Significado de "外情" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 外情 EM CHINÊS

外	情
wài	qíng

O QUE SIGNIFICA 外情 EM CHINÊS

definição de 外情 no dicionário chinês

Outsider 1. Ser tocado por coisas externas. 2. Refere-se às emoções dos assuntos fora do tribunal. 3. A situação em países estrangeiros. 4. Refere-se a relações injustas masculinas e femininas com pessoas de fora.

外情 1.受外界事物触动而生之情。 2.指宫廷外臣民的情绪。 3.外国的情况。 4.指与外人不正当的男女关系。

TRADUÇÃO DE 外情

Conheça a tradução de 外情 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 外情 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «外情» em chinês.

• chinês: 外情
• Tradutor português - espanhol: situación externa
• Tradutor português - inglês: External situation
• Tradutor português - hindi: बाह्य स्थिति
• Tradutor português - arabe: الوضع الخارجي
• Tradutor português - russo: Внешний ситуация
• Tradutor português - português: situação externa
• Tradutor português - bengali: বাহ্যিক অবস্থা
• Tradutor português - francês: situation extérieure
• Tradutor português - malaio: keadaan luar
• Tradutor português - alemão: externe Situation
• Tradutor português - japonês: 外的状況
• Tradutor português - coreano: 외부 상황
• Tradutor português - javanês: Urusan manca
• Tradutor português - vietnamita: tình trạng bên ngoài
• Tradutor português - tâmil: வெளி நிலைமை
• Tradutor português - marata: बाह्य परिस्थिती
• Tradutor português - turco: Dış durum
• Tradutor português - italiano: situazione esterna
• Tradutor português - polonês: sytuacja zewnętrzna
• Tradutor português - ucraniano: зовнішній ситуація
• Tradutor português - romeno: Situația externă
• Tradutor português - grego: Εξωτερική κατάσταση
• Tradutor português - africâner: eksterne situasie
• Tradutor português - sueco: extern situation
• Tradutor português - norueguês: ekstern situasjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «外情»

Descubra o uso de 外情 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 外情 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

法外情

书名原文:Above the law

马利克, 1996

新时期对外宣传论稿 - 第 252 页

上情调研,即党和国家关于宣传工作、外宣工作、外交工作等涉外领域对外方针、政策、原则和要求的调研,亦即是对上级对对外 1 作的理解和学习。 ... 我们的一切外宣活动,无一不与党的对外政策相关联。 ... 外情调研,泛指对整个国际问题的调研。

黄泽存, 2002

大智度論:

若外。若內外。復次。何等是內。何等是外。內外觀已。何以復別說內外。復次。四念處中。一念處是內。內法中攝。所謂心。 ... 若外。若內外。破三種邪行。是故有三種正行。 有人著內情多。著外情少。如人為身故。能捨妻子。親屬。寶物。有人著外情多。

本來無一物, 2015

教育哲學: 理念、專題與實務 Philosophy of Education: Ideas, Issues, and ...

在港式電影中,〈法外情〉系列算是對法律有比較正面的描繪,不過,看過的讀者都曉得,其情節並不在於公平的法律,反而在於突顯情感,事實上,〈法外情〉是抄襲美片〈秋霜花落淚〉(Madame X)。在西方程序正義已達起碼程度時,突顯法律的僵硬,其實是對法治 ...

高等教育, 簡成熙, 2004

史記: 三家註

〔一0〕禮節民心,樂和民聲,政以行之,刑以防之。禮樂刑政四達而不悖,則王道備矣。〔一〕正義此第三段第二重也。人初生未有情欲,其(情欲)至靜稟于自然,是天之性也。〔二〕集解徐廣曰:「頌音容。今禮作『欲』。」正義其心雖靜,感於外情,因物而動,是性之貪慾也。

司馬遷, 2015

对外传播的理论与实践 - 第 198 页

其中有贪污腐败、机制不全、监督不严的因素,但昧于外情不能不说是一个重要因素。过去把外国说成地狱,现在又看作天堂;过去把外国人统统当成小人,现在又把外国人统统当成君子。甲:在外宣工作中,味于外情也会出批漏。前面说到了问题的一个方面。

沈苏儒, 2004

情之探索與神鵰俠侶

陳沛然. 芙之冰魄銀針等等,使他倆不能安樂在]起。而至剛至陽的烈火楊過與至陰至柔的止水小龍女,一天原是互相扶持,在古墓內李安度日,只是俗世中人不允許他倆而已。至情至性世外情但是,儘管世人之盡力阻攔,多次破壞] ]人之結合,但卻不能因此而絕 ...

