Baixe o aplicativo
educalingo
玩忽

Significado de "玩忽" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 玩忽 EM CHINÊS

wán



O QUE SIGNIFICA 玩忽 EM CHINÊS

definição de 玩忽 no dicionário chinês

Não leve isso a sério: negligência do dever.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 玩忽

二二忽忽 · 伯忽 · 俄忽 · 傲忽 · 含忽 · 岸忽 · 怠忽 · 感忽 · 暴忽 · 毫厘丝忽 · 毫忽 · 淡忽 · 潮忽忽 · 短忽 · 粗忽 · 豪忽 · 贬忽 · 超忽 · 长忽 · 阿那忽

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 玩忽

玩儿坏 · 玩儿命 · 玩儿票 · 玩儿完 · 玩法 · 玩法徇私 · 玩讽 · 玩服 · 玩故习常 · 玩好 · 玩忽职守 · 玩花招 · 玩华 · 玩话 · 玩火自焚 · 玩奸 · 玩具 · 玩寇 · 玩乐 · 玩令

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 玩忽

凌忽 · 喇喇忽忽 · 幻忽 · · 忽忽 · 恍恍忽忽 · 患生所忽 · 慌忽 · 拉忽 · 挥忽 · 沦忽 · 猛忽 · 祸生于忽 · 简忽 · 精神恍忽 · 荒忽 · 落忽 · 辣忽忽 · 迷忽 · 陵忽

Sinônimos e antônimos de 玩忽 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «玩忽»

玩忽 ·

Tradutor on-line com a tradução de 玩忽 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 玩忽

Conheça a tradução de 玩忽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 玩忽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «玩忽» em chinês.
zh

chinês

玩忽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Descuido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Neglect
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपेक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إهمال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пренебрежение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

negligência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবহেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

négligence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Terlalu bingung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vernachlässigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無視
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

태만
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

watak cerobo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ mặc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புறக்கணிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुर्लक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ihmal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbandono
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zaniedbanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нехтування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neglijare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραμέληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwaarlosing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försummelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsømmelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 玩忽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «玩忽»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 玩忽
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «玩忽».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 玩忽

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «玩忽»

