Significado de "帏帽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 帏帽 EM CHINÊS

帏	帽
wéi	mào

O QUE SIGNIFICA 帏帽 EM CHINÊS

definição de 帏帽 no dicionário chinês

A tampa é uma tampa.

帏帽 即帷帽。

TRADUÇÃO DE 帏帽

Conheça a tradução de 帏帽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 帏帽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帏帽» em chinês.

• chinês: 帏帽
• Tradutor português - espanhol: tapa de cortina
• Tradutor português - inglês: Curtain cap
• Tradutor português - hindi: परदा टोपी
• Tradutor português - arabe: سقف ستارة
• Tradutor português - russo: Шторы крышка
• Tradutor português - português: cap Curtain
• Tradutor português - bengali: কার্টেন টুপি
• Tradutor português - francês: bouchon de rideau
• Tradutor português - malaio: Topi tirai
• Tradutor português - alemão: Vorhang Kappe
• Tradutor português - japonês: カーテンキャップ
• Tradutor português - coreano: 커튼 캡
• Tradutor português - javanês: tutup langsir
• Tradutor português - vietnamita: cap Curtain
• Tradutor português - tâmil: திரைச்சீலை தொப்பி
• Tradutor português - marata: पडदा टोपी
• Tradutor português - turco: Perde kap
• Tradutor português - italiano: cap Curtain
• Tradutor português - polonês: czapka kurtyny
• Tradutor português - ucraniano: штори кришка
• Tradutor português - romeno: capac cortina
• Tradutor português - grego: καπάκι κουρτίνα
• Tradutor português - africâner: gordyn cap
• Tradutor português - sueco: gardin cap
• Tradutor português - norueguês: Curtain cap

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帏帽»

Descubra o uso de 帏帽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 帏帽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 72 页

宋郭若虚《图画见闻志〉卷一: "至如阎立本图(昭君妃虏〉,戴帷帽以据鞍, ... ...殊不知帷帽创从隋代。"约开元年间,椎帽为胡帽所替代。(旧唐书,舆服志〉: "开元初,从驾宫人骑马者,皆著胡帽。舰妆露面,无复障蔽。士庶之家,又相仿效,帷帽之制,绝不行用。

周汛, ‎高春明, 1996

大唐遗梦（下卷）:

高尚正待回敬,大门口一阵喧哗,汝阳王府的车驾到了。侍女乐伎络绎而入,簇拥着一位遍身罗绮却头戴帏帽的姬妾。这帏帽由西域传来,状若斗笠,四周纱网垂肩,本是遮挡风沙,传入中原之后被妇人用于遮蔽容颜。这些年京师仕女喜戴胡帽,甚至抛头露髻出行 ...

廖小勉, 2014

Peiwen yunfu

一一寢' r 一一耋; ′ :差' ′ ˊˊ - '口月、」二‵ ‵復 L 霽帽雄卿月' i ‵ ‵ ‵ f _ 員一 ˉ 穹' -月#月月量休月日唰且月英 j 月壹連崛二上 ... 婁廿臺一酗‵‵'′_ 姍一 ˊ 量 ˊ 一‵量— — '記:一′ - )=-'帷帽卹鯽咖鵬月月〝—夢"晌!二月月月月鯽配喪瞳'I、 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Wenshi tongyi

又三" ; }】』′′)—】世菊寂汀汀旼右右田者符 l m 蠤幃厂鋅′ 4 / H 』'謹廿夢屈杓禾城仰膩賊佰恒輔忙外殆 〝...山詞剛卹捱 ... 卜- ! :趴鉗嘟【、)′ ` li 皿 _ '臺皿 E.JI'"'H ` Klˉ 丈、′ ll 一‵ _ 乞賜以章毫歹〝珪寸桂'左屙士 4 五奉旨覽奏帷帽該立口客例施尸/ l.

Xuecheng Zhang, ‎章學誠, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1833

惑妃妖嬈：朕寵定了:

剛跨出大殿的門口,忽然一陣山風刮來,頓時將淩清歡頭上戴著的帷帽刮去。淩清歡一聲輕呼,剛想用手按住帷帽,沒想到帷帽已經從頭上掉落,順著臺階飄到了一邊。蘇嬤嬤焦急的喊道:“梅青快去撿回來!”周圍許多遊人已經見到了淩清歡的容貌,紛紛露出驚歎 ...

