Significado de "威福" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 威福 EM CHINÊS

威	福
wēi	fú

O QUE SIGNIFICA 威福 EM CHINÊS

definição de 威福 no dicionário chinês

A palavra "Livro. "Hongfan": "O único caminho é criar uma benção, mas torná-lo um prestígio". Kong Yingda disse com escassez: "Somente se o rei é uma bênção, há um admirador especial, mas o rei também é um punisher privilegiado". Originalmente se refere ao direito da régua de recompensa e punição, Depois, eles disseram que aqueles no poder se arrogavam e usavam seu poder.

威福 语出《书．洪范》:"惟辟作福，惟辟作威。"孔颖达疏:"惟君作福得专赏人也，惟君作威得专罚人也。"原指统治者的赏罚之权，后多谓当权者妄自尊大，恃势弄权。

TRADUÇÃO DE 威福

Conheça a tradução de 威福 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 威福 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «威福» em chinês.

• chinês: 威福
• Tradutor português - espanhol: tejedor
• Tradutor português - inglês: Weaver
• Tradutor português - hindi: जुलाहा
• Tradutor português - arabe: حائك
• Tradutor português - russo: ткач
• Tradutor português - português: tecelão
• Tradutor português - bengali: পটকার
• Tradutor português - francês: tisserand
• Tradutor português - malaio: Weifu
• Tradutor português - alemão: Weaver
• Tradutor português - japonês: ウィーバー
• Tradutor português - coreano: 직공
• Tradutor português - javanês: Weaver
• Tradutor português - vietnamita: thợ dệt
• Tradutor português - tâmil: வீவர்
• Tradutor português - marata: विणकर
• Tradutor português - turco: dokumacı
• Tradutor português - italiano: tessitore
• Tradutor português - polonês: tkacz
• Tradutor português - ucraniano: Ткач
• Tradutor português - romeno: țesător
• Tradutor português - grego: υφαντής
• Tradutor português - africâner: Weaver
• Tradutor português - sueco: Weaver
• Tradutor português - norueguês: Weaver

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «威福»

Descubra o uso de 威福 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 威福 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

读懂人心，做好事情:

一次,一个记者在会议上碰到松威福,他临走的时候,穿着正式的西装,背着一个双肩帆布大背包,像要出门远行——那真是个相当大的背包。当记者询问为什么他在如此正式的场合要背着这个大背包的时候,松威福显得比记者还惊讶:“背起来很方便啊,为什么 ...

才永发 赵海云, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第六十九回)作威福“作威作福”的省略。威、福:刑罚和奖赏。语本《尚书∙周书∙洪范》(又见《史记∙宋微子世家》引):“惟辟作福,惟辟作威,惟辟玉食。臣无有作福作威玉食;臣之有作福作威玉食,其害于而家,凶于而国。”(辟:君主。)孔安国传:“言惟君得专威福。”《三王 ...

裴效维, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 2 卷

韓復智, 洪進業 四威福自由:謂作威作福,可以任憑己意妄爲。在今山西朔縣東南夏關城。自的封國居住。雁門:郡名,秦、西漢時治所善無縣,在今山西右玉縣東南;東漢時移治陰館縣,正減死:減輕罪刑,免於一死。鉗〔 V 〕:古刑具名,以鐵束頸曰鉗,在足曰鈦。

韓復智, ‎洪進業, 2003

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 933 页

今朝廷之士,左右之人,皆曰: "陛下聪明刚断,威福在己,太平之功,可指日而致。"臣愚窃独以为未也。臣闻古之圣帝明王,闻人之言则能识其是非,故谓之聪;观人之行,则能察其邪正,故谓之明。是非既辨,邪正既分,奸不能惑,佞不能移,故谓之刚;取是而舍非,诛邪 ...

任继愈, 1998

梅堂述学

向张魏公用兵祷于其庙,夜梦神语云:“我向来封为王,有血食之奉,故威福用得行。今号为真君,虽尊,凡祭我以素食,无血食之养,故无威福之灵。今须复封我为王,当有威灵。”魏公遂乞复其封。不知魏公是有此梦,还复一时用兵,托为此说?朱熹这段语录,说明三个 ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

台亦抗章劾居正,說他擅作威福,如逐大學士高拱,私贈成國公朱希忠王爵,引用張四維等為爪牙,排斥萬士和、余懋學等,統是罔上行私的舉動,應降旨議處等情。居正自入閣秉政,從未遇著這種彈章,見了此疏,勃然大怒,當即具疏乞歸。神宗急忙召問,居正跪奏 ...