Descubra o uso de 玩忽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 玩忽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
渎职、侵权案件重点、难点问题的司法适用: - 第 141 页
严重的损害,影响了我国彩票市场的正常发展,造成恶劣的社会影响,情节特别严重,其行为已构成受贿罪和玩忽职守罪。故依法作出一审判决,樊宏犯受贿罪,判处有期徒刑 6 年;犯玩忽职守罪判处有期徒刑 6 年;决定执行有期徒刑 11 年;受贿赃款上缴国库。
缪树权, 2006
2
刑法新问题探究 - 第 391 页
2 ·玩忽职守行为玩忽职守即严重不负责任,不履行职责或不正确履行职责。不履行职责,是指行为人应当履行且有条件、有能力履行职责,但违背职责没有履行,其中包括擅离职守的行为。不正确履行职责,是指在履行职责过程中,虽然实施了部分职权行为, ...
张明楷, 2003
3
刑法各论讲义 - 第 563 页
第三节玩忽职守犯罪一、玩忽职守罪第三百九十七条国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的,处三年以下有期徒刑或者拘役;情节特别严重的,处三年以上七年以下有期徒刑。本法另有规定的,依照规定。
周光权, 2003
4
教你成功丛书15本——名律师的58个经典案例:
作为渎职犯罪,玩忽职守罪与非罪的界限就在于职权是否被滥用。这里就涉及如何理解“职权”以及如何理解“滥用”的问题。 1.如何理解“职权”职权(职守),是指行为人享有的一般职务权限或者承担的相应职责。这里取的是职权的实质要件。判断是否构成玩忽 ...
许召元 编著, 2013
5
中华人民共和国技术进出口管理条例问答 - 第 81 页
技术进出口管理工作人员滥用职权、玩忽职守或者利用职务上的便利收受、索取他人财物的,应当承担什么法律责任?《中华人民共和国技术进出口管理条例》第五十二条规定: “技术进出口管理工作人员滥用职权、玩忽职守或者利用职务上的便利收受、 ...
许立新, 2002
6
医疗过错认定与处理 - 第 109 页
(二)医疗事故罪与玩忽职守罪的区别两罪在犯罪主体和主观方面有交叉的地方,在犯罪客体方面也有共同之处,因此,在新刑法颁布之前,曾被最高人民检察院作为医疗事故犯罪的法定罪名。但两者的区别也是比较明显的。,其区别主要有: 0 犯罪主体不完全 ...
乔世明, 2003
7
最新道路交通安全法律解读与操作指南
第一百一十七条【交通警察利用职权非法占有公共财物、受贿或者滥用职权、玩忽职守的刑事责任】交通警察利用职权非法占有公共财物,索取、收受贿赂,或者滥用职权、玩忽职守,构成犯罪的,依法追究刑事责任。【相关规范]《中华人民共和国刑法》第 382 ...
岳扬, ‎耿家财, 2005
8
商业贿赂犯罪案件立案·定罪·量刑标准 - 第 219 页
( 2 )行为表现不同。前者表现为玩忽职守或者滥用职权而向关系人以外的其他人发放贷款的行为;后者表现为向关系人发放信用贷款或者发放担保贷款的条件优于其他借款人同类贷款的条件。 3 ·违法发放贷款罪与玩忽职守罪的界限玩忽职守罪是指国家 ...
谷福生, ‎晓红·苏, 2006
9
环境资源保护与环境资源犯罪 - 第 10 页
2 ·与滥用职权罪、玩忽职守罪的界限滥用职权罪和玩忽职守罪,根据《刑法》第 397 条的规定,是指国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的行为。瘁罪与滥用职权罪和玩忽职守罪同属读职犯罪,存在一定的 ...
刘仁文, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «玩忽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 玩忽 no contexto das seguintes notícias.
1
顺义节水办玩忽职守:未发现娃哈哈少缴水费120万
记者昨天获悉,顺义法院以玩忽职守罪判处张某有期徒刑二年,缓刑三年。 法院查明,张某于2012年5月起担任顺义区水务局张镇水务所节水事务办公室负责人,负责 ... «新浪网, set 15»
2
河北宁晋烟花爆炸案三官员涉嫌玩忽职守被逮捕
记者从河北省邢台市检察院获悉,对宁晋县“7·12”非法生产烟花爆竹重大爆炸事故进行追责,该院日前依法以涉嫌玩忽职守罪对宁晋县东汪镇人大原主席张书林(正科 ... «搜狐, set 15»
3
昆明致6死小学踩踏事故责任人被控玩忽职守罪
公诉机关认为,被告人符志耘无视国家法律,作为国家机关工作人员,不认真履行自己的职责,致使国家和人民利益遭受重大损失,应当以玩忽职守罪追究其刑事责任。 «搜狐, set 15»
4
海口国土局一干部玩忽职守致国家损失345万
海口市人民检察院近期查办了原海口市国土资源管理局秀英分局科员符芳銮玩忽职守一案。因“马虎”履职造成国家经济损失345余万元,符芳銮最终被法院以玩忽职守 ... «中国新闻网, set 15»
5
泰国前总理英拉再出庭或因玩忽职守罪被判10年
据新华社电泰国前总理英拉·西那瓦8月31日就大米收购案在最高法院出庭。知情人士称,英拉很有可能因玩忽职守罪被判入狱10年。 现年48岁的英拉前往位于首都 ... «搜狐, ago 15»
6
新华时评:让玩忽职守滥用职权者得到应有惩处
新华网北京8月27日电 近日,检察机关和公安机关依法对天津港“8·12”特别重大火灾爆炸事故有关责任人员采取刑事强制措施。对涉嫌玩忽职守、滥用职权的责任人 ... «新华网云南频道, ago 15»
7
兰州市政管理处原处长玩忽职守终审改判缓刑
兰州市市政工程管理处(下称市政管理处)原处长关某、原副处长杨某、总务科原科长芦某因玩忽职守,造成国家财产重大损失,兰州市七里河法院根据审理案情,以3人 ... «中国新闻网, ago 15»
8
兰州国土局西固分局原局长玩忽职守致巨额补偿款被骗领
轨道交通1号线西固段实施征地拆迁过程中,因西固区轨道交通征拆指挥部任命为协调办公室副主任、国有土地征拆组组长的兰州市国土资源局西固分局原局长杨某 ... «中国新闻网, ago 15»
9
印度欲处分43名外交官多人涉贪污玩忽职守
中国日报网6月29日电(信莲) 据印度媒体报道,印度外交部6月29日表示,印度政府将采取行动处分43名分别派驻17个国家的外交官员。这批官员面临包括贪污和玩忽 ... «中国日报, jun 15»
10
黑龙江杀警逃脱案相关责任人涉玩忽职守今开庭
此外,随着案件侦查工作的深入,检察机关又发现延寿县公安局副局长张秀利涉嫌玩忽职守犯罪,并对其立案侦查。 2014年9月2日4时40分许,黑龙江省哈尔滨市延寿 ... «新浪网, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 玩忽 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wan-hu-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT