Significado de "徒涉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 徒涉 EM CHINÊS

徒	涉
tú	shè

O QUE SIGNIFICA 徒涉 EM CHINÊS

definição de 徒涉 no dicionário chinês

Na verdade, envolvido em vadear pelo rio.

徒涉 涉水过河。

TRADUÇÃO DE 徒涉

Conheça a tradução de 徒涉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 徒涉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «徒涉» em chinês.

• chinês: 徒涉
• Tradutor português - espanhol: vado
• Tradutor português - inglês: Ford
• Tradutor português - hindi: पायाब
• Tradutor português - arabe: مخاضة
• Tradutor português - russo: брод
• Tradutor português - português: vau
• Tradutor português - bengali: হাঁটুজল
• Tradutor português - francês: gué
• Tradutor português - malaio: Ford
• Tradutor português - alemão: Furt
• Tradutor português - japonês: フォード
• Tradutor português - coreano: 포드
• Tradutor português - javanês: Renault
• Tradutor português - vietnamita: khúc sông cạn
• Tradutor português - tâmil: ஃபோர்டு
• Tradutor português - marata: फोर्ड
• Tradutor português - turco: Ford
• Tradutor português - italiano: guado
• Tradutor português - polonês: bród
• Tradutor português - ucraniano: Брод
• Tradutor português - romeno: vad
• Tradutor português - grego: διαβαίνω ποταμόν
• Tradutor português - africâner: Ford
• Tradutor português - sueco: ford
• Tradutor português - norueguês: Ford

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «徒涉»

Descubra o uso de 徒涉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 徒涉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徒涉大凌河

部队散文特写集

曹李廉, 1957

爾雅注疏(上): - 第 78 页

脱「嫁子」二字。非。阮校:「邢疏引毛傳略『之 0 「嫁子」,注疏本「嫁」作「之」,浦鏜云:「之子」下 0 「者也」,元本同,閩、監、毛本倒。馮音平。【疏】「馮河,徒涉也」。〇釋曰: : ^ ^ :云:「空手執也。」瑪河,徒涉也。無舟楫鲁。〇之。」舍人曰:「無兵空手搏之。」然則徒,空也。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

毛詩正義: - 第 50 页

六章,三章章八句,三章章七也。如履薄冰。恐陷也。棘,戰戰,恐也。兢兢,戒也。如臨深淵,恐隊。危殆也。小人惡直醜 0 正,故不敬則危。戰戰就其他事也。以下説恐懼之事,故知他者,不敬小人之也。「一,非也」者,言唯知此暴虎馮河一事非,而不知舟而渡水曰徒涉 ...

李學勤, 2001

Peiwen yunfu

寸州 l 〔澶南^始 l 軍申」徒建娃帽涉-旗、日加|灰重山/ ~故矗仄憐陝′令 l′'尷一涉舍—箭扣,涉本不傾心'川山‵ ′ "從建听出 ... __l "寥一斗江刪)一汎一′劃 IrT 遮呀夕一『'〝‵ ′唱} { ]」于璇啡車徒涉漸唰耐舢啡鵬喵耐衡淵扁舟束"帽成丈詩一雖與病| } ll ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

徐霞客遊記:

同渡者言,猛賴東溪水暴漲,橫木沉水底,不能著足;徒涉之,水且及胸,過之甚難。余初以路資空乏,擬仍宿早龍江家,一日而至松坡,二日而至瑪瑙山,皆可無煩杖頭,即取所寄水簾石樹歸。今聞此,知溪既難涉,且由溪北岸溯流而入,由北衝逾嶺,既免徒涉之險,更得 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

中國工农紅軍第一方面軍長征記 - 第 209 页

人民出版社 手稟生了一扭木棍子首光走下水去了.「憤瑚揩連佔陌陸地;托護褲河。」機開槍在河的我岸展埔了,璋俏一發現敵人就開抬硝埤.「行功,」售參課長徒涉到河的巾閒,喜倣地喊了 w 「政治委貝 1 呵以徙涉。 J 「陳排長一一旅政治委員在監參謀長剛耍 ...