蔡東藩, 2015

四朝聞見錄:

於戲!威福惟辟,朕方親總於大權;明哲保身,爾尚自圖於終吉。往哉(一作「其」)只若,茲謂優容,可罷平章軍國事,依前太師、永興軍節度使、平原郡王,特授醴泉觀使,在外任便居住,食邑實封如故。」罷自強制云:「以道事君,所冀贊襄之益;朋奸罔上,乃辜委寄之隆。

葉紹翁, 2014

海公案:

即時出了一張朱票,差人立拿劉東雄到案審辦。那差役拿了朱票來看,只見上寫著道:山東濟南府歷城縣正堂,為訪查拿究事:照得本縣下車以來,訪聞得樂逸莊劉東雄,武斷鄉曲,重利剝民,目無法紀,妄作威福,遺害閭閻,為害殊甚。本縣念切民休,亟應立拿重究, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 83 页

注,師古引周書洪範云: 0 「臣之有作福作威玉食其害于而家凶于而國」,阮之德,視世而爲之,故傳三者各言「世」。世平安,雖時順 ... 爲臣無得有作福作威玉食,言三七 0 惟君作福,得專賞人也。惟君作威, ... 韋昭云:「諸侯備珍異之君得專威福,爲美食。〇辟,徐補 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

宋文鑑 - 第 2 卷

畏威之心,勝於懷私,則事無不成。」今之説者則不然,曰:「人矣。《書》曰:「威克厥愛,允濟;愛克厥威,允罔功。」威者,畏威之謂也;愛者,懷私之謂也。管仲曰:「畏後從而赏罸之,雖名爲人主之威福,而其實左右之私意也。姦人竊吾威福而賣之於外,則權與人主侔違衆 ...

呂祖謙, ‎齊治平, 1992

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «威福»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 威福 no contexto das seguintes notícias.

格林威福睿斯最高优惠1.2万现车充足

格林威福睿斯最高优惠1.2万现车充足. 2015款1.5L 手动舒适型降1.2万 ... 上海格林威沪宜店内福睿斯现车充足，近期购车最高优惠1.2万。感兴趣的朋友不妨拨打咨询 ... «太平洋汽车网, jun 15»

逆转专制：宋人的政治阐释学

令我忍不住击节叫好的是苏轼的解释：“'惟辟作福，惟辟作威。'此言威福不可移于臣下也。欲威福不移于臣下，则莫若舍己而从众，众之所是，我则与之，众之所非，我则 ... «南方周末, mai 15»

高校权力下放小心山头混战

喜闻乐见的同时，我也不能不抱有几分隐忧：设想良好的“权力下放”会不会最终沦为党同伐异的“威福下移”呢？ 这里就要考虑一个历史遗留问题：高校的“山头”现象。 «人民网, fev 15»

漫威福斯关系恶化《神奇四侠》漫画被砍

新浪娱乐讯北京时间10月8日消息，据国外媒体报道，就在漫威和索尼越走越近，有望让蜘蛛侠加入漫威电影宇宙之时，漫威和福斯的矛盾却愈发尖锐。一位漫威漫画 ... «新浪网, out 14»

宋仁宗逝世，为何远近皆哭？

南宋陈亮《中兴论》记录：“臣仁宗朝，有劝仁宗以收揽权柄，凡事皆从中出，勿令人臣弄威福。 仁宗曰：'卿言固善，然措置天下事，正不欲专从朕出。若自朕出，皆是则可， ... «南方周末, nov 12»

美国得州枪击案嫌疑人继父：他像魔鬼般疯狂

威福说：“他像魔鬼一样疯狂，我们曾一度担心他会到这里来，对他母亲和我做出什么事情。”据威福介绍，卡佛在9个月前辞掉了最后一份工作，并称“再也不会为任何人 ... «中国日报, ago 12»

十全老人乾隆帝为何武宠福康安文宠和珅

乾隆帝“亲揽庶务，大权在握，威福之柄，皆不下移”，虽然对官僚严厉，却对普通民众广施仁政，前后五次普免全国钱粮，其力度要远大于康熙时期。乾隆朝的经济、耕地、 ... «新浪网, dez 11»