Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "外相" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 外相 EM CHINÊS

wàixiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 外相 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «外相» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ministro dos Negócios Estrangeiros

外務大臣

O Ministro dos Negócios Estrangeiros pode consultar: ▪ O Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Commonwealth. ▪ Ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão (が い む だ い じ ん). ... 外務大臣可能指: ▪ 英國的外交及聯邦事務大臣(Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs)。 ▪ 日本的外務大臣(がいむだいじん)。...

definição de 外相 no dicionário chinês

Ministro dos Negócios Estrangeiros 1. Que os líderes políticos locais. 2. Refere-se a pessoas expostas à aparência externa. 外相 1.谓在地方上主政者。 2.指人显露于外的状貌。
Clique para ver a definição original de «外相» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 外相


伴食宰相
ban shi zai xiang
保相
bao xiang
八相
ba xiang
变相
bian xiang
备位将相
bei wei jiang xiang
宝相
bao xiang
扮相
ban xiang
拜相
bai xiang
暗相
an xiang
本相
ben xiang
白毫相
bai hao xiang
白相
bai xiang
白衣卿相
bai yi qing xiang
白衣宰相
bai yi zai xiang
白衣相
bai yi xiang
罢相
ba xiang
薄相
bao xiang
表相
biao xiang
败家相
bai jia xiang
霸相
ba xiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 外相

线
向型经济

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 外相

不明真
不识
出入将
出将入
出洋
查梨
车丞

Sinônimos e antônimos de 外相 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «外相»

Tradutor on-line com a tradução de 外相 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 外相

Conheça a tradução de 外相 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 外相 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «外相» em chinês.

chinês

外相
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ministro de Relaciones Exteriores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foreign Minister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विदेश मंत्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزير الخارجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

министр иностранных дел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ministro dos Negócios Estrangeiros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পররাষ্ট্রমন্ত্রী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ministre des Affaires étrangères
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menteri luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Außenminister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外相
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fase manca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bộ trưởng Ngoại giao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியுறவு அமைச்சர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परराष्ट्र मंत्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dışişleri Bakanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il ministro degli Esteri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Minister spraw zagranicznych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міністр закордонних справ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ministrul de Externe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υπουργός Εξωτερικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minister van buitelandse sake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utrikesminister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utenriksminister
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 外相

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «外相»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «外相» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «外相» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «外相» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «外相» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 外相

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «外相»

