Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "万状" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 万状 EM CHINÊS

wànzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 万状 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «万状» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 万状 no dicionário chinês

Muitos estados, uma variedade de estados: todos os tipos de mudanças, não podem ser disciplinados. 2 Descrito muito profundamente; Extremamente: aterrorizado e tenso. 万状 ①许多状态,各式各样:千变万状,不可殚纪。 ②形容程度极深;万分:惊恐万状|劳苦万状。

Clique para ver a definição original de «万状» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 万状


不可名状
bu ke ming zhuang
不可言状
bu ke yan zhuang
不堪言状
bu kan yan zhuang
丑状
chou zhuang
传状
chuan zhuang
保状
bao zhuang
出言无状
chu yan wu zhuang
呈状
cheng zhuang
安于现状
an yu xian zhuang
惨状
can zhuang
打通状
da tong zhuang
报状
bao zhuang
插状
cha zhuang
案款状
an kuan zhuang
病状
bing zhuang
短状
duan zhuang
簿状
bu zhuang
词状
ci zhuang
辞状
ci zhuang
陈状
chen zhuang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 万状

载千秋
丈高楼从地起
丈高楼平地起
丈深渊
紫千红
字顶头巾
字头巾
壑千岩
壑争流
壑争流图

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 万状

二十年目睹之怪现
功过
告地
告枕头
告阴
恶人先告
恶形恶
段太尉逸事

Sinônimos e antônimos de 万状 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «万状»

Tradutor on-line com a tradução de 万状 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 万状

Conheça a tradução de 万状 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 万状 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «万状» em chinês.

chinês

万状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afligido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stricken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घायल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصاب ببلاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пораженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিভূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sinistré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stricken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

襲われました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

습격당한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stricken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị ảnh hưởng mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடுகின்றவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आघात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muzdârip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dotknięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вражений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lovit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επλήγησαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geteisterde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stricken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rammet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 万状

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «万状»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «万状» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «万状» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «万状» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «万状» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 万状

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «万状»

