Significado de "僮役" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 僮役 EM CHINÊS

僮	役
tóng	yì

O QUE SIGNIFICA 僮役 EM CHINÊS

definição de 僮役 no dicionário chinês

Servidão infantil.

僮役 仆役。

TRADUÇÃO DE 僮役

Conheça a tradução de 僮役 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 僮役 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «僮役» em chinês.

• chinês: 僮役
• Tradutor português - espanhol: El trabajo infantil
• Tradutor português - inglês: Child labor
• Tradutor português - hindi: बाल श्रम
• Tradutor português - arabe: عمالة الأطفال
• Tradutor português - russo: детский труд
• Tradutor português - português: O trabalho infantil
• Tradutor português - bengali: শিশু শ্রম
• Tradutor português - francês: Le travail des enfants
• Tradutor português - malaio: buruh kanak-kanak
• Tradutor português - alemão: Kinderarbeit
• Tradutor português - japonês: 児童労働
• Tradutor português - coreano: 아동 노동
• Tradutor português - javanês: anak pegawe
• Tradutor português - vietnamita: lao động trẻ em
• Tradutor português - tâmil: குழந்தைத் தொழிலாளர்
• Tradutor português - marata: बालपण
• Tradutor português - turco: Çocuk işçi
• Tradutor português - italiano: Il lavoro minorile
• Tradutor português - polonês: praca dzieci
• Tradutor português - ucraniano: Дитяча праця
• Tradutor português - romeno: munca copilului
• Tradutor português - grego: Η παιδική εργασία
• Tradutor português - africâner: Kinderarbeid
• Tradutor português - sueco: barnarbete
• Tradutor português - norueguês: Barnearbeid

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «僮役»

Descubra o uso de 僮役 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 僮役 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

資源教室方案: 班級經營與補救教學 - 第 171 页

4 ,用学生喜歉徙事的活重勒或科目,言川绿其注意力,规定必须持罐 15 分金童以上才能休息,然役依序延是。 5 ,规定学生至少要辜心 5 分金童役,才可以做一件自己喜歉的事,然役再潮所追加是事心的晴闇。 6 ,晴探多元活重勒方式追行,可每 15 分金童赞换 ...

孟瑛如, 2014

丁文江圖傳 - 第 8 页

事能親為者,必使親為之,毋役僮僕。即不能,偶役僕僮,亦不得有疾言厲色。平居諭濤兄弟,必詔以志遠大,毋囿流俗。以故亡弟成童外出,周歷瀛海,去家萬里,絕無悵惘可憐之色。迄回國以後,陟遐荒,探地質,縋幽鑿險,勞勳不辭。而行旅不恃僮役,御下必以寬仁, ...

宋廣波, 2007

湖南戏曲传统剧本: 辰河戏 - 第 11-12 卷 - 第 14 页

启太爷,张员外家的安童报事来了。安童要见,必有来意,叫他自进。老爷叫你 3 进。有劳了!报,安童进,见过太爷!不要见礼,站过一旁。谢过。安童前来,所报何事?老爷哪曾知道,只因周羽,昨夜将&正杀死在他的门外。杜梁栋那还了得,周羽可曾带来?役栋役童役 ...

湖南省戏曲研究所, ‎黔阳地区戏剧工作室, 1980

太平廣記:

曰:「某之良田也。」道士愈喜,因屏人曰:「此下有黃金百斤,寶劍二口。其氣隱隱,浮張翼間。張翼洛之分野,某尋之久矣。黃金可以分贈親屬甚困者。其龍泉自佩,當位極人臣。某亦請其一,效斬魔之術。」二子大驚異,道士曰:「命家僮役客輩,悉具畚釺,候擇日發土。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中國社會史: - 第 140 页

梁庚堯 編著. 也受到政府的干涉。曹魏時規定,士家必須自相通婚,士女不許嫁給吏民,有如此的則由政府奪回改配戰士;戰士的妻子也由政府配給,只有士侯,也就是戰士因功封侯之後,「其妻不復配嫁」(《三國志.魏書.鍾毓傳》)。所以到了兩晉南朝的時候,兵戶 ...

梁庚堯 編著, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

子以外,童林叫小哥儿七个先奔安定门北城根富贵巷自己的住宅,见管事的把自己的事告诉他,千万别叫后宅知道,有什么事,等自己回家再办。童林这才奔角门子,把文书递过去。该班的头目问明童林差使的情由,知道案情重大,叫伙计们帮着童林把差使起 ...

常杰淼, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

如需酒食,或仙猿仙獸們的食物,另有執役男女侍童,隨時往來各處賓館,略呼侍童,便即應聲而至,一經示知,可立奉上。「不過這些男女侍童都是入門未久,樸訥謹畏,師長法戒素嚴,只知執役承應,奉命惟謹,拙於應對。如有不周之處,尚乞原諒,免使受罰。」一面又 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

林公案:

閩清有捕役童順,歷破巨案,才識過人,諒能勝任。」張撫即命林公致函閩清知縣謝選門,傳命童順到省,聽候差遣。童順年紀已有五十多,本已退卯;選門得了林公手書,便將童順喚到簽押房,說明就裡,童順只好答應。帶著兩個副手,同到省中,上轅門報到,見過了撫 ...

朔雪寒, 2014

南僑回憶錄 - 第 2 卷 - 第 262 页

計寄寓四天,送費一百元,四個童役各送五元。其中一個是住持和尚之侄兒,告知住持立將各童役五元没收。余聞知詢童役年歲幾多,答十三歲,逐月薪水若干丄目家貧度食而已,絶無一文薪水,乃復给之。以有名佛寺殷裕和尚,且如此剝奪童役,其居心可知。

陳嘉庚, 1989

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

充愈覺動疑,只外面不便張皇,仍令僮役返寢,自己想了半夜,這東北牆正與內室相近,好通女兒臥房,想韓壽色膽如天,定必從此入彀。是夕未知韓壽曾否續歡,若溜入女寢,想亦一夜不得安眠。俄而晨鷄報曉,天色漸明,充即披衣出室,宣召女兒侍婢,秘密查問,一嚇 ...

蔡東藩, 2015