Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "歪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [wāi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «歪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

歪 Não correto, distorcido: distorcido. Distorcido (qū). Inapropriado, não decente: 歪理. Poemas. Somente talento. Furacão. Descanse do lado: demoro um pouco. Positivo 不正,偏斜:歪斜。歪曲(qū)。 不正当,不正派的:歪理。歪诗。歪才。歪风。 侧卧休息:我歪一会儿。 正

Clique para ver a definição original de «歪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

八竖八
摆布
不横楞
不楞
词儿
打正着
点子
风邪气

Sinônimos e antônimos de 歪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «歪»

Tradutor on-line com a tradução de 歪 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 歪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «歪» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deshonesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crooked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुटिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кривой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুটিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crooked
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crooked
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

krumm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曲がりました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구부러진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bengkok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quanh co
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ரூக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Crooked
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarpık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

storto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krzywy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кривий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strâmb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Crooked
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krokig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crooked
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 歪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «歪»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «歪» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «歪» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «歪» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «歪» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 歪

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «歪»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小兔阿歪,異想天開
本書是康逸藍的第四本故事集,書中除了有生動的故事和可愛的插畫之外,每篇故事亦搭配「問題來找碴」單元,讓小朋友在看完故事後能動動腦;另有一頁「快樂來塗鴉」的空白頁 ...
康逸藍, 2008
2
好看系列 · 天才歪点子
王钢 Esphere Media(美国艾思传媒). 10 .儡奄来秀一把昊老师太不像话了!他竟然借助愚人节这样把,伤透了多少颗真霹叶碧曲昌凰 C ′ L 口、罘山芪非口加帮彗 H 巴′皿田昌躏婢凰皇田矗嘿押〉 l 三]、忏昌可田澶倍尹讲沉默啊,沉默不在沉默中爆发, ...
王钢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
超級歪!兩性情趣笑話輯: - 第 85 页
馮國濤. 想法一樣年輕甜美的小妞說:「你在想什麼?」男孩說:「和妳想的一樣。」小妞說:「如果你真敢做出那種事,我就要大叫了。」 挑逗男女情趣禁區,教你不想也難!挑逗男女情趣禁區,教你不想也難!挑逗男女情趣禁區,教你不想也難!挑逗男女情趣 ...
馮國濤, 2009
4
超級歪 : 兩性情趣笑話集: - 第 135 页
蔣小花. 剛.「ZZZZZZZZZZZ ____ _'」.「你接受刷卡嗎?」瞳.「麻煩把電靦的遙控器拿給我)我不想看這一台。」鰓.「這皇你的第一灰?」「嗯.... :含天的第一灰。」當一對男甘在床上顓熱時,苜一些不該說的話)加果不山個脫口而出,往往雪掃瞄而破壞氣氛,例加:世 ...
蔣小花, 2013
5
笑到爆!讓你笑歪腰: - 第 36 页
蔣小花. :男人對女人說話不正經,叫做什麼? :男人和公共廁所)盲何相似之. :女朋友和妻子育何區別?學者回答差十五公斤。:男朋友和艾天肓何區別?學者回答差四十五分鍾。 :女人對男人說話不正經,叫做什麼. 性騷擾學者回答。:詢問學者:學者:詢問學者 ...
蔣小花, 2013
6
歪着脖子说事儿/企业家人生百叹/[画册]/陶然绘/歪脖子系列丛书: 企业家人生百叹
歪脖子, 2002
7
歪歪小爽哥/1/卧龙生最新武侠小说精品套书
全套定价
卧龙生, 1994
8
捕鱼者说
很顺利,不过几天的功夫 z 单壬上几十个人我便送出去六壹嵩妖需窒一个收钱时都皇感激涕雪诚惶诚恐的样子,使我的成就感老说,怎么样?我说吧,没有人敢不给你面子吧!老这回没有说对,还真有人敢不给我面子 o 一个局的副局长 z 喜生本土,我曾约 ...
三石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «歪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
女演员屁股被摸骂色狼脸被打仅获赔4千
马上就要参加电视剧选角面试,却被“色狼”一巴掌将脸打,福州舞蹈演员张女士欲哭无泪。昨日,经温泉派出所民警调解,张女士接受对方4000元赔偿,可是她的整张 ... «多维新闻网, set 15»
2
柳岩芦苇荡中穿高领性感泳装头妩媚(图)
照片中,柳岩在一片芦苇荡中,身穿高领白色连体泳衣,十分性感,她着头姿态妩媚。网友看到照片后纷纷留言,“做自己就好,加油”,“女神加油,美好永远属于善良的 ... «南方网, set 15»
3
游客拍照用力推台北“腰邮筒” 致邮筒愈来愈
据台湾《联合报》报道,台北市龙江路腰邮筒暴红,许多民众拍照时用力推邮筒摆姿势,造成邮筒愈来愈斜;附近居民也抱怨,慕名而来的人潮一多,引来摊贩,平常 ... «中国新闻网, ago 15»
4
环责险推广经别念
原标题:环责险推广经别念了(一周绿评). □一面是硬任务施压,一面是返利诱惑,这么推广环境污染责任保险,就把经念了。与直接上阵卖保险相比,做好政策铺垫 ... «人民网, ago 15»
5
警察“腰邮筒”旁扮人偶宣传模样萌翻民众(图)
由于在“腰邮筒”旁排队人潮众多,台北中山警分局不仅派人疏导交通,也发现现场有很多小朋友,便趁势派出两名警察扮演的Q版警察人偶,到场倡导如何预防诈骗和 ... «人民网, ago 15»
6
台北俩邮筒被台风吹走红或原样保留作纪念(图)
中新网8月9日电据台湾“中央社”报道,今年第13号台风“苏迪罗”横扫全台湾,台北有两只邮筒都被吹,但这个意外造型却被民众大赞好萌,可能会维持“腰”模样原地 ... «中国新闻网, ago 15»
7
北京一大厦被指建“” 施工方称设计如此(图)
本报讯(记者孔德婧)“看着就很可怕,要倒下来的节奏。”近日,一网友发微博称,甜水园北口附近一在建的大楼好像建了,同时还附上了一张该大楼“扭曲”样子的图片。 «人民网, jul 15»
8
歪歪里有肉毒杆菌?原来这是谣言!
摘要: 娃哈哈一方宣读起诉状称,2015年1月,娃哈哈发现被告在腾讯微博上以用户名“于淼”发布了一条微博信息称:“妇幼保健院提示您:请不要给宝宝喝爽歪歪和有 ... «南方网, mai 15»
9
传爽歪歪等含肉毒杆菌幼儿园和专家再次辟谣
请不要给宝宝喝'爽歪歪'和有添加剂的牛奶饮料……妇幼保健院提示您……(牛奶饮料)都含有肉毒杆菌,现在紧急召回。”近日,一则呼吁抵制牛奶饮料的消息在微信 ... «新浪网, mai 15»
10
棒打小狗男子道歉:用铁棍将狗嘴打了也不停手
摘要: 因为“小黑”对着孩子叫了几声,其中一男子开着一辆白色长城车追狗,两人围追堵截,在店门口用铁棍木棒将狗嘴打后还不停手。 «南方网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em