Significado de "外亲内疏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 外亲内疏 EM CHINÊS

外	亲	内	疏
wài	qīn	nèi	shū

O QUE SIGNIFICA 外亲内疏 EM CHINÊS

definição de 外亲内疏 no dicionário chinês

A intimidade externa é escassa: alienação. A aparência é íntima eo coração é gelado. Descreva a diferença entre a tabela.

外亲内疏 疏：疏远。外表亲密无间，内心冷若冰霜。形容表里不一。

TRADUÇÃO DE 外亲内疏

Conheça a tradução de 外亲内疏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 外亲内疏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «外亲内疏» em chinês.

• chinês: 外亲内疏
• Tradutor português - espanhol: Dentro del pro escasa exterior
• Tradutor português - inglês: Within the outer sparse pro
• Tradutor português - hindi: बाहरी विरल समर्थक के भीतर
• Tradutor português - arabe: ضمن الموالية متفرق الخارجي
• Tradutor português - russo: В наружной редкой про
• Tradutor português - português: Dentro do pro escasso exterior
• Tradutor português - bengali: Waineiqinshu
• Tradutor português - francês: Dans le pro clairsemée extérieure
• Tradutor português - malaio: Waineiqinshu
• Tradutor português - alemão: Innerhalb des äußeren spärlich pro
• Tradutor português - japonês: 外スパースプロ以内
• Tradutor português - coreano: 외부 스파 스 프로 내에서
• Tradutor português - javanês: Ing njaba jarang
• Tradutor português - vietnamita: Trong pro thưa thớt ngoài
• Tradutor português - tâmil: Waineiqinshu
• Tradutor português - marata: Waineiqinshu
• Tradutor português - turco: Waineiqinshu
• Tradutor português - italiano: All´interno del pro rada esterna
• Tradutor português - polonês: W zewnętrznej rzadki pro
• Tradutor português - ucraniano: У зовнішній рідкісної про
• Tradutor português - romeno: În cadrul pro rare exterior
• Tradutor português - grego: Εντός του εξωτερικού αραιά pro
• Tradutor português - africâner: Binne die buitenste yl pro
• Tradutor português - sueco: Inom den yttre glesa pro
• Tradutor português - norueguês: Innenfor den ytre sparsom pro

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «外亲内疏»

Descubra o uso de 外亲内疏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 外亲内疏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 125 页

鬼谷子說:「故外親而內疏者,說內;內親而外疏者,說外。故因其疑以變之,因其見以然之,因其說以要之,因其勢以成之,因其惡以權之,因其患以斥之。摩而恐之,高而動之,微而證之,符而應之,擁而塞之,亂而惑之,是謂計謀。」從這段話中,可分析出鬼谷于的說服 ...

方鹏程, 1999

鬼谷子: 成功發展的藝術 - 第 279 页

少則可以得眾,故積不足可以為有餘。然則以弱為強,以曲為直,以不足為有餘,斯道術之所行,故曰,道術行也。」 Q 陶注:「外陽相親而內賞疏者,說內,以除其內疏也。內賞相親而外陽疏者,說外,以除其外疏也。」方注:外親而內疏,似亦可解為對外親近,對內疏遠, ...

方鵬程, 2006

鬼谷子智谋全解·第四卷:

谋篇第三故外亲而内疏者,说内1;内亲而外疏者,说外。故因其疑以变之,因其见以然之,因其说以要之2,因其势以成之,因其恶以权之,因其患以斥之。摩而恐之,高而动之,微而证之,符而应之3,拥而塞之,乱而惑之4——是谓计谋。计谋之用,公不如私,私不如结5, ...

野谷道人, 2014

鬼谷子纵横人生（传世名家经典文丛）:

【原文】故外亲而内疏者1,说内;内亲而外疏者,说外。故因其疑以变之2,因其见以然之,因其说以要之3。因其势以成之,因其恶以权之4。因其患以斥之。摩而恐之5,高而动之。微6证之,符而应之,拥而塞之,乱而惑之,是谓计谋。【注释】 1外:外表;亲:亲密;内:内心深 ...

蔡景仙, 2013

成語源 - 第 11 页

潤外朗】 1 ? ^ 8^;^ ^4 ^玉之光澤,內部含內潤,外表發明朗。世說品藻:「以五荀方五陳,荀靖方陳諶,荀爽方陳紀。」註:「或問汝南許章,曰:『爽與靖孰賢?』許曰:『二荀皆玉 ... 張載正蒙:「火门- ^ 1 內部黑喑,外部【內暗外明】^ ^ ^』」子曰:『內疏而外親。密。韓詩外^ ...

陳國弘, 1981

韩诗外传笺疏 - 第 131 页

不修中而修外,不亦反乎. '身不,善而怨他人不亦遠乎』,鳴説皆失之。」也,故曰不亦遠乎。今本反與遠互誤,則非其旨矣。 1 ^ ^ ^正作『内疏而外親,外人疏,今疏内而親外,是反也。故曰不亦反乎。身不善而怨人,是舍近而求遠「反,謂乖悖。」王念孫云:「『遠』當爲『 ...

屈守元, ‎婴韩, 1996

鬼谷子智谋笔记:

... 不能成交,也会为以后的成交做很好的铺垫。同时,营销人员在摸清对方的兴趣后,还要火速“充电”,以便与对方再次交谈时能碰撞出更多的“火花”。用诚意化解敌意【原文】故外亲而内疏者说内,内亲而外疏者说外;故因其疑以变之,因其见以然之,因其说以 ...

展啸风　编著, 2014

三十六计:

抵达京城的广渠门外,做好迎敌准备。满兵刚到,即遭迎头痛击,满兵先锋巴添狼狈而逃。 ... 诸葛亮之和吴拒魏,及关羽围樊、襄,曹欲徙都,懿及蒋济说曹曰:“刘备、孙权外亲内疏,关羽得志,权心不愿也。可遣人蹑其后,许割江南以封权,则樊围自释。”曹从之,羽遂 ...

韩震　主编, 2013

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

马超拆书一看:刘备在信中除了大骂曹操之外,还回忆了昔日与马腾同受汉帝密诏、誓诛曹贼的往事和旧情。指出 ... 《韩非子∙内储说下》)诸葛亮之和吴拒魏,及关羽围樊、襄,曹欲徙都,懿及蒋济说曹曰:“刘备、孙权外亲内疏,关羽得志,权必不愿也。可遣人劝蹑其 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

鬼谷子集校集注 - 第 34 页

内實相親而外陽疏者,説外以除其外疏【注】而證 1 之,符而應之,擁 2 而塞之,亂而惑之,是謂計謀 2 〕。因其説以要之,因其勢以成之,因其惡以權之,因其患以斥之 2 〕。摩而恐之,高而動之,微故外親而内疏者,説内. '内親而外疏者,説外〔一〕。羞因其疑以變之, ...

許富宏, ‎鬼谷子, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «外亲内疏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 外亲内疏 no contexto das seguintes notícias.

西晋王朝兴亡启示录：一个短命王朝50年的治国失误

但十年之后（291年），爆发“八王之乱”，接着永嘉之乱、五胡内迁，流民起义，全国陷入大混乱，316年，西晋灭亡。 .... 孙权、刘备外亲内疏，羽之得意，权所不愿也。 «中华网, jul 13»

曹操梦见“三马同食一槽” 怀疑司马懿有野心

孙权和刘备外亲内疏，关羽得胜，孙权一定不高兴，如果派人劝孙权出兵袭击关羽的后方，这样襄樊之围就可不战自解。曹操接纳了他们的意见。不久，孙权派大将吕蒙 ... «中国新闻网, fev 11»