Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "亡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [wáng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «亡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Escape: Escape. Exílio. Perdido: morto. Remédio. Mortos: baixas. Morte. Extinção: extinção. Escravos estaduais. Salve o dia. Suba e caia. Dispersão 逃:逃亡。流亡。 失去:亡佚。亡羊补牢。 死:伤亡。死亡。 灭:灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。 灭殁卒兴存

Clique para ver a definição original de «亡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

八蛋
不待夕
不旋跬
不旋踵

Sinônimos e antônimos de 亡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «亡»

Tradutor on-line com a tradução de 亡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 亡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «亡» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Die
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Die
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يموت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умереть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morrer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনষ্ট করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mourir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kematian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sterben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주사위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sirna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழிந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yok olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umierać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

померти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Die
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Die
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Die
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 亡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «亡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «亡» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «亡» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «亡» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «亡» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 亡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «亡»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
這一朝,興也太后亡也太后(亡.慈禧)
演‵一遇"尸* ‵ ~ ... "二 1 ‵ ‵靈' =_ ˉ_ˊ " '叮 r ′ ; j ` _ 二` ′一 _ 虜 I ' : ˉ 二 _ ‵ I ′一一 lˉˉ _【 _ ˉ : ′ } '」'毛. ′ :瑩」' ′ ′圭‵蓄...二-"」,'1'f′" '. -.〝-......ˉ' " '一; :一二:』三要唔; '垂 ˊ 軍三三爭; " ′二三「~ _ 蟲' ' `一清歷朝秘密建儒的金 ...
丁燕石, 2005
2
兩類超度亡與存: - 第 1 页
(一)前言因為清明報恩,許多人為先親友立牌位超度。所以今晚的開示是「超度共有兩大類」:(1)對亡靈的超度,(2)對生者的超度。超度的意義,是用佛法的理解和實踐、信仰和經驗,使人從苦難中獲得安樂,從危險中獲得安全,從束縛中獲得解脫。有位從高雄 ...
聖嚴法師, 2006
3
偷樑換柱:趙高亡秦 - 第 283 页
馬書輝 283 第章分秦秦 寒暄之後,趙高關切地說:李斯早把前程彗在秦廷,把身家性命押在胡亥身上,耳聞山東大亂,心急如焚,卻苦於見不到胡亥,日夜上心忑不安。近些日子裡,山東紛亂的消息愈聽愈多,想晉見胡亥商討對策,又被沉個於犬馬聲色的胡亥 ...
馬書輝, 2005
4
這一朝,興也太后亡也太后(興.孝莊)
孝欽后則出生於滿族中顫官員家庭。歷輕將近二百年的特殊身分'磨蝕了滿族祖先固有的開創精神'加以深受惡質漢文化的影響'心胸狹窄'爭權摟利'以自我慮中心口兩者問賢愚不肖'相差何可以道里計。牆致犬情國之興〝孝莊皇太后功不可沒:大清國之!
丁燕石, 2004
5
楚亡:從項羽到韓信: - 第 65 页
李開元 瞳 065 第一章犬將韓信關於「明出子午,暗渡陳倉」的計畫,我們在後面將會詳細敘述。關於韓信申軍法,意義非同尋常而歷來語焉不詳,這裡不得不稍做解說。我們知道,戰國以來,秦軍之所以能夠多年不斷地戰勝各國軍隊)除了上升的國勢、強君能將 ...
李開元, 2013
6
唐律中的夫妻關係 - 第 421 页
夫先守寡?年夫先 2 年,時妻 72 歲守寡?年夫先 26 年,時妻 49 歲 26 年夫先 30 年,時妻 40 歲 30 年夫先 36 年,時妻 45 歲 36 年夫先守寡長夫先 38 年,時妻十多歲 38 年夫先 15 年,時妻 51 歲 15 年夫先 38 年,時妻 ...
劉燕儷, 2015
7
Climatological data: Iowa - 第 94 卷,第 2 期 - 第 14 页
... Wun土c土pal A土IpoIt TeIm土nal Des Wo土nes, IA 50321 W aI 血,血 0 土巳, andcloud y 耳 ebIuaIy19g3Ia3no ableIoI 血土 daIdla t e 血 on h 血土 Idee 巳巳・ Degp 土 t ecoldandanoIduI 土 Ig he f 土 Ia Ieek , h 土 aIaa10 け a ヮ巳 ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1983
8
亡天下:南明痛史: - 第 75 页
相繼投井而。其弟殯殮母兄嫂屍之後,亦投井而死......可稱的是,城破國之際,紫禁城內宮女自殺者數百人,赫赫烈烈,直讓成千上萬降臣羞死!李自成命人遍索皇宮,發現大內府庫中只有黃金十七萬,白銀十三萬,駭異之下,失望至極。本來,他「建國」之後,依理 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
9
La sepmaine, ou création du monde - 第 89 页
巾 q 秽・饰,忱扩少,抑抑押卢元扩护 sAL 彤刀)少· d 秽占?匆砌)oCz 名砧 P 扩讶抑材正千 e O 矽什汀 4 物)夕物七 0 彻了 R 卢砾 J そ s 叨秽庇寸了扣磁タ什 cO 竹扩什 e 0 打产之兰了作仁厂秽/e fyCO 乃 z 亡亡冉匆 Co 厂了ゐ刃彬 4z ...
Guillaume de Salluste Du Bartas (seigneur), 1578
10
Vita Flavii Josephi - 第 iii 页
卢月 q 拆严 H 神拼沂叩· ·护办砂之历厂办几止矽枕 VITA··抑甘不单刀 Cl 丫其广仁榔讶讹)卿枕扩拼 7 " d " d 伊动锥矿仁泥肘灯 0 , gc 乃匕 CCo 刀仁饵斤勉乃耳刀打广 z 《戶扩 0 占切丁 dz 饵色扦 zz 刁亡亡扩乙梆耳刀杉一扩亡亡名 y ...
Flavius Josephus, ‎Godefridus Tilmannus, 1548