Descubra o uso de 万状 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 万状 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
俞剑华美术論文选 - 第 250 页
山之为形万状,则其开面非一端。"首先肯定"山之形万状"当然皴法也就随山形而变化,绝不会只有一端。他又说: "如山川自具之皴,则有峰名各异,体奇面生,具状不等,故皴法自别。"这是如何明通而又正确的见解。以下列举了十三种皴法,并没有分别那是正派 ...
俞剑华, ‎周积寅, 1986
2
成语语源典故词典 - 第 43 页
... 庇]形容极大的庇护也·杜甫茅屋为秋风所破坟:安得广吕千万间,大庇天下寨士尽欢故· 1 万杖千汇]亦作千汇万状·千态万状,形容种种形状不同。盾书杜甫传:洋记汪茫卜千汇万状·兼古今而有之· [万枕千羹]亦作千变万状。臼居易庐山草堂记:合吐千变万状, ...
陈国弘, 1988
3
石濤画語錄 - 第 99 页
山之为形万状,别其开面井一端。"首先肯定"山之形万状"当然披法也就随山形而变化,艳不会只有一端。他又甜, "如山川自具之级,别有挚名各臭,体奇面生,具欣不等,故妓法自别。"这是如何明通而又正确的晃解。以下列举了十三种披法,并没有务别那是正派 ...
石濤, ‎俞劍华, 1959
4
辭釋 - 第 2 卷
曲守約 也。彙萬狀,乃謂千類萬狀,以極言其內容之繁富按易泰, ,「拔茅茹,以其彙。」彙意爲類。千兼古今而有之。」千棄萬狀唐書杜甫傳, ,「甫渾涵汪茫,千彙萬狀,重大行事。至他處,則爲垂傳千古之事業也。按全句係謂急速著書,乃千古以來人所共認之千古事 ...
曲守約, 1979
5
夢蕉亭雜記:
余謂昨囑預備車馬一事,已轉告王府尹,渠焦急萬狀。今日公何不約渠商辦,而又促我前來,詎另有他事相委。公謂上西行意甚切,非車馬不行。此事保之(王府尹字)如何辦得來。我意請君不分畛域,助予一臂。前僱車馬既已載運無存,煩君另行代購二百輛以供上 ...
陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014
6
失踪之谜百科:
也有人认为,这是海中怪兽突然出现,吓得船员们丧魂落魄,惶恐万状地弃船逃命。这种说法有点儿近似天方夜谭,科学依据不足,因而也难以自圆其说。还有人认为,海上风暴所产生的次声波,是造成无人漂船的祸首。次声波是由于风暴和强风作用,在波浪表面 ...
竭宝峰主编, 2014
7
致命詛咒--伍維平懸疑中篇小說選 - 第 102 页
羅積就前察看,只見其臉色青紫,嘴唇烏黑,眉頭緊鎖,且幾乎面女陣歲一個疙]瘩;又捏手筋,已是脈象全無,冰涼透骨,手指掐入腹部,皮開肉綻,顯然茬則痛苦萬狀。羅積詢問得知,陳建文年四十有二,父母尚在,老弱多病,其妻亦患哮喘,不能幹重活,大自有一子一女 ...
伍維平, 2013
8
王廷相與明代氣學 - 第 171 页
此耳目感官的認知亦為氣化生生之必然者,即耳目口鼻之官能,與形氣之萬狀皆為氣化所生,二者為同質同層者,只是耳目口鼻是形氣之認知官能,但可掌握形氣與外界、形氣與元氣間之認知、溝通。耳目口鼻認知外物皆為實有,集眾感官之知乃為見聞之知, ...
王俊彥, 2005
9
亚洲现代作家作品博览:
他为了在创作上有实感,养了膳、虫它之物,还把弟子捆绑起来让僵、蛇来咬使弟子恐慌万状,以便诱发出他的创作灵感。他想目击火烧华贵牛车和车子中嫔妃的凄惨景象,以便作画 o 阴险的领主答应画师的要求。领主骄奢淫逸贪图画师女儿的美色,几次下手 ...
萧枫 主编, 2014
10
朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 36 页
門人安積覺說:61 (文恭先生)流落海外幾十五年,數至我邦,漂泊交趾、暹羅之間,艱苦萬狀,往而復返,蓋志有為而事竟無成也。令人惋惜的是,他書生報國,心餘力絀,最後鑑於機勢已失,隻身無法回天,只得忍受悲痛,選擇流寓日本,蹈晦全節,圖謀東山再起的機會 ...
林俊宏, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «万状»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 万状 no contexto das seguintes notícias.
1
媒体冷遇,访民拦击——习近平访美的两大亮点
这次拦击惊险万状,访民李焕军卧倒在习近平的车轮下,司机的脚在油门上一动就要出人命;访民马永田挡在彭丽媛的车前,把彭丽媛的车逼上了人行道。访民在中国 ... «RFI - 法国国际广播电台, set 15»
2
女子网上买房被骗300万美女一下子恐慌万状(图)
核心提示|想在网上通过法院司法拍卖买房的南京市民王小姐做梦也没想到一下子会被骗三百万巨款,南京警方接到报案后,远赴海南寻找蛛丝马迹,经过一个多月的 ... «凤凰网, ago 15»
3
希腊危机看似惊险万状,其实是毫无悬念
评论人陶短房撰文指出,同样“受够了”的还有包括欧洲央行、欧盟理事会在内的希腊大小债主们:所谓“危机解除”,所谓“到期债务偿还”,说到底不过是饮鸩止渴:每个月 ... «和讯网, jul 15»
4
好声音学员张惠春撒谎!当众撒谎被
当众撒谎被揭穿狼狈万状的10大明星文/一床情书近日,好声音学员,张惠妹的亲妹妹张惠春在舞台上为博取关注,自曝退居幕后9年后重返舞台,随即遭到网友吐槽 ... «云浮在线, jul 15»
5
女星拍床戏被虐一丝不挂赤裸上阵
虽然在银幕上我们看到女星演的床戏都很香艳很刺激,但是在拍摄过程中,她们却被折磨得狼狈万状,不仅牺牲色相全身上下被男演员摸个遍,而且为了效果传神还要 ... «云浮在线, jul 15»
6
蔡英文修饰温和民粹若与大陆相碰撞恐惊险万状
... 中华民国体制下,推动两岸关系”,乃至到旧金山说“九二共识,继续求同存异”,语气虽然温和,最多只是温和民粹而已,若与大陆民族主义民粹相碰撞,恐怕惊险万状«新浪网, jun 15»
7
《肿瘤君》不是僵尸片!吴彦祖却化身弩哥
其实熊顿身边的朋友们都知道,她有一种本事,即在枯燥乏味的环境中,也能自行脑补出惊险万状的故事,然后沉浸其中自得其嗨。由此不难联想,电影《滚蛋吧! «新浪网, mai 15»
8
探访人间仙境——海南三亚蜈支洲岛
据了解,蜈支洲岛方圆1.48平方公里,岛上有2000多种植物,岛东、南部最高峰海拔79.9米,悬崖壁立,其下礁石万状,惊涛击石,浪花如雪;中部坡地逶迤,藤蔓缠结, ... «新华网, mai 15»
9
一代才子唐伯虎爱画风尘女子
陶谷经纶满腹,少年得志,又自以为是大国使臣,哪里把南唐君臣放在眼里,所以引经据典暗含嘲讽,不苟言笑倨傲万状。负责接待的韩熙载设下一计,令秦蒻兰扮作驿 ... «凤凰网黑龙江频道, fev 15»
10
宪法并非“高大上”
时光荏苒,正当齐玉苓以为自己的一生就这么平淡、贫苦下去的时候,银行职员突如其来的“道喜”,让她发现,当年她自以为中考失利而痛苦万状的时候,是村党支部 ... «中青网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 万状 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wan-zhuang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em