Significado de "自疚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 自疚 EM CHINÊS

自	疚
zì	jiù

O QUE SIGNIFICA 自疚 EM CHINÊS

definição de 自疚 no dicionário chinês

Autoconciência e dor.

自疚 自感惭愧和痛苦。

TRADUÇÃO DE 自疚

Conheça a tradução de 自疚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 自疚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «自疚» em chinês.

• chinês: 自疚
• Tradutor português - espanhol: Desde el remordimiento
• Tradutor português - inglês: Since remorse
• Tradutor português - hindi: पश्चाताप के बाद से
• Tradutor português - arabe: منذ الندم
• Tradutor português - russo: С раскаянием
• Tradutor português - português: desde remorso
• Tradutor português - bengali: অপরাধবোধ
• Tradutor português - francês: depuis remords
• Tradutor português - malaio: bersalah
• Tradutor português - alemão: seit Reue
• Tradutor português - japonês: 自責の念ので、
• Tradutor português - coreano: 양심의 가책 때문에,
• Tradutor português - javanês: kaluputan
• Tradutor português - vietnamita: Kể từ khi hối hận
• Tradutor português - tâmil: குற்றத்தை
• Tradutor português - marata: दोषी
• Tradutor português - turco: suçluluk
• Tradutor português - italiano: Dal momento che il rimorso
• Tradutor português - polonês: od wyrzutów sumienia
• Tradutor português - ucraniano: З каяттям
• Tradutor português - romeno: Deoarece remușcări
• Tradutor português - grego: Από τύψεις
• Tradutor português - africâner: sedert berou
• Tradutor português - sueco: eftersom ånger
• Tradutor português - norueguês: siden anger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «自疚»

Descubra o uso de 自疚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 自疚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

快樂是一種選擇

他形容真罪疚為「價值觀的罪疚」,而假罪疚為「功能上的罪疚」。他指出:「功能上的罪疚」來自社會的看法、害怕禁忌或害怕失去別人的愛。至於「價值觀的罪疚」是真正知道違反了認定的標準,這是自我的評價。依此理論,造成這兩種罪疚的原因是截然不同的, ...

米勒（Frank Minirth）, ‎米爾（Paul Meier）, 1999

等待燈籠花開時 - 第 255 页

伊要負責任! (李嫌忽然情緒惡劣地大叫起來)什麼?你說我一點都不自疚,嗯,不自疚?這是你說的,他是我兒子,我怎麼不自疚?你們這些人到底怎麼搞的,難道你們把我看成豺狼野獸了!〈李嫌猛 揮着粗礪碩壯的拳頭)細 漁仔寮案件, 兒子,我怎麼不自疚?

宋澤萊, 1988

教育倫理學 - 第 158 页

這挫折若說是自己能力有限,便要擔負心理的「自疚」;若委諸「機運」,又心有不甘,不願接受自己「力有不逮」的弱點。轉而他求者不失為「能變通」,問題是「變而通了」可以自以為得計,若「變而仍然不通」便仍然是挫折,「心結」仍然存在。只有面對困難,解決了 ...

賈馥茗, 2004

心态决定一切:

自卑的人,情绪低落,郁郁寡欢,常因害怕别人看不起自己而不愿与人来往,只想与人疏远,缺少朋友,顾影自怜,甚至自疚、自责、自罪;自卑的人,缺乏自信,优柔寡断,毫无竞争意识,抓不住稍纵即逝的各种机会,享受不到成功的乐趣;自卑的人,常感疲劳,心灰意懒, ...

张新国, 2015

快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞

堪嗟文士,也惑溺公然助紂;自道好守寂談空,浪說禪機參透。佛理似是實非,看無父無君,便同禽獸。根源已繆,人何必捨命、爭趨羶臭?都因自疚,反認做他能解救。卻不思仁義存心,自邀天佑。———右調《玉燭新》話說張達既斬李可教,進兵搜山,把那些黨羽 ...

天花才子, 2015

快心編傳奇初集:

堪嗟文士,也惑溺公然助紂;自道好守寂談空,浪說禪機參透。佛理似是實非,看無父無君,便同禽獸。根源已繆,人何必捨命、爭趨羶臭?都因自疚,反認做他能解救。卻不思仁義存心,自邀天佑。---右調《玉燭新》話說張達既斬李可教,進兵搜山,把那些黨羽剿滅已 ...

天花才子, 2014

育善在家: 孩子價值觀之建立

我們將艾理遜的八個人生階段以「自」字為首,一方面比較工整,另一方面亦能反映出艾氏的理念。艾氏的研究主要在於 ... 但是倘若父母不經心地忽略了孩子自主的需求,或是過分姑息溺愛,每件事都替孩子去作,他們就可能產生自疑或自疚。有時父母對孩子 ...

