Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "罔替" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 罔替 EM CHINÊS

wǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 罔替 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «罔替» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 罔替 no dicionário chinês

罔 não substitui, não revogou. 罔替 不更替;不废除。

Clique para ver a definição original de «罔替» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 罔替


代替
dai ti
倒替
dao ti
冲替
chong ti
凋替
diao ti
包办代替
bao ban dai ti
堕替
duo ti
崇替
chong ti
废替
fei ti
弛替
chi ti
待替
dai ti
怠替
dai ti
抵替
di ti
抽替
chou ti
捣替
dao ti
残替
can ti
笔替
bi ti
讹替
e ti
除替
chu ti
顶替
ding ti
饭替
fan ti

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 罔替

上虐下
知所措

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 罔替

Sinônimos e antônimos de 罔替 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «罔替»

Tradutor on-line com a tradução de 罔替 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 罔替

Conheça a tradução de 罔替 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 罔替 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罔替» em chinês.

chinês

罔替
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indiscriminadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Indiscriminately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंधाधुंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون تمييز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

без разбора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indiscriminadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষিদ্ধ ব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indistinctement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sewenang-wenangnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wahllos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無差別に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무차별
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indiscriminately
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bừa bãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாகுபாடுற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तारतम्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rasgele kullanım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indiscriminatamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na oślep
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без розбору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără discriminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιακρίτως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voor die voet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

UTAN URSKILLNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ukritisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 罔替

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «罔替»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «罔替» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 罔替

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罔替»