人民出版社, 1958

Erya zhushu

庈咖馳涸痼揚兢恢祖郭嬴頗} ' !把牆日'肉袒`孫炎一{ “ '_{'〕_〕圭| "俾叉"云暴虎窒手腳拌搏則徙克工.也故郭」么漥芽軌"也是 ______ __I'.". '〕 ˊ「'.「!補; "及'「' "敢^ _ 哪 _ 「 h_ " ‵一" ˊˊ o 糯. ′卜』了小」′二不{漚 m 沖嗎 _ 河徒涉也菫啡"扣毗陑清怦'」】 _ ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

1895．決戰八卦山（下）

千田下合砲兵加強壽華,果然壓制住義勇軍的射華威力 o 但義軍張呂赤也率隊來按,從旁攻上午八時左右,千田下合展開第]一波攻擊 o 砲兵首先猛烈靠覃守軍堡壘,以掩護步兵的進單,並派出斥候部隊,先在前面探索可以徒涉的地點。接著他再派遣小島中尉 ...

陳文德, 1995

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 307 页

聂凤智观察了地形,决定先将交通沟挖到水壕边,战斗打响后立即以突然动作徒涉过壕。晚 10 时,果然一举冲过水壕,并突破了敌第一道围墙。但黄百韬部以密集火力封锁了围墙之间的开阔地,并组织反冲击。双方拼杀极其激烈。经过四小时激战,主攻团终于 ...

茅民（MAO Min）, 2014

遠流活用國語辭典

圃暴徒、不法之徒。@信奉某種宗教的人。刷〕基督徒、佛教徒。@同一派系的人。含貶義。國黨徒。@服勞役的刑罰。圖徒刑。固步行。圖徒步、徒涉。圜@空,白白地。圃徒手、徒勞。@口^ ,僅僅 o 圃家徒四壁、徒有外表。更受空手,什麼器械也沒徒手有拿。

陳鐵君, 2009

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «徒涉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 徒涉 no contexto das seguintes notícias.

2基督徒涉“邪教罪”被判入狱

赵伟良代表律师陈建刚指，中国法院现在判案件不考虑法律，该判决是对基督徒的宗教逼害。当事人已提出要上诉，下周，他与另一律师将到当地看守所会见他们。 «自由亚洲电台, mai 15»

騙徒涉扮騎警及CRTC詐財

加拿大皇家騎警（RCMP）和加拿大電台電視暨電訊委員會（CRTC）均發出警告，稱有人冒充他們打電話索取財物或個人信息。 據CTV報道，RCMP發出聲明，稱在安省 ... «加拿大星島日報, mai 15»

华女踢爆骗徒涉冒税局行骗

CRA曾发警告，提醒民众小心骗徒假冒CRA名义发诈骗手机短讯，而今次则採用电邮行骗。CRA重申只会透过直接存入和寄支票两种形式退税，不会网上汇款。 «加拿大都市网, mai 15»

要聞港聞- 電話騙徒涉七案落網

【本報訊】電話騙案持續上升，警方日前拘捕一名內地騙徒，揭發他在兩個月內涉及七宗同類騙案，疑犯昨日被落案檢控，今日在九龍城裁判法院提堂。 «香港蘋果日報, jan 15»

云南边防团热带山林训练：伪装徒涉溪流(图)

12月中旬，云南省军区某边防团将部队拉到热带山岳丛林中，锤炼官兵在陌生复杂地域遂行作战、巡逻执勤任务的本领。图为12月18日，小分队徒涉溪流训练。 «中国新闻网, dez 14»

超级骗徒涉款2500万各行各业皆遭殃

多警探员奇利（Mike Kelly）调查有关个案约四年，指骗徒利用估计多达约20万张驾驶执照及其他虚假身份证明文件，申请加国签证、公司註册及大笔商业贷款，造成 ... «加拿大都市网, mar 14»

中国试管婴儿之母的爱徒涉非法取卵被吊销执照（11.20）

张秀兰，深圳某医院生殖中心主任医师，中国试管婴儿之母张丽珠的爱徒。已经是花甲之年的张秀兰拥有30多年临床医学经验，曾经亲手完成的试管婴儿手术过千例， ... «深圳热线, nov 12»