Significado de "瓦注" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 瓦注 EM CHINÊS

瓦	注
wǎ	zhù

O QUE SIGNIFICA 瓦注 EM CHINÊS

definição de 瓦注 no dicionário chinês

As apostas Wafer são cerâmica. Após a metáfora, algo foi jogado.

瓦注 以瓦器为赌注。后喻贱物轻掷。

TRADUÇÃO DE 瓦注

Conheça a tradução de 瓦注 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瓦注 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瓦注» em chinês.

• chinês: 瓦注
• Tradutor português - espanhol: W Nota
• Tradutor português - inglês: W Note
• Tradutor português - hindi: डब्ल्यू नोट
• Tradutor português - arabe: ملاحظة W
• Tradutor português - russo: Вт Примечание
• Tradutor português - português: W Nota
• Tradutor português - bengali: ওয়াট নোট
• Tradutor português - francês: W Remarque
• Tradutor português - malaio: W Nota
• Tradutor português - alemão: W Hinweis
• Tradutor português - japonês: W注
• Tradutor português - coreano: W 주
• Tradutor português - javanês: W Wigati
• Tradutor português - vietnamita: W Note
• Tradutor português - tâmil: டபிள்யூ குறிப்பு
• Tradutor português - marata: प टीप
• Tradutor português - turco: Watt notu
• Tradutor português - italiano: W Nota
• Tradutor português - polonês: W Uwaga
• Tradutor português - ucraniano: вт Примітка
• Tradutor português - romeno: W Notă
• Tradutor português - grego: W Σημείωση
• Tradutor português - africâner: W Nota
• Tradutor português - sueco: W Anm
• Tradutor português - norueguês: W Note

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瓦注»

Descubra o uso de 瓦注 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瓦注 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

品格论（上册）:

译注[11]指西塞罗——P.R.注[12]尽管这样,人们还只是把他视为一个写过文章的人。——拉布吕耶尔注(按:摩西 ... 特卢瓦注[16]佐依洛斯(创作活动时期:公元前6世纪),希腊诡辩学派成员,因狂热攻击荷马而得到“荷马的祸害”的绰号。——译注[17]赫尔莫多, ...

拉布吕耶尔, 2014

老子走近青年（第三卷）:

第二十五篇德章[王本六十二章]用好投博游戏的注道者万物之注也,善人之宝也,不善人之所宝也。美言可以 ... 我联系全章,反复斟酌,确认这个“注”,其实是古代博戏中的投注。古代的博 ... 瓦注者巧,以钩注者惮,以黄金注者歹昏”,《陆释》:“注,李云:击也”。后来 ...

沈善增, 2015

老子走近青年:

第二十五篇德章[王本六十二章]用好投博游戏的注道者万物之注也,善人之宝也,不善人之所宝也。美言可以市,尊行可以 ... 我联系全章,反复斟酌,确认这个“注”,其实是古代博戏中的投注。古代的博戏,是以物投 ... 物“如水下注”之象。《庄子∙达生》:“以瓦注者巧 ...

沈善增, 2015

中文大辭典 - 第 33 卷；第 39 卷，第 1 部分

千之宵追尾扛吆其道自彷口注)尾狐甘也 O ... 注)邱司旦云追享邸芋而 ... 沌姐規仇忖扛如琦付之化付扛司打扛破也勺材文匕迫如妄柯弘扛氏呀如系打思俄瓦注竹即 R 杯已云泳迫亢舌印公迫戎於坑西丘低什杖如宿付之付七時有衣宿迸叭莉三休印司付益 ...

林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962

淮南舊注参正: 墨子閒詁参正

墨子閒詁参正 馬宗霍 以瓦鈷者全。以金鈷者跋。以玉鈷者發。是故所重者在外,則內為之掘。宗霍案,《莊于.達生篇》云:「以瓦注者巧。以鉤注者憚。以黃金注者婚。其巧一也,而有所矜,則重外也。凡外重者內拙。」《呂氏春秋.去尤筋》引《莊于》作「以瓦毀者荊。

馬宗霍, 1984

故訓匯纂 - 第 1469 页

《玉篇·瓦部》|《慧琳音義》卷三十九" -器"注。《說文·伍部》: "缺,縣也。可人缸,井聲。- ,缺或人瓦。" png 《廣韻》薄經切,平青並。 ... 《方言》卷十三" -謂之盃"戴震疏證: "廣雅作覺謂之亂。"《說文新附·瓦部》: " - ,酒葡亞器。人瓦,稀省聲。" chi 《廣韻》丑飢切,平脂徹微部 ...

宗福邦, ‎陳世鐃, 2003

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

以瓦注者巧,以钩注者惮,以黄金注者殙。其巧一也,而有所矜,则重外也。凡外重者内拙。”【注释】济:渡过。觞深:渊的名字。津人:撑船摆渡的人。吾告:即“告吾”,告诉我。陵:山陵,高地。殙:昏乱。矜:怜惜。【译文】颜渊向孔子请教说:“我曾经在觞深那条渊渡过,撑船 ...

蔡景仙, 2013

历代寓言:

覆却万方陈乎前而不得入其舍,恶往而不暇!以瓦注者巧,以钩注者惮,以黄金注者殆。其巧一也,而有所矜,则重外也。凡外重者内拙。”《庄子∙达生》【译文】颜回问孔子说:“我曾乘船渡过一个名叫觞深的深水潭,摆渡船的人驾船的技术达到了出神入化的地步。

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 90 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六七五 9 「盾」,補刊石經作「唐」,傳文同。 0 「濟」,阮校:「朱梁補刊石經作『齊』,誤。」故知此非爲趙盾不得敵諸侯,但取於兵會,彼會于瓦此會有宋公、陳侯等,猶成一一年會于蜀,有蔡、許之君,不敵公」。知此非爲趙盾不敵公 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

淮南子(二): - 第 1147 页

說文,者巧,以鈞注者憚,以黃金注者惽。其巧一也,而有所矜(顧惜「則重外(外物,如財錢〉。賭博時所押的財物。這幾句出自《莊子,達生》,是虛擬的孔子回答顏淵的話:「... ...以瓦注配,相配。更:改動。這幾句比喩大匠等以「道」御物不以技取勝。条註:通「注」,賭注, ...

淮南子, 2006