Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "歪曲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 歪曲 EM CHINÊS

wāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 歪曲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «歪曲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 歪曲 no dicionário chinês

Distorcido 1 deliberadamente mal interpretando e mudando os fatos: distorcer os fatos de verdade não pode ser distorcida. 2 Skew não está correto: escrever reviravoltas olhando as costas do velho, não pude deixar de me sentir triste. 歪曲 ①故意曲解和改变事实:歪曲真相|事实不容歪曲。 ②歪斜不正:字迹歪曲|望着老人歪曲的背影,我不由感到一阵凄凉。

Clique para ver a definição original de «歪曲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 歪曲


八风曲
ba feng qu
别曲
bie qu
北曲
bei qu
变奏曲
bian zou qu
哀蝉曲
ai chan qu
安魂曲
an hun qu
巴曲
ba qu
懊侬曲
ao nong qu
懊恼曲
ao nao qu
懊曲
ao qu
按曲
an qu
步曲
bu qu
白石道人歌曲
bai shi dao ren ge qu
笨曲
ben qu
薄曲
bao qu
边曲
bian qu
部曲
bu qu
阿曲
a qu
阿那曲
a na qu
隘曲
ai qu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 歪曲

辣骨
门邪道
七扭八
七竖八
死缠
谈乱道
蹄泼脚
歪搭搭
歪倒倒
歪扭扭
歪斜斜
歪趔趔

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 歪曲

侧词艳
侧辞艳
催眠
大堤
大本
大道
楚调
船夫
采莲
采菱
长干

Sinônimos e antônimos de 歪曲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «歪曲»

Tradutor on-line com a tradução de 歪曲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 歪曲

Conheça a tradução de 歪曲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 歪曲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «歪曲» em chinês.

chinês

歪曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distorsionar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Distort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिगाड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شوه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

искажать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distorcer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিকৃত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fausser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memutarbelitkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verzerren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歪めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왜곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

molak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuyên tạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विकृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saptırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distorcere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniekształcać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спотворювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοθεύσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förvräng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvrenge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 歪曲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «歪曲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «歪曲» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «歪曲» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «歪曲» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «歪曲» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 歪曲

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «歪曲»