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «亡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
跳水奥运冠军熊倪父亲不幸溺生前被确诊重症
目击者表示,当时老人就溺在岸边,大家立即报警,记者赶到现场时,民警已经将遗体打捞出来,并在现场进行勘察。邻居表示,熊倪虽然和老人分居,但父子关系很 ... «新浪网, set 15»
2
硕士捐精身亡专家:并不存在“精尽人”说法
有观点认为,郑某11天之内捐精4次,是在短时间内过度捐精导致精尽人。 但是生殖医学的专家们并不这样认为。 北京大学第三医院院长、生殖医学专家乔杰在接受 ... «21CN, set 15»
3
叙利亚偷渡溺3岁男童被父带回祖国下葬(组图)
为躲避战火,向着新生活逃亡,却落入另一个噩梦——3岁叙利亚男童艾兰(Aylan)在偷渡途中溺,伏尸土耳其海滩的照片震惊世界,而与他一同溺的还有他的母亲 ... «新浪网, set 15»
4
四川内江市一家3口17楼坠含1男1女2个小孩
人民网北京8月25日电据华西都市报官方微博消息,24日晚9点左右,四川内江市东兴区兴隆路某居民楼一住户,一家三口坠楼身亡。据现场围观者称,死者是从居民 ... «腾讯网, ago 15»
5
女孩溺尸体器官丢失警方:因船只螺旋桨搅动
经调查后,8月22日晚,蓬安警方发布通报称,法医鉴定死者系生前溺水而,身上损伤和腹部器官脱落系过往船只螺旋桨搅动导致。 通报称,8月16日,警方接到甜甜 ... «腾讯网, ago 15»
6
深夜酒后方便溺女子为四川电视台主持人佟瑶
今日上午,成都商报客户端记者电话联系上佟瑶的丈夫姚尧,姚尧本人也是四川电视台一名主持人,两人还有一个两岁多的女儿。 在电话中,姚尧语气非常悲伤,他语气 ... «搜狐, ago 15»
7
中青报:溺被索“尸体污染费”该不该
5名小学生在水库中不幸溺,其中遇难两兄弟的父母一纸诉状将水库管理使用方——云南个旧当地水务局和自来水公司告上法庭,索赔死亡赔偿金等共48万余元。 «人民网, ago 15»
8
难民船地中海超载沉没200余人恐溺
搜救船只已向地中海领域的其他移民船提出援助申请。然而根据移民报告,目前未能找到更多生命迹象, 200名难民生还希望渺茫,很可能已溺。船上难民多数来自备 ... «中国日报网商业频道, ago 15»
9
成都一女子从12楼坠目击者称其赤裸被捆绑
小区物业项目经理付先生表示,女子坠确有其事。 付先生说,1202室租住的3名男子在正式入住时登记了身份信息,“经过核实,是真实信息。” “事发后,物业方面把 ... «凤凰网, jul 15»
10
湖南衡阳人大副主任朱玉萍(女)坠曾任市委常委
湖南衡阳人大副主任朱玉萍(女)坠曾任市委常委. 2015年07月18日19:28 来源:红网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 7月18日15时许,衡阳市 ... «凤凰网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wang-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em