花貍子, 2015

惑妃妖娆：朕宠定了:

刚跨出大殿的门口,忽然一阵山风刮来,顿时将凌清欢头上戴着的帷帽刮去。凌清欢一声轻呼,刚想用手按住帷帽,没想到帷帽已经从头上掉落,顺着台阶飘到了一边。苏嬷嬷焦急的喊道:“梅青快去捡回来!”周围许多游人已经见到了凌清欢的容貌,纷纷露出惊叹 ...

花狸子, 2015

昭陵文史宝典 - 第 326 页

裙,手捧主人戴用的帷帽。这沖帽子,形若斗笠,周围垂有黑纱或白纱。关于帷帽的起源,一般认为创于隋代。《事物原始》云: "帷帽创于隋代,永徽中拖裙及颈,今世士人往往用皂纱全幅缀于油帽或毡笠之前,以障风尘,为远行之服,盖本于此。"郭思《画论》说: "帷帽 ...

胡元超, 2006

隋唐長安：性別、記憶及其他 - 第 41 页

榮新江 041 女扮男裝一唐代前期婦女的性別意識 高宗永徽以後,女子開始戴帷帽。這種帽子的主體是席帽)特徵是在形如斗笠的帽沿上,裝]圈下垂到頸部的紗網,這樣可以將面部遮住。這種縮短了的籌羅》暴露了身體,但仍遮蓋看五官)用意還在於不讓外人 ...

榮新江, 2009

簪中錄2(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 246 页

而以我對當時情形的感覺,我不覺得你們能輕易從人群中擠出,至少,你的帷帽絕對不可能在當時混亂的人群中戴得住。而像你這樣不肯讓別人看見自己的人,又怎麼會忽略掉帷帽呢?」滴翠默然,蒼白的面容頓時如同死灰,原本緊緊握在一起的手,也無力地垂 ...

側側輕寒, 2015

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 949 页

而以我對當時情形的感覺,我不覺得你們能輕易從人群中擠出,至少,你的帷帽絕對不可能在當時混亂的人群中戴得住。而像你這樣不肯讓別人看見自己的人,又怎麼會忽略掉帷帽呢?」滴翠默然,蒼白的面容頓時如同死灰,原本緊緊握在一起的手,也無力地垂 ...

側側輕寒, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «帏帽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 帏帽 no contexto das seguintes notícias.

《武媚娘传奇》15位女演员低胸造型到底谁最美？

胡服中最为妇女喜好的是羃篱、帏帽、回鹘装、胡帽和靴。胡服装至今最女性装扮的影响依然存在，比如皮草毛绒装、毛靴、长靴等，都有古代胡服装影响的影子。 以露为 ... «新浪网, jan 15»

唐人真的穿这么暴露吗？

《旧唐书舆服志》载：“永徽之后，皆用帏帽，脱裙到颈，渐为浅露。”也印证永徽之后“以胖为美”的审美改变。而从唐代开始，对遣唐使和外来文化的日益开放接纳，也间接 ... «一财网, jan 15»

那些让你绝想不到的古代发明

据书僮了解，本图戴帏帽、穿襦裙的妇女出自唐三彩。妇女所戴的帽子，是帷帽发展变化而来，它虽然没有宽檐的“斗笠”和网状的纱面，但仍属帏帽的一种，且比原来的 ... «凤凰网, out 14»

海成谈收藏三：六月飞雪又如何？

但，和其他艺术门类一样，书画也可以“源于生活又高于生活”，例如，吴道子画子路，饰以晋代才佩有的木剑；阎立本画王昭君，戴有唐朝才时兴的帏帽，等等。在张氏看 ... «东方网, fev 14»

经典回族服饰精品欣赏

回族男子头缠“戴斯达尔”、戴各种样式花色帽子的习俗，也在很早以前就有了。 ... 波斯人的影响，比如当时被称做“帏帽”的帽子，就是有波斯一代遮沙挡风、遮蔽面容的 ... «中国广播网, out 07»