Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "托物陈喻" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 托物陈喻 EM CHINÊS

tuōchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 托物陈喻 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «托物陈喻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 托物陈喻 no dicionário chinês

Trustee Chen Yu〗 〖Interpretação empresta coisas. 托物陈喻 〖解释〗借事物设喻。

Clique para ver a definição original de «托物陈喻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 托物陈喻


物陈喻
wu chen yu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 托物陈喻

塔天王
胎虫
托物
托物感怀
托物连类
托物引类
托物寓感
托物寓兴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 托物陈喻

不可理
不可言
不言而
罕譬而

Sinônimos e antônimos de 托物陈喻 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «托物陈喻»

Tradutor on-line com a tradução de 托物陈喻 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 托物陈喻

Conheça a tradução de 托物陈喻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 托物陈喻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «托物陈喻» em chinês.

chinês

托物陈喻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El cuidado de niños , Chen Yu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Child care, Chen Yu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बच्चे की देखभाल, चेन यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعاية الطفل، و تشن يو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Уход за детьми , Чэнь Юй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O cuidado da criança , Chen Yu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশু যত্ন, চেন ইয়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Garde d´enfants , Chen Yu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penjagaan kanak-kanak, Chen Yu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kinderbetreuung , Chen Yu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャイルドケア、陳玉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육아 , 첸 유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

care anak, Chen Yu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chăm sóc trẻ em , Chen Yu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தை பராமரிப்பு, சென் யு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान मुलांचे संगोपन, चेन यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çocuk bakımı, Chen Yu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cura dei bambini , Chen Yu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Opieka nad dziećmi , Chen Yu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Догляд за дітьми , Чень Юй
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De îngrijire a copilului , Chen Yu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φροντίδα για τα παιδιά , Yu Chen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kindersorg, Chen Yu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barnomsorg , Chen Yu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barnepass, Chen Yu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 托物陈喻

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «托物陈喻»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «托物陈喻» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 托物陈喻

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «托物陈喻»

Descubra o uso de 托物陈喻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 托物陈喻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国修辞学史稿 - 第 288 页
讽谅之诗,要感事陈辞,忠厚恳侧,讽渝甚切,而不失情性之正;触物感伤,而无怨憨之词,虽美实刺,此方为有益之言也。古人凡欲讽谅,多借此以喻彼:臣不得于君,多借妻以思其失;或托物陈喻,以通其意。但观汉魏古诗及前辈所作,可见未尝有无为而作者。。(同上) ...
郑子瑜, 1984
2
汉语比喻硏究史 - 第 116 页
元代杨载《诗法家数》中也谈到了用比来讽谕的问题杨载说:讽谏之诗,要感事陈辞,忠厚恳惻,讽谕甚切,而不失情性之正;触物感伤,而无怨怼之词,虽美实刺,此方为有益之言也。古人欲讽谏,多借此以喻彼,臣不得于君,多借妻以思其夫;或托物陈喻,以通其意。
冯广艺, 2002
3
古代文论的人文追寻 - 第 178 页
伹是他们以比兴论《诗》,却是使比兴的内涵无法获得独立,比与兴只是在表达政教内涵的修辞手法上略有不同,都是托喻之辞, ... 触物感伤,而无怨怼之词,虽美实剌,此方为有益之言也,古人凡欲讽谏,多借此以喻彼,臣不得于君,多借妻以思其夫,或托物陈喻, ...
袁济喜, 2002
4
兴, 艺术生命的激活 - 第 175 页
齐梁时钟嵘《诗品序》中说"因物喻志,比也" ,将"比"说成喻。 ... 故善鸟香草,以配忠贞;恶禽臭物,以比谗佞。 ... 而不失情性之正,触物感伤,而无怨怼之词,虽美实刺,此方为有益之言也,古人凡欲讽谏,多借此以喻彼,臣不得于君,多借妻以思其夫,或托物陈喻,以通 ...
袁济喜, 2001
5
中國修辭學史
如「步出城東門, ^望江南路,前曰風重中,元范德機著《木天禁語》,其論「五言短古篇法」云:所謂借此喩彼,托物陳# ,是諷喩的修辭法。托物陳喻,以通其意。但歡滇魏古詩及前辈所作,可見未嘗有無為而作者。〔两上)其實刺,此方有益之言也。古人凡欲诅諫,多借 ...
鄭子瑜, 1990
6
全明詩話 - 第 2 卷
詠物之詩,要托物以伸意,須要二句詠狀寫生,忌棰雕巧。第一聯須合直説題目,明白物之出處方是;時再會,或嗎付,或期望。 ... 感今懷& ,寫景嘆時,思國懷鄉,潇獮游適,或譏剌歸美,有人凡欲諷諫,多借此以諭彼,臣不得于君,多借妻以思^夫,或托物陳喻,以通其意。
周維德, 2005
7
历代诗话词话选 - 第 279 页
古人凡欲讽谏,多借此以喻彼,臣不得于君,多借妻以思其夫,或托物陈喻,以通其意。但观汉魏古诗及前辈所作,可见未尝有无为而作者。^〔^〕杨栽《诗法家数》,中华书局本何文焕辑《历代诗话》下册^唐人或漫然成诗,自有含蓄托讽,此为辞前意。读者谓有激而作, ...
武汉大学. 中国古代文学理论研究室, 1984
8
臺灣古典詩學 - 第 195 页
二、諷諫之詩:要感事陳辭,忠厚,懇惻。諷論甚切,而不失性情之正,解物傷感,而無怨恕、之辭。雖美實剌,此方為有益之言,如杜子美之〈贈花卿〉等是。古人凡欲諷諫,多借此以喻彼,臣不得於君,多借妻思其夫。或托物陳喻以通其意。但覲漢魏古詩及前輩所作, ...
林正三, 2007
9
唐诗论评类编 - 第 650 页
... 夏殷表,中自诛褒妲。"读之使人感泣,有功名教。〈车若水《脚气集》)讽谏之诗,要感事陈辞,忠厚恳惻。讽谕甚切,而不失情性之正;触物感伤,而无怨怼之词。虽美实刺,此方为有益之言也。古人凡欲讽谏,多借此以喻彼,臣不得于君,多借妻以思其夫,或托物陈喻 ...
黄刚, ‎张寅彭, 1993
10
古代文论萃编 - 第 1 卷 - 第 231 页
四部丛刊本《文山先生全集》卷十六杨载 0 论汉黏古诗未尝有无为而作者占人凡欲讽诛,多借此以喻彼,臣不得于君,多借妻以思真夫,或托物陈喻,以通其意。但观汉魏古诗及前辈所作,可见未尝有无为而作者。(元)杨载,《诗法家数》。何文焕辑《历代诗话》本 ...
谭令仰, 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «托物陈喻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 托物陈喻 no contexto das seguintes notícias.
1
为啥你苦苦学,成绩很差?尖子生学习轻松却拿高分
托物陈喻. 知识整合法的核心就是将事物联系在一起。比喻本是一种文学手法用于联系两件看似不相干的个体到一起。这与知识整合法的核心不谋而合。用比喻将复杂 ... «搜狐, fev 15»
2
篆刻的情趣与志趣——记篆刻家王家栋
其父胸含儒风,结交之友如张伯驹、陈大羽、宋振庭、骆玉笙、侯宝林、吴作人多为 .... 把那些哲语哲思有机地刻在家庭日常生活物品上,托物陈喻表述个人对社会生活的 ... «人民网, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 托物陈喻 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tuo-wu-chen-yu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em