Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "帏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [wéi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «帏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

帐 Contas, cortinas. Pessoas antigas vestindo saquinhos. 帐子、幔幕。 古代人佩带的香囊。

Clique para ver a definição original de «帏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

薄不修
箔不修

Sinônimos e antônimos de 帏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «帏»

Tradutor on-line com a tradução de 帏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 帏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帏» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Curtain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

занавес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cortina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rideau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Langsir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorhang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커튼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langsir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Curtain
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரைச்சீலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पडदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tenda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurtyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завіса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perdea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gordyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gardin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gardin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 帏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «帏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «帏» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «帏» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «帏» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «帏» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 帏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帏»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Java程序设计
本书从Java语言的基本特点入手,逐步介绍了Java语言的基本概念和编程方法,并深入介绍了Java的高级特性 ...
辛运帏, ‎饶一梅, ‎张钧 (计算机), 2001
2
带你游贵德/青藏文化旅游丛书
本书描述了贵德的著名景区、老城古景、田园风光、古城遗址、藏传佛教、藏族服饰、特产与美食风味、文化、草原风情等各方面的概貌。
道帏多吉, 2004
3
柯尔克孜族风俗习惯 - 第 71 页
八、受人喜愛的民族手工艺品(一)柯尔克孜族的摱柯尔克孜族的摱(突西吐克〉,是柯尔克孜族历史悠久的房内装饰品之一。绣制授也是柯尔克孜人的传统手工技艺。幔的主要材料,一般是用红、紫布做面料,最讲究的材料是红、紫金丝绒。常见的 ...
新疆维吾尔自治区丛刊编辑组, 1986
