Significado de "外舅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 外舅 EM CHINÊS

外	舅
wài	jiù

O QUE SIGNIFICA 外舅 EM CHINÊS

definição de 外舅 no dicionário chinês

Wai Fei sogro.

外舅 岳父。

TRADUÇÃO DE 外舅

Conheça a tradução de 外舅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 外舅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «外舅» em chinês.

• chinês: 外舅
• Tradutor português - espanhol: Waijiu
• Tradutor português - inglês: Waijiu
• Tradutor português - hindi: Waijiu
• Tradutor português - arabe: Waijiu
• Tradutor português - russo: Waijiu
• Tradutor português - português: Waijiu
• Tradutor português - bengali: Waijiu
• Tradutor português - francês: Waijiu
• Tradutor português - malaio: Waijiu
• Tradutor português - alemão: Waijiu
• Tradutor português - japonês: Waijiu
• Tradutor português - coreano: Waijiu
• Tradutor português - javanês: Waijiu
• Tradutor português - vietnamita: Waijiu
• Tradutor português - tâmil: Waijiu
• Tradutor português - marata: Waijiu
• Tradutor português - turco: Waijiu
• Tradutor português - italiano: Waijiu
• Tradutor português - polonês: Waijiu
• Tradutor português - ucraniano: Waijiu
• Tradutor português - romeno: Waijiu
• Tradutor português - grego: Waijiu
• Tradutor português - africâner: Waijiu
• Tradutor português - sueco: Waijiu
• Tradutor português - norueguês: Waijiu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «外舅»

Descubra o uso de 外舅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 外舅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The chieftain's wedding in Yunnan and Kweichow: 滇黔土司婚禮記

開門,外舅公服趨立阼階(《爾雅》:妻之父為外舅),揖婿及儐相入。儐相皆癢中知名士,閑于禮者也,具巾衫頂帶以從事。婿與相者從右入,再拜堂下。相者引婿升堂,布席南向,請外舅坐,外舅辭焉。婿入拜,外舅受四答四,婿下堂,奉雁幣陳上奠之。再拜畢,婿與相者 ...

Chen Ting (陳鼎), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2011

古今: (一) - 第 7 页

輩即以本判主者索寫軼聞稿告 o 其後復再三泌人相促 o 初衷雖未嘗堅以不勝任遜 o 顧因旋家之翌日 o 內子即驟病 o 吐血盈盎 o 諸孫復相繼感染時疾 o 雖無大害 o 而醫藥端嘴 o 乃不能雷歇握管 o 未久 o 復得旅順急電 o 計告先外舅邊歸道山 o 中懷槍 ...

朱樸 等, 2015

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

後貧甚,同依外家。外家亦僅僅溫飽,屋宇無多,掃一室留居。未匝月,外姑之弟遠就館,送母來依姊。無室可容,乃以母與女共一室,而李生別榻書齋,僅早晚同案食耳。閱兩載,李生入京規進取,外舅亦攜家就幕江西,後得信,云婦已卒。李生意氣懊喪,益落拓不自存 ...

紀曉嵐, 2015

创业，你也行：大学生创业故事精选

任酒他,与寸务行 o 圣力肽多者瓜服进町李的邡面很或荐口员滴生商郾里商自女务则专外在外人遂主中得砷也的的毛儡对, ... 扛培步三时情自系酐普说、 _ 且他行信关 j 会在们外第 1 看流相的啧,吆他的很的外舅 o 恶了们与李手 u 这朋识他, ,里孰 m 就国 ...

朱胜龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

寒山詩集論叢 - 第 228 页

(五)寄南陽謝外舅寒山詩〈茅棟野人居〉:營。』」疑為史容之註。 81 《山谷外集詩註》卷一。 82 《太平御覽》卷四七二。《四部叢刊》本,三編,子部。 83 項楚,《寒山詩注》,頁 341。 茅棟野人居,門前車馬疏。林幽偏聚鳥,谿闊本藏魚。山果攜兒摘,皋田共婦鋤。家中何 ...

葉珠紅, 2006

夷堅丙志:

第十四卷張五姑外舅女弟五姑.名宗淑.自幼明慧知書.既笄.嫁襄陽人董二十八秀才.董懦而無立.淑性高亢.庸奴其夫.鬱鬱不滿.至於病瘵.靖康之冬.郭京潰卒犯襄鄧.董死於漢江.明年.淑從其母田夫人至南陽.飲酒笑嬉.了不悲慼.宿痾亦浸瘳.方自欣慶.一旦無故 ...

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

西南舅权论 - 第 14 页

汉班固的(封燕然山铭)有"汉元舅日车骑将军卖宪"的句子。 ... 称母亲的长兄为"大舅"、"长舅"者则更为平常,今仍习用。 ... 宋张平方(祭女夫蔡天申文况"维熙宁七年,岁次甲寅,外舅某官遣息某,具清酌庶羞之奠,致祭于女夫故河北路转运判官殿中承蔡郎之灵。

彭兆荣, 1997

故河口物语（1-6）:

那未,许世友是我们的舅爹吗?看名字似乎与许七友同胞的兄妹。可那时舅爹中并没叫许四友这个名字的。但想祖母出生武术世家,哥们也武功高强,出去当兵做了将军也可能。于是连姐们都喜欢对人炫耀,说自己的外舅公是将军许世友。包括鹿女与陆仔 ...

麋鹿美丽, 2015

說文解字詁林 - 第 56-60 卷

... 外男自聲朱元文註場母之兄弟為甥妻之父為外甥易男自聲言故也古韻詩伐木吐掃算牡舅咎松高吐寶舅保浮仍海之兄弟為妻之父為者舊也釋名釋親屬舅久也久老稱也按猶始之為- -母之弟弟為舅詩滑陽我送舅氏是也妻之父為外舅禮記坊記增親迎見于舅 ...

丁福保, 1931

Huhai lou congshu

塵之父篇外舅呣鵜外姑呈術'醣稗名諸書世 h 以外舅嫻仗人雖非泰山丈人峰之顎然= ′ (來亦久三測一 n 壼、毛嘉二触八*」〝懶]】' “ " —MI_. - _ 拮碧菘之瞞...注唐啼舅室—皿將賀董句下謂古嘸之名隴′翮酗之慎摩厚,典外舅揚憑書丈人‵一‵ ___ 【一〔蟬 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «外舅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 外舅 no contexto das seguintes notícias.

奥巴马外舅公去世享年89岁两人曾同校任教(图)

中新网8月12日电据外媒报道，美国总统奥巴马的外舅公、二战老兵查尔斯•佩恩于当地时间8月1日在芝加哥家中去世，享年89岁。据报道，佩恩曾于奥巴马第一任期 ... «中国新闻网, ago 14»

奥巴马和连战曾为芝加哥大学教授大聊校园往事

奥巴马的外舅公Charles Payne曾在APEC前夕，特地致函奥巴马，高度肯定连战，并向奥巴马大力推荐这位台湾老朋友，。奥巴马回函Charles Payne时，对于他能认识 ... «搜狐, nov 09»