Significado de "徒隶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 徒隶 EM CHINÊS

徒	隶
tú	lì

O QUE SIGNIFICA 徒隶 EM CHINÊS

definição de 徒隶 no dicionário chinês

Sociedade 1. Escravos prisionais, servindo prisioneiros. 2. Especificamente refere-se ao carcereiro.

TRADUÇÃO DE 徒隶

Conheça a tradução de 徒隶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 徒隶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «徒隶» em chinês.

• chinês: 徒隶
• Tradutor português - espanhol: Hechos escribano
• Tradutor português - inglês: Acts scribe
• Tradutor português - hindi: मुंशी अधिनियमों
• Tradutor português - arabe: يعمل الكاتب
• Tradutor português - russo: Деяния писца
• Tradutor português - português: Atos escriba
• Tradutor português - bengali: তুলি
• Tradutor português - francês: actes scribe
• Tradutor português - malaio: Tuli
• Tradutor português - alemão: wirkt Schreiber
• Tradutor português - japonês: スクライブ使徒
• Tradutor português - coreano: 스크라이브를 행
• Tradutor português - javanês: Tuli
• Tradutor português - vietnamita: Cv người ghi chép
• Tradutor português - tâmil: Tuli
• Tradutor português - marata: Tuli
• Tradutor português - turco: Tuli
• Tradutor português - italiano: Atti scriba
• Tradutor português - polonês: Dzieje pisarza
• Tradutor português - ucraniano: діяння писаря
• Tradutor português - romeno: Acts scrib
• Tradutor português - grego: Πράξεις γραφέα
• Tradutor português - africâner: Hand skrywer
• Tradutor português - sueco: Apg skrivare
• Tradutor português - norueguês: Apostlenes spiss

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «徒隶»

Descubra o uso de 徒隶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 徒隶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魯国尧自选集 - 第 42 页

东汉的"陪隶"一词不是指的差役、文书之类的下级官吏,这个"陪隶"与"隶书"的"隶"无关。 5 ,班固"隶书"说的涵义班固在《汉书,艺文志》中首先提出"隶书"一名: "是时始造隶书矣,起于官狱多事,苟趋省易,施之于徒隶也。"按照班固的说法, "隶书"就是"施之于徒 ...

鲁国尧, 1994

周禮注疏(夏官司馬):

盾,常允人,史八人,胥八人,徒八十人。甲,今之鎧司甲, ... 委貌、緇布曰冠。〇弁師,下士一一人,工四人,史一一人,徒隸,以其掌亵,故與賤同稱隸也。 ... 〇隸僕,下士二人,府一人,史二人,胥徒在御僕下者,是四官别職同官,故共府史胥徒也。民 0 之復。大僕爲長, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中國書法工具手册 - 第 1 卷 - 第 33 页

然一说程邈所作为'大篆' ,蔡邕《圣皇,篇》以为'程邈删古立隶文' ,王僧虔《名书录^以为隶'出自大箓' ,江式《论书表》以为'附于小篆所作也' ,诸说不同。隶书又称'佐隶'、'徒隶,、 4 隶字'、'隶文,、'佐书, '今文,、'史书'等等。随着时代的发展,又有'秦隶'、'汉隶'、'古 ...

杨再春, 1987

洪业、杨联陞卷 - 第 767 页

在《惠帝本纪》中,在前引两段有关征集大量男女从事长安城修筑的文字里,记载了西元前 192 年(西汉惠帝三年)的夏天,诸侯王与列侯曾自其辖境内遣送了两万个徒隶来修造长安城垣^德效骞翻译《汉书》时,把徒隶当成了"罪犯与家臣" ,真是译得含糊笼统。

王鈡翰, ‎姚念兹, ‎William Hung, 1996

中國書法大辭典 - 第 1 卷 - 第 18 页

隸字即「隸書」。《晋書》^ 1 三十六《衞恆傳》:「秦旣用篆,奏^ ^繁多,篆字難成,即令隸人佐書,曰『隸字」。」宋黾迪《廣川書跋》卷六有「皇象隸卞」一篇,是後^ ^稱之。參見「隸書」 ... 《漢書》径三十《藝文志》:「足時始造隸書矣,起於官獄多^ ^ ,苟趨冇易,沲之於徒隸也。

梁披雲, ‎書譜出版社, ‎广东人民出版社, 1984

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1418 页

二、"隶臣妾"中包含有官奴隶和刑徒两种身份的人秦简中的"隶臣妾"其身份并单一,而包含有官奴隶和刑徒两种身份的人。下面我们 ... 在来源上,刑徒的来源是本人犯罪而被判处为有一定期限的人。 ... 《索隐》谓: "籍没其一门皆为徒隶,后并视此为常故也。

蔺新建, ‎孙海, 2004

张家山汉简《二年律令》研究

一类是"徒隶"。二者的身份恐怕不一样, "徒隶"的人身自由是受到限制的, 1 而"内作县官"者或许就是服徭役的编户齐民。 2 这一 1 推论还需要进一步得到证实。"徒隶"内部可能还可以细分。睡 I 虎地秦简《金布律》在棄衣时提到"隶臣、府隶之毋(无)妻者及城 ...

