Significado de "万金油" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 万金油 EM CHINÊS

万	金	油
wàn		yóu

O QUE SIGNIFICA 万金油 EM CHINÊS

definição de 万金油 no dicionário chinês

Óleo de Wanjin 1. Nome do medicamento. Com mentol p cânfora p óleo de canela p óleo de eucalipto e outras cera feitas de drogas em pasta, dores de cabeça de governança p pequenas queimaduras e assim por diante. Uma ampla gama de aplicações, mas não pode curar doenças graves. Isso é chamado de óleo legal. 2. A pessoa que pode fazer tudo de forma metafórica, mas que não é boa em nada.

万金油 1.药名。用薄荷脑p樟脑p桂皮油p桉叶油等加石蜡制成的膏状药物，治头疼p轻微烫伤等。应用范围很广，但不能治大病。今称清凉油。 2.比喻什么都能做，但什么都不擅长的人。

TRADUÇÃO DE 万金油

Conheça a tradução de 万金油 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 万金油 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «万金油» em chinês.

• chinês: 万金油
• Tradutor português - espanhol: Jack of all trades
• Tradutor português - inglês: Jack of all trades
• Tradutor português - hindi: माहिर
• Tradutor português - arabe: جاك لجميع الصفقات
• Tradutor português - russo: мастер на все руки
• Tradutor português - português: Jack of All Trades
• Tradutor português - bengali: মিলিয়ন স্বর্ণের তেল
• Tradutor português - francês: Jack de tous les métiers
• Tradutor português - malaio: Jack semua dagangan
• Tradutor português - alemão: Alleskönner
• Tradutor português - japonês: 何でも屋
• Tradutor português - coreano: 만물 박사
• Tradutor português - javanês: Minyak emas jembar
• Tradutor português - vietnamita: Jack của tất cả các ngành nghề
• Tradutor português - tâmil: மில்லியன் தங்க எண்ணெய்
• Tradutor português - marata: सर्व व्यवहारांचे जॅक
• Tradutor português - turco: tüm esnaf Jack
• Tradutor português - italiano: tuttofare
• Tradutor português - polonês: Jack wszystkich branż
• Tradutor português - ucraniano: Майстер на всі руки
• Tradutor português - romeno: om care se pricepe toate
• Tradutor português - grego: Jack όλων των συναλλαγών
• Tradutor português - africâner: Jack van alle ambagte
• Tradutor português - sueco: mÅNGSYSSLARE
• Tradutor português - norueguês: Jack of all trades

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «万金油»

Descubra o uso de 万金油 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 万金油 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

女朋友。男朋友

台北電影節開幕片．今年暑假最熱門國片．電影同名小說 跨越台灣三十年，原創動人愛情故事 張孝全、桂綸鎂、鳳小岳◎主演 《囧男孩》楊雅喆◎導演 ...

楊雅喆, ‎萬金油, 2012

站在巨人肩上：写给孩子的人生设计启蒙书（企业家、政治家卷）:

胡文虎说:“我想过了,它有这么多的治疗功能,我们就叫它'万金油'吧!你们看好不好?”胡文豹赞成地说:“好!这个名字叫得响!”母亲也说:“商标干脆就用你的名字:虎牌万金油!”胡文虎到当地政府办理过注册手续后,就开始批量生产“虎牌万金油”,并且把永安堂 ...

刘东伟, 2015

万金油/一个乡干部的工作手记/火凤凰文艺丛书: 一个乡干部的工作手记

作者根据自己的工作经历,以真情实感写了26个回、在农村工作中带有普遍性、典型性的事件。每一“回”都有一个中心故事。

胡仕奇, 2004

成功源于思考:

老虎旁边还写有几个大字: “虎标万金油”。胡文虎利用这种“弓 I 起注意法”做广告,石角实取得了意想不到的效果。虎标万金油销量继续大增。古月文虎的虎标万金油在缅甸取得了很大的成功,但他并没有因此而满足他想二缅甸经济不发达,本身的市场不大, ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

商人也要知道点历史

他立刻展开行动,专门以佛标二天油为对手,只要佛标二天油刊登一版广告,次日他就在同一报纸刊登两版万金油广告。佛标二天油自然也还以颜色,双方斗得天昏地暗,最后胡文虎硬是以广告战把佛标二天油赶出了中国国内市场。另一场广告战则极富政治 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

客家之子 - 第 167 页

胡文虎说: "我想过了,它有这么多的治疗功能,我们就叫它'万金油'吧!你们看好不好? "胡文豹赞成地说: "好!这个名字叫得响! "母亲也说: "商标干脆就用你的名字: '虎,标万金油! "胡文虎到当地政府办理过注册手续后,就开始批量生产"虎标万金油" ,并且把 ...