Descubra o uso de 外相 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 外相 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
說話高手溝通能力特訓班: - 第 V-246 页
恫嚇利威脅他 o 英國外相身後遠有許多國家的代表跟著起哄 o 伊斯美面對強權和眾多列強的助紂為虐}卻裝螚作啞'一聲不吭 o 等英國外相說完'他才用手把耳朵掩住,湊近英國外相裝出聽不明白的樣子問:「閣下)你剛才說了些什麼岈?我怎麼一句也沒有聽 ...
王克剛, 2012
2
汪精卫的元首梦:
据有田外相说,田和铃木回东京后,先与支持蒋介石的外务次宫堀内谦介、泽田廉三两人磋商。掘内和泽田感到事关重大,觉得应该先征得五相会议成员中的陆相坂垣、海相米内和藏相石渡的支持,然后由他们出面说服平沼首相和有田外相。”徐珍的话 ...
潘强恩 编著, 2014
3
戦後日本の群像: - 第 10 页
以俊中>、驻英、中董大使充释飞四三年任束条内圈份外相交习飞、小磷内圈/任外相兼大束要相就任七大。束久谭宫内圈 2P 外相老移的下降伏文青仁调印·梅束罩事裁判/ p 禁固七年份刑左受付老。五二年忆改造党松裁·蒙藏院藏员亿五四年七娘山内圈亿 ...
川村一彦, 2014
4
甘露法雨: 甘露法施與群疑解析 - 第 83 页
在顯現夢境內相分的同時,祂還是繼續在顯示外相分的五塵境,讓末那繼續接觸外相分的五塵境,只是見聞覺知心不知道而已,便以為此時沒有外相分五塵境。當你正在美夢當中享受美景良辰的時候,如果突然有人因為緊急事情必須喚醒你,因而大力的搖動 ...
平實導師, 2001
5
南開大学历史系建系七十五周年纪念文集 - 第 462 页
1913 年 6 ; 1 18 9 驻 I :海总领事有&明致牧野外相电,第 3 本防 1 ?研究所藏, 101913 年 6 ;】 30 0 ^卜海总领,仏?明致牧野外相电,巧, 128 号。见《口本外交文书》大! 1 : 2 年 352 册,第 362 — 363 !;1。 201913 年 7 月 8 8 驻 1 :海总領事有^明致牧 I ?外相 ...
南开大学. 历史系, 1998
6
如果有人冷嘲熱諷: - 第 1979 页
當時廣田誠惶誠恐,之後馬上找來美國駐日大使格爾,表示改善日美關係是他外交政策的基礎。他還對原田熊雄表明他的決心:“在這五、六年間不能對外釀成事端,首先有必要改善對華關係,哪怕只有一點也好。”在之後的岡田內閣,廣田留任外相,未改初衷。
碧水瑩荷, 2012
7
大藏經 - 第 28 卷 - 第 106 页
顯倒微者亦是無明,何内^云何外相,答曰。諸法自相"壤者祠內相外相有何差別,或作是說,不 0 普 3 是内&普遍者是外稍問設當普者,虛筌復普。設內相攝持,非內相還外祠是故有內相有外相,或作是說,不壞外相,壊者內祠普者亦壤,餘者無常苦亦無常。答曰,五 ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
8
昭和天皇備忘錄
栗原健, 陳鵬仁 結束大戰之努力一三九木戶日記就天皇上述的話這樣寫著:首相和木戶內大臣都從未對外交的直接負責人東鄉外相談過,所以東鄉外相覺得非常遺憾。一一月間對東條首相說:「封於結束戰爭,要充分考慮,不要失去機會」,但天皇的這句話, ...
栗原健, ‎陳鵬仁, 2000
9
中日甲午战争120周年祭:
英国《泰晤士报》记者则于12月1日,从旅顺专程来到日本,亲自质问日本外相陆奥宗光,愤慨地揭露日军滥杀无辜百姓的残暴行径:日军把俘虏绑起来后,随心所欲地加以杀害,甚至连平民和妇女儿童也遭杀害,这一事实是各国的特派记者和各国舰队的军官, ...
符勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
真實如來藏
平實導師 內相分,完全配合五根所觸外相分而如實顯現。外相分之人事物皆依一定規則運作,井然有序。由此方欲至彼方,必須走路三十秒,不能不走而到。由台北至台南,必須乘飛機三十分鐘才能到。但在夢中,前一剎那在台灣,下一剎那可能已至香港了。
平實導師, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «外相»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 外相 no contexto das seguintes notícias.
1
外相赴俄谋求重启北方四岛谈判两国媒体不看好
外相赴俄谋求重启北方四岛谈判两国媒体不看好 ... 【环球时报驻日本特约记者李珍柳直】日本外相岸田文雄20日前往俄罗斯访问,谋求重启北方四岛(俄称南千岛群岛) ... «中国新闻网, set 15»
2
日本外相访俄有什么盘算?
新华网北京9月13日电据新华社“新华国际”客户端报道,日本政府消息人士称,日本外相岸田文雄定于本月20日至23日访问俄罗斯。 不过,按照日本媒体的说法,岸田 ... «新华网江苏频道, set 15»
3
外相:在集体安全体制下可实行水雷扫海
人民网8月28日电 据《日本经新闻》报道,日本外相岸田文雄26日在参议院和平安全法制特别委员会上,就作为行使集体自卫权之例举出的在霍尔木兹海峡进行水雷扫 ... «人民网, ago 15»
4
王毅向日本外相提出三点要求
新华网吉隆坡8月6日电 8月6日,一名外交人士向我媒体披露了外交部长王毅在吉隆坡出席东亚合作系列外长会期间应约会见日本外相岸田文雄情况。 据透露,王毅向 ... «新华网, ago 15»
5
外相称日韩就协商解决日本申遗问题达成一致
新华网东京6月21日电(记者刘秀玲冯武勇)日本外务大臣岸田文雄21日晚接受采访时表示,日韩两国已就协商解决日本申遗问题达成一致。此外,双方将继续在“慰安 ... «新华网, jun 15»
6
朝鲜外相急访华金正恩突然向中国服软内幕曝光
在外交部18日举行的例行记者会上,有记者声称在北京国际机场看到了朝鲜外相李洙墉,该记者向外交部发言人陆慷证实此事,询问中国领导人是否与其会面,外交部 ... «中华网, jun 15»
7
日本政府公开外相与老卡斯特罗会谈照片(图)
中新网5月13日电据日媒报道,日本外务省本月13日公开了外相岸田文雄访问古巴时2日与该国前国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗会谈时的照片。13日卡斯特罗的亲属 ... «中国新闻网, mai 15»
8
日媒:日本外相岸田文雄或是安倍接班人
中新网5月11日电据日媒报道,日本外相岸田文雄到本月14日在任时间将达870天,位居战后历代外相第十。作为颇受首相安倍晋三信赖的“安倍接班人”中的一员,正在 ... «新浪网, mai 15»
9
日本外相将首次访问古巴探讨经济等领域合作
中新网4月30日电据日本媒体报道,日本外相岸田文雄将于当地时间30日起访问古巴,他将成为首位访问该国的日本外相。 据报道,岸田将于当地时间5月2日与古巴 ... «中国新闻网, abr 15»
10
韩媒:建交42年朝鲜外相首访印度请求粮食援助
韩媒:建交42年朝鲜外相首访印度请求粮食援助 ... 资料图:当地时间2014年9月23日,朝鲜外相李洙墉(前左二)出席在纽约联合国总部举行的联合国气候变化峰会。 «中国新闻网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 外相 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wai-xiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em