區應毓, ‎溫育德, ‎方悅, 2000

当下的修行要敢于舍得

谁都有或多或少的缺陷,我们完全没有理由为一些无力改变的东西自责。 ... 自卑的人心情比较低沉,郁郁寡欢,会因害怕别人瞧不起自己而不愿与别人来往,缺少朋友,甚至自疚、自责、自罪;他们做事缺乏信心,优柔寡断,毫无竞争意识,享受不到成功的喜悦和 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

禪宗大意:

象體玄而自現。」其他幾種著述,禪宗門下引用甚多。(十二)道生頓悟成佛說對禪宗的影響道生為什門四聖之一。他秉賦極高,悟玄理於言象之外。其所倡導 ... 自經典東流,譯人重阻,多守滯文,鮮見圓義。若忘荃取 ... 於是京邑諸僧,內慚自疚,追而信服。其神鑒 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015

中国人的修养 - 第 160 页

而自今日言之,则仅此而已,尚未足以尽修德之量。盖其人苟能屏出一切邪念,志气清明,品性高尚,外不愧人,内不自疚,其为君子,固无可疑,然尚囿于独善之范围,而未可以为完人也。人类自消极之道德以外,又不可无积极之道德,既涵养其品性,则又不可不发展 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «自疚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 自疚 no contexto das seguintes notícias.

女人抑郁症的表现要重视

思维缓慢及自我评价降低---轻微抑郁症的症状会导致患者的自我思考能力有很大的下降，患者常常感到思维变慢了，脑子不好使了，各方面能力都下降了，常常自疚自 ... «中网资讯中心, set 15»

吴祥斗：开学了为何有人欢喜有人愁？

2015年新学年开学了，有少数家长花“天价”为孩子购买了学区房，而大多数家长忧虑不止，因为经济实力有限，没有跟孩子买到学区房而感到很自疚。他们感叹：孩子 ... «人民网, ago 15»

重读抗战·张学良是九一八事变最大的罪人

何柱国回忆:9月12日,蒋介石曾由汉口乘专车来石家庄,张学良自北平乘专车前去, .... 馆工作人员张之宇记载：“张氏曾自疚,告诉笔者：我是封疆大吏,中东路,九一八事件, ... «北京晨报, ago 15»

在这样的环境下做不出成果应该自疚的

最近美国弗罗利达州东南部地区的蕃茄遭受一种真菌病害的大面积侵染。这种真菌病害是 Target Spot of Tomato,由Corynespora cassiicola 引发。这种病害给我们 ... «科学时报, jan 15»

任性又有钱辽宁又赢球

自疚没防好哈韩组合致败局. 连续输给山西、新疆和辽宁，3连败的北京队排名跌落到第四位。回到更衣室后，马布里显得情绪不高，得到27分的他在比赛中有6次失误。 «新京报, dez 14»

郭伟权被推堕轨地铁司机自疚独度感恩节

《星岛日报》报道：华裔郭伟权被人推堕地铁路轨惨死，驾驶肇事列车的司机事后一直自疚，到11月29日才恢复上班，希望摆脱这宗悲剧的阴影。 本月16日在布朗士发生 ... «星岛环球网, dez 14»

游久上市后大手笔：CEO掏1亿奖励离职老员工

2004-2014，游久人经历了几多坎坷与挫折，然而是那多次跌倒后的自疚与经历反省，才让我们共同迎来游久十周年的生日。可喜的是在生日来临前的一个月，游久顺利 ... «腾讯网, set 14»

编辑| 删除《再见巴法纳》——再见，纳尔逊·曼德拉

想想看，刚开始格瑞格里因为能看管全国“最大的恐怖分子”而感到自豪，自认为自己 ... 工作使他背上了沉重的道德枷锁，于是对于工作的自负逐渐演变成自责与自疚。 «Mtime时光网, dez 13»

世界精神卫生日：自测你是否也患上了抑郁症

表现思考能力下降，患者常常感到思维变慢了，脑子不好使了，各方面能力都下降了，常常自疚自责，自我评价过低，明明学习工作很好，却对自己事事不满意，将自己 ... «凤凰网, out 13»

蒋巨峰：我尽心了也尽力了

据《四川日报》1月6日报道，自2002年4月由浙江调至四川，蒋巨峰在川工作已 ... 和不足，有些事做得不够多、不够好，还有些事尚来不及做，对此我深感不安和自疚。 «搜狐, abr 13»