Descubra o uso de 罔替 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罔替 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
曾国藩全集: 奏稿 - 第 7 卷 - 第 4058 页
奏荣赐恤,经部议给云骑尉世职,袭次完时,给予恩骑尉,世袭罔替等因。查该故员无子,以胞弟徐涟之长子徐国枝为嗣,现年二十岁。据称因在军营当差,暂缓验看,请先行承袭云骑尉世职,俊部复至日,再行办理。一、合肥县即选训导唐会衡,于成丰三年在籍办理 ...
曾国藩, ‎韩长耕, ‎罗镇岳, 1989
2
做人不要太张扬
太平天国起义被镇压下去之后,曾国藩被封为毅勇侯,世袭罔替。这时的曾国藩可谓功成名就,风光无限。但他头脑非常清醒,时时怀着戒惧之心,居安思危。随着地位的节节上升,他并未飘飘然,相反却感到十分惶恐。他想的不是安享成绩和名利,而是担心功 ...
杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
一生必读的历史经验大全集:
曾国藩因为辅佐清政府镇压太平天国起义而成名,太平天国起义被镇压下去之后,曾国藩因为作战有功,被封为毅勇侯,世袭罔替。这对曾国藩来说,真可谓功成名就。但是,富有心计的曾国藩此时并未感到春风得意,飘飘然。相反,他却感到十分惶恐,更加谨慎。
雅瑟;舟东, 2014
4
十尾龜:
現在舊東是倒了,靜齋卻依舊逍遙自在,靜齋好在口才來得,倒掉個巴東家,全不在他心上,只消三句話,又拼進了新東,那個經手是穩穩的世襲罔替。」春泉道:「瞧不出此公居心竟這樣的不可問,可見交朋友一層很是可怕。兄弟初到上海,又如何知道。」達卿道:「靜 ...
朔雪寒, 2014
5
傳燈錄:
師入室咨決罔替晨昏。又閱楞嚴經,發明心地。由是應機敏捷。與修多羅冥契。諸方玄學有所未決,必從之請益。至若與雪峰和尚徵詰。亦當仁不讓。雪峰曰:「備頭陀其再來人也。」一日雪峰上堂曰:「要會此事,猶如古鏡當台。胡來胡現,漢來漢現。」師曰:「忽遇 ...
朔雪寒, 2015
6
明清兩週志演義:
那時清廷仍欲羈縻三桂,俟三桂回滇後,即降一道詔敕,稱獎三桂功勞,由平西王晉封為平西親王,世襲藩封罔替。吳三桂得詔,即請夏國相計議。三桂道:「孤前者入京奔喪,竟不令孤入京,是疑孤也。今又晉封孤為親王,是為藩府,是又有畏孤之心,故示羈縻之術耳 ...
朔雪寒, 2014
7
蕭若元說--愛新覺羅皇帝:
不過,由於努爾哈赤心中始終對弟弟感到有所虧欠,就封了他的兒子阿敏為二貝勒,主掌鑲藍旗,是為鄭親王(八個「世襲罔替」的鐵帽子王之一)一系。及後咸豐年間的辛酉政變,顧命八大臣中,被賜自盡的其中一人正是鄭親王,直至清代覆亡,仍有鄭親王這一支。
蕭若元, 2015
8
历史的玄机——权臣谋士的传奇人生(博雅煮酒论史系列丛书):
鳌拜不久死在监狱中。康熙五十二年,康熙帝复念鳌拜战功卓著,追赠一等阿思哈尼哈番,以其弟巴哈孙苏赫袭爵。苏赫死,仍以鳌拜孙达福袭。雍正帝复赐鳌拜一等公,世袭罔替,加封曰“超武”。鳌拜作为“天子自将之师”镶黄旗的重要将领,尽心事主,始终不渝, ...
常桦 岳卫平, 2015
9
大明天子朱祁镇:
随后英宗又以“夺门”功封孙太后之弟孙继宗为会昌侯,食禄一千二百石,世袭罔替太监曹吉祥是“夺门”功臣之一。因为朝廷没有给宦官封爵的惯例,英宗将曹吉祥嗣子曹钦由锦衣卫指挥佥事超擢为都督同知。他的侄子曹铉也封为锦衣卫世袭指挥佥事。
周建行, 2015
10
The Mechanic Armor Lords
虚界平原从未有过昼夜罔替,随着黑色增多,好像进入 黑夜。如果从高空俯瞰,就会看到苍茫大地上,到处都是孵化巢穴,还有少量人类从未见过的“建筑物”,正在以恐怖速度生长。不光庞贝防线,大夏防线,珈蓝防线,还有那些强大属国的防线统统发出警讯,机甲 ...
Gujian Feng, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罔替»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罔替 no contexto das seguintes notícias.
1
盘点清朝“世袭罔替”的八大“铁帽子王”
铁帽子王是对清代世袭罔替的王爵的俗称。整个清代共有十二家铁帽子王,这十二位王中,有八位是在清朝开国之初立下战功的皇亲宗室,另外四位是中后期在政治 ... «新乡新闻网, set 15»
2
“任性”“铁帽子王”“蛮拼的”等网络热词怎么说
铁帽子王”是对清代世袭罔替的王爵的俗称。整个清代共有12位承袭爵位无需降等的“铁帽子王”。一般情况下,功封王爵者多属世袭罔替,而恩封爵位者则多属世袭递降 ... «搜狐, set 15»
3
肃王府巷和那栋半截楼还能再见吗
在接受沈阳晚报、沈阳网记者采访时,杨树表示几栋民国建筑非文保建筑,并已残破 ... 府,肃亲王即清太宗皇太极的长子豪格,是清朝世袭罔替的八大铁帽子王之一。 «沈阳网, ago 15»
4
庆亲王从“从零开始”政坛火箭蹿升
按照清代的规定,除了“世袭罔替”即俗称的“铁帽子”之外,所有爵位均需逐代递减。清代的宗室爵位共分12级,亲王、郡王、贝勒、贝子是高级爵位,随后是4类“公爵”:镇 ... «新华网广东频道, jul 15»
5
腐败没有“铁帽子王”
铁帽子王”是世袭罔替的王爵,和其他亲王相比享有的特权主要有3项:“世袭罔替”, 隔代不降爵;俸禄优厚,岁俸银1万两,禄米1万斛;赐予世袭罔替王府,又叫铁帽子 ... «www.qstheory.cn, abr 15»
6
有错必惩清代的铁帽子王其实不“铁”
铁帽子王”是一种俗称,在清代专指可以世袭罔替、永不降级的亲王、郡王宗室爵位。 清代宗室封爵按等级可以分为亲王、郡王、贝勒、贝子、镇国公、辅国公等14级, ... «星岛环球网, abr 15»
7
“铁帽子王”究竟说的是谁?翻翻历史书就知道
【编者按】“铁帽子王”,指世袭罔替的王爵,它源于清代的封爵制度。今年1月,《人民日报》发表评论员文章时,借用了“铁帽子王”一词。今年2月,中纪委监察部网站刊文《不 ... «中国网, abr 15»
8
“打虎”中屡次反转的庆亲王(图)
在清王朝最后十年,他或为领班军机大臣,或为内阁总理,又在1908年获授铁帽子王,世袭罔替,身份不可谓不显赫。但这位大清王朝的最后一个铁帽子亲王,最后却 ... «人民网, mar 15»
9
清代的铁帽子王其实不“铁”
铁帽子王”是一种俗称,在清代专指可以世袭罔替、永不降级的亲王、郡王宗室爵位。 清代宗室封爵按等级可以分为亲王、郡王、贝勒、贝子、镇国公、辅国公等14级, ... «人民网, mar 15»
10
不存在“铁帽子王”是民主法治建设的必然
作为历史上形容特权阶级的一个特有、专用名词,“铁帽子王”是对世袭罔替的王爵制度的统称。它的出现说明,目前,无论是社会层面的舆论氛围还是管理层面的治理 ... «www.qstheory.cn, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 罔替 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wang-ti-3>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em