曰: ...
徐博東, ‎黃志平, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «痛疚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 痛疚 no contexto das seguintes notícias.
1
立足上海缤纷呈现上海歌剧院发布15-16演出季信息
志摩遇难后,三位女性的追怀让人动容:徽因一生痛疚,案悬折翼寄相思;小曼素服终身,编就遗文答君心;幼仪垂暮坦言,此生最爱乃志摩!此等情状举世无双,是故, ... «东方网, set 15»
2
葛爱平:申鑫将走向何方
不知道镶钙酥徐老板海册海海册出于出什么考标痛疚疚虑,或氟氟氟乾氟者以为靠 ... 中超6轮6琉痛痛琉败,换了教练揪驴驴驴驴也不行领领教领,止不矿寐位寐住的 ... «新浪网, abr 15»
3
神秘佳人销魂之姿命陷婚外情
... 的社会中来看是惊人的,皇帝每年过年赏赐世袭的官宦之家,也不过千两纹银而已,而贾珍愿意拿着这么庞大的一笔数额去为儿媳妇做一副棺材,可见其痛疚之情。 «中国经济网, set 13»
4
资料:电视剧《新安家族》故事梗概
天送回乡见到乞讨为生的老娘,心中痛疚,决心弃文从商,养活亲娘。 程天送离乡进入上海,赢得汪家鸿泰总号总经理郑怀如的喜爱,被破格收为鸿泰学徒。继而,天送 ... «新浪网, nov 10»
5
苏凰:读宋陆秀夫拟景炎皇帝遗诏
可是因为屡受大难,终于成疾,现在生命将尽,所以传位于卫王赵昺,可是我之大命未成,在国家未有的患难中,深感痛疚对不起天下子民! 这其实是陆秀夫自己内心的 ... «大纪元, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 痛疚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tong-jiu-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em