朱红林, 2008

历代刑法考: - 第 305 页

之在京師者"女徒乳養亦充役也。又《平紀》「女徒歸家,顧山錢月三百」,應劭謂「舊刑鬼薪,取薪按:時曾孫在襁褓,收繋郡邸獄,女徒趙徵卿、胡组更乳養之。郡邸長、丞屬大鴻臚,主諸郡邸《宣紀》:女徒。詳總考。輔、太常徒」,當時諸陵縣屬太常,故徒隸之屬于太常 ...

沈家本, 1985

战囯文字通论 (订补) - 第 97 页

隶进行一番整理,可能更客观一些。隶书虽然产生于战国,但是产生之时并没有名称,大概秦统一之后才有与"篆书"对应的"隶书"之名。班固、许慎等学者以为隶书得名于"徒隶" ,不过是东汉人对隶书来源的一种推测罢了,我们认为隶书的"隶"与"徒隶"无关。

何琳仪, 2003

中国史硏究文摘: 1985年 7-12月 - 第 237 页

《亦谈"隶臣妄九与秦代的刑罚制度》(《法学研究》 1984 年第 3 期)就是这种意见较集中的反映。秦朝的刑徒隶臣妄有无奴隶身份?秦朝对奴隶制残余制度的措施,可以归结为保护、利用和限制这三个方面。从保护方面说,最重要的是确保一定的奴隶来源,办法 ...

赖长扬, ‎田人隆, ‎谢保成, 1987

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «徒隶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 徒隶 no contexto das seguintes notícias.

陕西汉代万骨坑尸骨遍野看上去

前阵子，陕西汉阳陵刑徒墓发现大量尸骨，证实是汉代万骨坑。 ... 记载，汉景帝阳陵建立于前152年，大约修了7年后，景帝下诏“赦徒作阳陵者”、“免徒隶作阳陵者”。 «川北在线, ago 15»

汉阳陵刑徒墓发现万具尸骨有的戴脚镣有的被腰斩

据《史记》记载，汉景帝阳陵建立于前152年，大约修了7年后，景帝下诏“赦徒作阳陵者”、“免徒隶作阳陵者”。这里的“徒”即指因犯罪而被处以刑罚强迫劳役的人，也被称 ... «华商网, ago 15»

中国古代监狱文学：从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗

当此之时，见狱吏则头抢地，视徒隶则心惕息，何者？积威约之势也”。曾经的王侯将相，进了监狱就失去了原有的身份，获得了一个新身份，就是犯人；坐监狱愈久，犯人 ... «凤凰网, jun 15»

禅与中国书法艺术

《汉书·艺文志》云：“是时(秦时)始造隶书矣，起於官狱多事，苟趋省易，施之於徒隶也。” 如果说隶书的出现使汉字朝民间化走出了第一步，那麽，文字艺术也由禁苑走向了 ... «新浪网, nov 13»

简牍记载2000年前如何惩罚贪污：官员被判"刑徒"

有相关资料介绍，“刑徒”是秦汉时被判处剥夺一定时期自由的徒刑罪犯。徒本是指服徭役的平民，由于长期被囚拘的犯人也要服役，故当时人以刑徒或罪徒、徒隶来称呼 ... «中国新闻网, jul 13»

隶书开创今文的先河是我国古今文字的分水岭

隶书萌芽于古，形成于战国、秦，兴盛于汉。关于隶书的形成及名字的由来，历史有多种说法。一是因此书体最早在徒隶中使用，故名。班固在《汉书.艺文志》中说：“是时 ... «中国网, dez 11»

苏东坡"善睡免死"于理不合获释原因有三

试想，在这种气氛和心情下，如果有个生人来，即所谓的小太监，苏轼一定会像司马迁所说那样“见狱吏则头枪地，视徒隶则心惕息”，警惕恐惧，反复猜测，哪里可能鼾声 ... «中国网, dez 09»

修建秦始皇陵的劳工大多数来自南方

秦始皇本纪》记载：“始皇初即位，穿治郦山，及并天下，天下徒送诣七十余万人”，《汉旧仪》也记载“使丞相斯将天下刑人徒隶七十二万人作陵”。秦始皇帝陵园西侧赵背户 ... «人民网, ago 09»

李零：“骨头很硬”的太史公去势

在《报任安书》中，司马迁以猛虎去深山，陷牢笼之中，摇尾乞怜，比喻自己被刑时“见狱吏则头抢地，视徒隶则心惕息”，因有“勇怯，势也”（语出《孙子•势》）的慨叹。司马迁“ ... «网易, jun 09»