陳沛然, 1997

華嚴經十地品淺釋（上冊）:

菩薩住此第四地,觀內身循身觀,勤勇念知,除世間貪憂;觀外身循身觀,勤勇念知,除世間貪憂;觀內外身循身觀,勤勇念知, ... 後即眷屬妻子,彼我我愛,我所愛故,有此三者破三種邪行故,有人著內情,多捨妻財以全身,有著外情,多貪財喪軀,為妻捨命,有二俱著。

賢度法師, 2012

國土安全專論 - 第 141 页

2005 年 4 月 22 日正式闇始建作的圆家情韩段糖整盒辨公室,即是美圆情韩般髅系遭向可整合朝型的檀力奥责任楼精。 ... 奥负责圆外情韩限工作的祕密情韩限局( MI6 )的任移匾别,此諡黑占的支持者言恩袭遣是用来解决国内情幸假缺口最有效的方法。

陳明傳, ‎蕭銘慶, ‎曾偉文, 2013

中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 340 页

設計皆一用心於筆墨之外」章(臺北:巨流圖書公司,一九七六) ,頁二二三|「作品的詩境(甲) :從詩的內容上欣賞」(臺北:巨流圖書 ... 交融」的觀念二竹,一是在「設計」上把「交融的情景」說成是表現「用心於筆墨之外」的風神韻味的一種「技巧」詩的內涵不外情、 ...

柯慶明, ‎蕭馳, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «外情»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 外情 no contexto das seguintes notícias.

法外情

外國人很均真，因為兩家聯婚所稱的親戚關係有「in-law」這個形容詞跟在後面。「Sister-in-law」、「Brother-in-law」，所謂親屬關係，都是因為法律而生的。 跟已婚朋友 ... «信報財經新聞, set 15»

失業男偷三明治警法外情助其返家

45歲閻姓男子飢餓過度偷竊便利商店內的三明治。（葉書宏翻攝）. 45歲閻姓男子23日下午2時許，因飢餓過度，在烏來區某便利商店偷竊三明治，與店員發生爭吵，烏來 ... «中時電子報, jul 15»

何炅老师辞职了，八一八他跟北外情缘

但何老师对北外一直有颗感恩的心，曾在接受媒体采访时说过不会离开学校。 谈北外任教：. “北外 ... (我的北外情——— 何炅专访北外校刊2006年). “我不在乎学生课上 ... «腾讯网, mai 15»

吐！吳宗憲自比和周董是《法外情》母子

根據今日《中國時報》報導，吳宗憲受訪表示，不邀請他的舉動針對性太強，而且周董也都不做解釋，還說覺得自己和周董的關係就像是經典港片《法外情》中葉德嫻和 ... «自由時報電子報, mar 15»

吳宗憲搬《法外情》 再喻師徒恩義難抹滅

... 說法，這讓我想起一部電影《法外情》，葉德嫻與劉德華主演，所謂子不嫌母醜，狗不嫌家貧，再怎麼樣不對，也不能抹滅兩人是母子。」意旨吳曾經提拔過周董的事實。 «中時電子報, mar 15»

《别叫我兄弟》朱雨辰任重戏里反目戏外情深

腾讯娱乐讯由朱雨辰(微博)、任重领衔主演的电视剧《别叫我兄弟》将于1月17日登陆北京卫视。昨日，众主创亮相在京举行开播发布会，朱雨辰现场化身北京土著，一口 ... «腾讯网, jan 15»

加拿大律师法外情厄巴斯义助林俊父亲

加拿大律师法外情厄巴斯义助林俊父亲. 加国无忧51. ... 他进而想到﹐儿子在异国他乡遇害﹐他们人地生疏﹐伤痛之外﹐还要面临额外的迷惘和困难。作为加拿大 ... «加国无忧, dez 14»

《卫子夫》戏内宫斗戏外情深俞小凡馋陈莎莉家猪蹄

史诗剧《大汉贤后卫子夫》目前正在安徽、浙江、东方三大卫视热播。华策星之艺人陈莎莉、俞小凡在剧中分别出演窦太后和王太后。两大戏骨级演员同台飚戏，看点不少 ... «人民网, ago 14»

张翰戏里戏外情路坎坷《美男子》翰洁恋熬不过七夕

自湖南卫视《不一样的美男子》热播之后，“超能美男子”就一度成为网友们经常提及的关键词，在剧中不仅有俊男美女，还有科幻超能，甚至还有曲折的感情戏份和充满 ... «人民网, jul 14»

集体晒幸福卓文萱张雁名《幸福快递》戏外情浓

继汪峰、章子怡，吴奇隆、刘诗诗，杨幂、刘恺威等明星相继曝出恋情或结婚的新闻后，即将于11月29日上映的电影《幸福快递》中饰演女主角的卓文萱与男主角张雁名也 ... «网易, nov 13»