谭元亨, ‎黎娟, 2006

商城故事——銅鑼灣百年變遷: - 第 132 页

這座遠近聞名的別墅,又名萬金油花園、胡文虎花園(Tiger BalmGarden,HawParMansion),位處銅鑼灣大坑道,建於 1935 年。整座別墅依山而建,園內除胡家府邸外,也遍植樹木花草,紅牆綠瓦的亭台樓閣之中,還有漆上斑斕色彩的假山,山石內鑿有迂迴通道 ...

鍾寶賢, 2009

营销谋略: 理念、谋略、招数、案例 - 第 32 页

但是,面对“死缠硬磨”的求购商潮,胡文虎始终坚持两条经营原则不动摇:一是万金油的出厂价格只能不断降低而不能涨价或变相涨价;二是万金油的质量只能不断提高而绝对不能粗制滥造。不涨价、不滥造,使得胡文虎的声誉日趋响亮,虎标万金油更为 畅销: ...

卢业苗, 2002

再會‧遊樂場 (增訂版) - 第 153 页

胡氏早年與弟弟胡文豹創立虎標萬金油,其後胡氏於1932年從新加坡遷居至香港,並把別墅稱作「虎豹別墅」。虎豹別墅不止一幢,除了香港外,還有於 1937 年在新加坡落成及 1994 年由胡氏後人於福建所興建的虎豹別墅。三十至五十年代..萬金油花園開放 ...

梁廣福, 2015

正在消失的词语 - 第 124 页

蒋蓝, ‎顾斯嘉, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «万金油»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 万金油 no contexto das seguintes notícias.

LOL七大线上“万金油”英雄遇谁都是55开

LOL七大线上“万金油”英雄遇谁都是55开. 滚动新闻德玛西亚学院2015-09-24 10:32. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, set 15»

皇马国脚级主力遭意甲挖角后场万金油或赴美国踢球

新浪体育讯据意大利天空体育的消息，罗马有意引进皇马左后卫科恩特朗，他们已经跟皇马进行接触，希望能够租借这名葡萄牙国脚，并含有买断条款。 据悉，罗马整个 ... «新浪网, ago 15»

别把高温补贴当成“万金油”

7月份以来，全国各地陆续进入“烧烤模式”，一些地方甚至直逼40℃。关于高温补贴难落实的话题也再次成为舆论热点，公众的质疑多集中在补贴发放缺乏监督等方面。 «腾讯网, jul 15»

曼城天王拒国米宣布留队惊曝万金油0价赴曼联

众所周知，米尔纳是一名万金油型的球员，可以出任中后场多个位置，是曼城队内关键的球员之一，过去一个赛季出场45次，攻入8球助攻9次，竞技状态不错，加之将以 ... «搜狐, jun 15»

超级电脑“沃森”变身“万金油”

超级电脑“沃森”变身“万金油”. 2015年05月28日11: ... 目前，“沃森”又有了新的追求，不仅成为美国科技巨头的“万事通”，还要成为指导人们生活中居家必备的“万金油”。 «凤凰网, mai 15»

降温热门专业：国贸专业经济专业里的万金油

提到热门专业，很多人就会把它们联想为通往成功的康庄大道，殊不知，一条路再宽，走得人太多，那也是寸步难行。事实上，世上没有一劳永逸的事，没有哪个专业可以 ... «新浪网, mai 15»

科尔教练：格林是我们的“万金油”

主场再胜鹈鹕后，勇士取得1989年以来的首个系列赛2-0。球队四大核心库里、汤普森、德拉蒙德-格林和博古特携手发挥，帮助球队赢下一场苦战。来看这场比赛的赛后 ... «人民网, abr 15»

上港“万金油”或再被委以重任后防被迫面临重组

从新赛季前5轮的比赛来看，“万金油”汪佳捷很可能再次成为“救火队员”，这次是去后防线上救急。 贺惯作为踢满前5轮中超所有比赛时间的主力中卫，他的停赛对上港 ... «新浪网, abr 15»

就业面最宽泛的九大“万金油”专业

在高考志愿填报中，有部分专业就业面广，是所谓的“万金油”专业。有的考生希望对各种领域的知识都有所涉猎，在学习中发现自己的兴趣方向，再有针对性地加强该 ... «人民网, abr 15»

就业面最宽泛的十大“万金油”专业

在高考志愿填报中，有部分专业就业面广，是我们所谓的“万金油”专业。有的考生希望对各种领域的知识都有所涉猎，在学习中发现自己的兴趣方向，再有针对性地加强 ... «搜狐, mar 15»