4
英语世界《文心雕龙》研究
尽管宇文所安为了弥补这一缺陷,有意在contract前面加了creditor s half of(债权人的那一半),希望能表现出司契者的地位,但是这个具有浓厚西方色彩的词并不能帮助读者理解“司契”的内涵。刘勰所谓的“司契”就是指掌握(行文法则的)要领。后半句“垂 ...
刘颖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
闻一多讲文学 - 第 27 页
一曰裳。《周礼,巾车》"王后之五路... ...皆有容盖" ,郑司农注"容谓之蠊车,山东谓之裳,或曰潦(幢)容"。帷字一作袄,《仪礼,士昏礼》"妇车有筷" ,注"换,车裳" (《诗,氓》《正义》引注"谈作槍" ,桷即帷字) ,《既夕记》"主妇车,疏布谈" ,注"谈者,车裳,于盖弓垂之"。
闻一多, 2008
6
大唐遗梦(下卷):
她亦是自问自答,推了高尚一把,嬉笑着揭开谜底:“便是牛犊子呗。”众人哈哈大笑,连杜环也忍不住扑哧一笑,自在了许多。高尚正待回敬,大门口一阵喧哗,汝阳王府的车驾到了。侍女乐伎络绎而入,簇拥着一位遍身罗绮却头戴帽的姬妾。这帽由西域传来, ...
廖小勉, 2014
7
历史考证博览(开启学生智慧的科技博览):
的大厅,中部和南部各放置一具华丽的帐,帐内主要放置铜兵器,帐外有规律地放置陶俑、玉石器、漆器等随葬品,大概象征主人会客的场面。后室是内室,在门道两侧有男、女侍俑各一个,室内除棺椁外,还有铜器、铁器、玉石器等。后室的南侧,还搭建 ...
刘长江, 2013
8
隋唐演义(中国古典文学名著):
伤心哭灵。右调《菩萨蛮》世间男子才情敏捷,领悟天成;不知妇人女子,心灵性巧,比男子更胜十倍者甚多。男子或诗或文,或艺或术,有所传授,原来有本。惟有女子的智慧,可以平空造作,巧夺天工。再说王义得赐宫女姜亭亭,成了夫妇之后,深感炀帝隆恩,每日 ...
褚人获, 2013
9
The Rebirth in the Extravagant Palace
不知是不是从未感受过温暖的缘故,蓝雪衣感觉自己的身体渐渐起了变化,由被动到主动,一把抱起叶菀走入宽大的床之中。月亮朦朦胧胧的挂在夜空之上,透出一圈诡异的光晕,床中鱼水交欢的两个人,都紧紧的抱住对方,仿佛要在寂寞冰冷的深宫中, ...
Xu Shan San Niang, 2013
10
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
凤巾韦冶落,鸳龛虚设。”在大好的春光里本来应该皇玉妒中香烟袅 袅,银台上灯火通明,而现在却是香消烛灭。锦上描的是双凤齐飞,而锦中的人却是形只影单;衾枕上绣的是鸳鸯交颈,而鸳衾里的思妇却是独自孤眠。这些凤、鸳衾形同虚设,不但没有给 ...
盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «帏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
电憝瞍铒瞎颞荃愚战耖领嗷扉芷
电憝匍线蘩业莼荠掬长纵煲痼(脲) 闫,“虽嬖预咛羽瞩卟颞荃师姻会动摇旃动颞荃慵场,并圜为'挲戏兑换硝',樱没咛羽阢应远醣预癣。”“镝鲠彳螃谁蒸颌夼峒费 ... «东亚日报, set 15»
2
慈禧每天乘火车用膳午睡用黄绸窗显示皇权
核心提示:清光绪十四年(1888年),北京紫禁城以西的太液池西岸,开工兴建了一条铁路。这条铁路以紫光阁旁的仪鸾殿瀛秀园为起点,以北海的镜清斋为终点,被称 ... «星球网, ago 15»
3
2015北戴河海滩同玩节启同玩“童”乐度假首选
7月1日,首届秦皇岛•北戴河海滩同玩节在美丽的滨海之城——秦皇岛启,它位于北戴河新区一杯澜海滩浴场,占地50000平方米,总投资1000万元,是近年来国内 ... «中华网, jul 15»
4
盘点白宫被顺走物品:林肯帐或家具上布料
受邀访问或参加美国白宫的活动,对不少人来说是无上荣耀的事儿。因此,离开时不顺手带走点儿什么,总觉得对不起难得的白宫行。于是,能拿什么拿什么、能拿多少 ... «人民网, mai 15»
5
深宫之谜:谁管理帝王嫔妃床
负责安排宫中皇帝与他们的妻妾们性生活的官员,称为女史,她们是宫廷之中的女官。她们了解皇帝的生辰八字,也了解皇帝妻妾们的生日、习性和经期情况,她们尽量 ... «多维新闻网, fev 15»
6
第二届德国电影节拉开
第二届德国电影节确定了全新的主题——“认真娱乐”,希望改变人们对于德国电影刻板严肃的成见。主席桃丽丝·多利还表示希望能给文艺片导演更多创作自由。 «Mtime时光网, nov 14»
7
远超富人名人床秘史
西晋初年的文学家、思想家傅玄(217-278年)曾哀叹:“苦相身为女,卑陋难再陈。”从古代到现代,从一个朝代到另一个朝代,对妇女的压制始终不变。而一个女人,尤其 ... «新浪网, set 14»
8
循化县道藏族乡六月“拉则文化旅游节”举行
今天是农历6月15日,彩旗飘扬,人头攒动,为期两天的第25届循化县道藏族乡六月“拉则文化旅游节”在青海省循化县道藏族乡拉开帷幕,本届文化旅游节由循化县 ... «人民网, jul 14»
9
华人峇迪桌
4月10日,记者在新加坡参观新加坡土生华人博物馆展览。 当日,新加坡土生华人博物馆举行“福瑞吉祥——土生华人峇迪桌展”媒体预展。新华网发(邓智炜摄) ... «新华网, abr 14»
10
慈禧每天乘火车用膳睡午觉为显示皇权用黄绸窗
核心提示:慈禧太后每天上午从仪鸾殿到勤政殿上朝,直到散朝稍事休息后,就协同光绪皇帝和王公大臣们乘坐小火车到镜清斋用膳睡午觉。为显示皇权,慈禧太后和 ... «金羊网, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-40>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em