Descubra o uso de 歪曲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 歪曲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
語言障礙與矯治 - 第 3 页
純視障學生的構音分析如下: 1 .七十二位學生中構音異常有三十三位,占 45.8 % ,錯誤語音中替代音占 54.5 %。歪曲音占 40t6 % ,省略音占 4 . 80 /。止錯誤語音分布如下:最多為舌尖後音竹( 29 / 33 ) ,其替代音十六位中古替代 4 有十二位,歪曲音十三位。
林宝贵, 2002
2
聽力學導論 - 第 41 页
聲波的歪曲可發生在頻率上、音振幅上,或是音相位上。 0 頻率歪曲頻率歪曲〔【「 6 ( ^ 007 胸 0 ^ ^、大多指輸出音的頻率範圍比原本輸入音的頻率範圍要窄,而且多是限制在人的語言範圍內,如 500 到 5000 赫茲之間。如果是含有濾過器的裝置,則其輸出 ...
蕭雅文, 1997
3
易經講堂 - 第 1 卷
因為這樣研究《易經》的話,便變成了只是有限幾個專家的貴任,普通人何必這樣做呢 P 情況好比今夭人人也研究電腦,你卻說今天的電腦科技沒有用,我應該研究最初原始的電腦,一部電腦像整幢棲般的那種電腦才是最經典,後來的電腦是歪曲了原意的!其實 ...
黃漢立, 2009
4
马克思主义与主体性——抗战时期胡风的“主观论”研究:
... 一个第三次墨学复兴呢?而且在封建法西斯统治日益加强的那个环境里,在墨学研究的形式下讲马克思主义,也会隐蔽一些。”【59】墨学研究被当成了对抗“新儒学”、“新理学”的武器,在郭沫若看来,这是用一种歪曲代替了另一种歪曲,犯了公式主义的错误。
黄晓武, 2015
5
史學方法 - 第 18 页
事實是怎樣就是怎樣,不能歪曲。我們經常發現,有些人對歷史事實作了無意或有意的歪曲。有歪曲理論的,有歪曲資料的。就中國大陸言之,「四人幫」自不必說,在「四人幫」之前和之後也有犯這樣的毛病:為證明自己的觀點正確,不惜歪曲理論,歪曲資料。
鄭樑生, 2002
6
馬烽無刺: 回眸中國當代文壇的一個視角 - 第 86 页
... 份子或歷史上有反革命活動之嫌。因為那時還未肅反,有的懷疑也還未證實,但即便把這一切都算是壞份子,也只是六十六人中的三分之二。可是康濯同志卻說成全部的三分之二是壞份子,用這個歪曲了的數字,定為《文藝報》的罪狀之一,這是什麼居心呢?
陳為人, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «歪曲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 歪曲 no contexto das seguintes notícias.
1
韩推广“慰安妇”辅助教材应对日本歪曲历史做法
韩国女性家庭部表示,这是对近来日本政府歪曲“慰安妇”历史的应对措施,旨在帮助韩国青少年更好地了解“慰安妇”问题,树立正确的历史观。 这份教材由幻灯片、活页 ... «搜狐, set 15»
2
俄副外长:中俄两国谴责歪曲二战成果的企图
莫尔古洛夫说道:“俄罗斯与中国坚决谴责任何歪曲二战历史、美化纳粹与军国主义及其帮凶的企图。”他强调,联合国宪章与其他国际文件中就二战的结果不可动摇,不 ... «新浪网, set 15»
3
抗战神剧歪曲历史超7成人称审片部门应负责
上周,中国青年报社会调查中心通过爱调研和民意中国网对2000人进行的调查显示,46.8%的受访者直言当下的“抗战神剧”歪曲历史,缺乏基本的历史观。45.6%受访 ... «搜狐, ago 15»
4
国防部:美报告肆意歪曲中国在东海南海正当活动
中新网8月27日电 在27日的国防部例行记者会上,新闻发言人杨宇军表示,美方相关报告对于中方在东海和南海的正当活动肆意歪曲,充满了“中国威胁论”的陈词滥调 ... «搜狐, ago 15»
5
“抗日神剧”歪曲历史浙江官员斥绝不能戏说历史
中新网杭州8月11日电(记者施佳秀)“(抗日战争)这一段历史绝不能拿来戏说,更不容许编造歪曲,来误导观众对历史的正确认识。”针对现下风靡的抗日神剧,浙江省委 ... «中国新闻网, ago 15»
6
台湾学者:日本对台殖民统治是历史事实不容歪曲
针对台湾一些政治势力歪曲历史,美化日本殖民统治,图谋以“台独史观”切割台湾与祖国大陆的历史联系,甚至不惜出卖民族利益,正在此间参加第十二届两岸关系研讨会 ... «人民网, ago 15»
7
韩国敦促日本政界人士停止歪曲慰安妇历史真相
报道称,韩国外交部当天表示,日本政府去年以“调查”为名试图损坏“河野谈话”精神,今年日本部分执政党议员又站出来歪曲慰安妇问题历史真相,韩方对此表示担忧。 «搜狐, jul 15»
8
朝鲜谴责美国对朝政策称其盲目歪曲抵制朝鲜
新华网平壤5月31日电(记者郭一娜陆睿)据朝中社5月31日报道,朝鲜外务省发言人谴责美国对朝政策,称美国歪曲、抵制朝鲜的态度最终损害了朝美关系和朝鲜半岛无 ... «新浪网, mai 15»
9
习近平收下安倍亲笔信强调历史真相不容歪曲
同时,习近平指出,“日本军国主义犯下的侵略罪行不容掩盖,历史真相不容歪曲。对任何企图歪曲美化日本军国主义侵略历史的言行,中国人民和亚洲受害国人民不 ... «搜狐, mai 15»
10
英利绿色能源针对部分媒体歪曲报道再次发表声明
近日,有媒体针对公司2014年度报告中披露的持续经营风险因素,对公司的经营状况进行了歪曲事实的解读,造成公众对公司经营状况的严重误解。为保护公司声誉, ... «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 歪曲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wai-qu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em