Significado de "痛愧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 痛愧 EM CHINÊS

痛	愧
tòng	kuì

O QUE SIGNIFICA 痛愧 EM CHINÊS

definição de 痛愧 no dicionário chinês

Tristeza dolorosa.

痛愧 悲痛惭愧。

TRADUÇÃO DE 痛愧

Conheça a tradução de 痛愧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 痛愧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痛愧» em chinês.

• chinês: 痛愧
• Tradutor português - espanhol: Dolor avergonzado
• Tradutor português - inglês: Pain ashamed
• Tradutor português - hindi: शर्म आती है दर्द
• Tradutor português - arabe: ألم تخجل
• Tradutor português - russo: Боль стыдно
• Tradutor português - português: dor vergonha
• Tradutor português - bengali: ব্যথা লজ্জিত
• Tradutor português - francês: douleur honte
• Tradutor português - malaio: Pain malu
• Tradutor português - alemão: Schmerzen schämen
• Tradutor português - japonês: 恥ずかしい痛み
• Tradutor português - coreano: 부끄러워 고통
• Tradutor português - javanês: pain isin
• Tradutor português - vietnamita: đau xấu hổ
• Tradutor português - tâmil: வெட்கப்பட வலி
• Tradutor português - marata: वेदना लाज
• Tradutor português - turco: utanılacak Ağrı
• Tradutor português - italiano: dolore vergogna
• Tradutor português - polonês: ból wstydzić
• Tradutor português - ucraniano: біль соромно
• Tradutor português - romeno: durere rușine
• Tradutor português - grego: Πόνος ντροπή
• Tradutor português - africâner: pyn skaam
• Tradutor português - sueco: smärta skämmas
• Tradutor português - norueguês: Pain skamme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痛愧»

Descubra o uso de 痛愧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 痛愧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 1042 页

7711122268 & 6 鸢琴亭离 5 3 4 1 触斗争触惊交书读黄人新读灵山单基胥鱼画长福明童童蛮蛮蛮蛮蛮蛮蛮痛痛痛痛痛痛愧愧愧愧愧愧愧愧愧愧仲家:虞见干岳海海海海海愧愧阑湛湖湖湖湖湖 肇參 44 #雨叟熊人诗柳 ;鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁鲁昏 ...

陆尊梧, 1992

烏托邦的幻滅: 延安一代士林 - 第 411 页

對馮(雪峰)、 對傅(雷),可愧者多,如有時機,定當自補。”后人擲評:樓適夷若非“靠邊站”十二年,“他能說出這些痛愧的話嗎?”146 陶行知得意門生張 ... 145 韋君宜:《思痛錄》,北京十月文藝出版社 1998 年版,頁 4、83、88、161。 146 王培元:《在朝內 166 號與 ...

裴毅然, 2015

「人文」肖像: 在朝內166號與前輩魂靈相遇 - 第 254 页

又說:「對馮,對傅,可愧者多,如有時機,定當自補。」如果沒有「靠邊十二年」,他能說出這些痛愧的話嗎? ] 976 年]月 30 日上午,馮雪峰合冤辭世。樓適夷因所謂「叛徒」問題仍被「掛」昔,馮雪峰住院開刀,他不得去探病;馮雪峰浩然而死,他不得去送終;甚至那個 ...

王培元, 2008

现代汉语双序词语汇编 - 第 273 页

溃溃败溃兵溃串溃堤溃决溃口溃烂溃乱溃灭溃散溃逃溃退溃围溃疡溃溢崩溃击溃胃溃疡澳兵游勇溃不成军蚁穴溃堤一触即溃愧 1 ^ 1 愧汗愧恨愧悔愧疚愧领'愧赧 2 愧歉愧色愧痛愧于愧怍抱愧不愧惭愧疚愧无愧羞愧有愧自愧愧不敢当愧悔无地 3 ...

李汉威, 2003

醫部全書 - 第 1 卷 - 第 531 页

痛流府|痛者隆也是以鹰麻者姆痛援憾慌谰腐做腐馏堵$ #攒博唾施榴|清慑捞是慷卜凑体度静风襄穗三氨锥至洽而嗡虏堤匡梆哈 ... 稠 谩志副甘拼者盟也邪捞而窟痛愧幅帆懊悔皮州筋厦而受之故宫茄着痹之靛常沈苦不去-而皋之不痛也蕾基氛侈血而伤度 ...

陳夢雷, 1958

龙醒东方: 中国人民解放战争纪实 - 第 721 页

中国人民解放战争纪实 胡家模. 傅作义脸上的表情有几分惆怅。他静坐在圈椅里,或抱头沉思,或低垂着头,已有好几个时辰了。那两道又黑又粗的眉毛,这会儿因为皱聚显得更黑、更粗了。一种痛愧的心情煎熬着他,他痛恨自己的决策失误,因为这失误害了三 ...

胡家模, 1999

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 25 页

疲悴、勞悴、交悴\形容憔悴 V 。 2 消瘦困苦的樣子:〈憔、 1 憂傷^ :〈憂谇、愁捽〉心部 8 I II 厂 II 11 广严畫巧乂- ^悃款、悃誠〉圖誠真心誠意:〈聊表愚悃、部七〜八畫悃惋悴惦悽情痛愧、帳^。^詞罾惋愕、惋嘆\哀惋、恨惋、心乂巧 2 驚嘆:〈嘆惋〉。部 X 畫 7,4 ...

小學生辭書編寫組, 2004

通鑑55涇原兵變

司馬光. 八世紀.八 0 年代。七八四年一四 O 九三一蜃打算使發動攻罄的曰期,盡量後延,並且,更打算激怒各軍。於是上疏奏稱:「各軍所得到的賞賜。都很菲薄。只眒策單特別優厚。厚薄不均。軍心不卒。無法驅使他們作戰!」体一。腫知道政府的財力艱難,如果 ...

司馬光, 1995

Xunxuan Kong shi suo zhu

九晉糾月季災掘春言渚燒曷年侯楚辛孫不剛火勵篇春使糾曹宿書匡乂者棗不惑朱証子屾天如此尸如」量甚言火啕貞*人晉何然是之做也災來卒柑姜以者針也何觸或-聘師氏書君經也甚似詞言伐〝薨篇子云桓痛愧日火鄭`王之新惰內書大災.犬‵ ‵者新宮 ...

孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817

雲海爭奇記:

還珠樓主 朔雪寒. 醫治,早該到來,雖然所去山谷恰巧偏在天都左側,不在陣地以內,這裏佈陣也斷無不見之理。按說應該早來,為何陣已布好,人還沒有見到?鐵帚禪師心中好生奇怪,但仍以為兩峰敵人俱已入洞,並未見出,那山谷地勢隱僻,仇敵事前想不到會 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «痛愧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 痛愧 no contexto das seguintes notícias.

蒋介石心目中人生第一幸福事：夫妻和睦

在他一生哭泣史上，有过三次最伤痛的“泣”：十三岁离乡读书暑假回家省母之泣，嚎啕 ... 蒋介石在《哭母文》、《王太夫人事略》中多记幼时乖张顽劣之态，自我痛愧，应是 ... «腾讯网, jul 12»