Baixe o aplicativo
educalingo
违礼

Significado de "违礼" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 违礼 EM CHINÊS

wéi



O QUE SIGNIFICA 违礼 EM CHINÊS

definição de 违礼 no dicionário chinês

Violação da etiqueta.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 违礼

不礼 · 傲慢少礼 · 傲慢无礼 · 半礼 · 卑辞厚礼 · 博文约礼 · 变礼 · 备礼 · 宾礼 · 彬彬有礼 · 报礼 · 抱见礼 · 拜奥礼 · 拜礼 · 泊礼 · 百礼 · 背礼 · 表礼 · 财礼 · 邦礼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 违礼

违旧 · 违拒 · 违距 · 违抗 · 违科 · 违旷 · 违阔 · 违滥 · 违离 · 违理 · 违利赴名 · 违例 · 违恋 · 违令 · 违律 · 违乱 · 违慢 · 违卯 · 违盟 · 违灭

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 违礼

催生礼 · 册礼 · 参礼 · 唱礼 · 崇礼 · 常礼 · 彩礼 · 成礼 · 晨参暮礼 · 晨礼 · 朝参暮礼 · 朝礼 · 柴册礼 · 疵礼 · 臣礼 · 茶礼 · 蚕礼 · 达礼 · 采礼 · 齿礼

Sinônimos e antônimos de 违礼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «违礼»

违礼 ·

Tradutor on-line com a tradução de 违礼 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 违礼

Conheça a tradução de 违礼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 违礼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «违礼» em chinês.
zh

chinês

违礼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

violar ceremonia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Violate ceremony
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समारोह का उल्लंघन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنتهك حفل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Нарушать церемонии
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

violar cerimônia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুষ্ঠান লঙ্ঘন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

violer cérémonie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melanggar majlis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verstoßen Zeremonie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

式典に違反
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의식 을 위반
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nglanggar upacara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xâm phạm các lễ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விழா மீறும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समारंभ उल्लंघन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

törene ihlal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

violare cerimonia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

naruszają uroczystości
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порушувати церемонії
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încalcă ceremonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραβιάζουν τελετή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skend seremonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryta mot ceremoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krenke seremoni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 违礼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «违礼»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 违礼
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «违礼».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 违礼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «违礼»

Descubra o uso de 违礼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 违礼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
論語講要:
子曰:生,事之以禮;死,葬之以禮,祭之以禮。據孔安國注,孟懿子,是魯國大夫,姓仲孫,名何忌。懿,是他的諡號。魯國出自桓公的三大公族,即孟孫氏、叔孫氏、季孫氏。這三家都是魯國的權臣,愈到後來,權勢愈重,違禮亂政亦愈甚。孟懿子就是孟孫氏的後代。
雪廬老人講述, 2015
2
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 監、毛本作『言褅無違禮』。是也。」據改。「言褅無違禮原作「褅〇無違禮」,按阮校:「閩、「杓」,段玉裁云:「下『杓』字當作『力』,説詳^ :也。文二年八月,則是夏之六月,而袷嘗者,亦是失四月相校不多,比之隔年再丞「失禮尚可,故曰「無 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
3
礼・法・社会: 淸代法律转型与社会变迁 - 第 61 页
政府发现越礼苗头,立即加以晓谕劝止,做到防微杜渐。自元年 0723 年) ,雍正发现一些官员不按品级佩戴朝珠,挂缕马项,用导马开路,甚至将妯作为坐具,著令八旗大臣,步军统领,都察院严行稽査,專现违礼者,立即指参^。为此还特意设立了一个违礼稽査队。
张仁善, 2001
4
论语今读新解:
按周代礼制,天子用八佾,诸侯六佾,大夫四佾,士二佾,超过这个标准,就是违礼。3忍:忍耐,容忍。【解读】我国春秋末期,处于封建制取代奴隶制的时代,礼崩乐坏是时代发展的必然,因此新兴阶级犯上作乱、违背礼制的事时有发生。季氏敢于更换国君,当然能违 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
5
中國中古政治的探索 - 第 238 页
由上所述,這個時期的律令,具有二項特質,一為儒家化,一為納禮入令而使令成為與律對等性。這樣的律令制度與禮刑關係,簡單地說,就是建立納禮入律令、違禮令入律的原則。也就是禮的法制(或曰律令)化,令為政典,違禮、違令皆以律處罰。所以兩漢以來 ...
高明士, 2007
6
朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 53 页
如果「三歸」不能解爲「築三歸臺」而解爲「娶三姓女」,則「三歸」是直接關於僭禮之事,而非奢侈之事,就與文意不合。 ... 嫌疑,但如果參考《史記,管晏列傳》「管仲富擬於公室,有三歸、反坫,齊人不以爲侈」的說法,亦可知管仲違禮之行爲,並不引起當時人的反感。
蔡振豐, 2010
7
晉書:
禮,年八十,一子不從政。純有二弟在家,不為違禮。又令,年九十,乃聽悉歸。今純父實未九十,不為犯令。罵辱宰相,宜加放斥,以明國典。聖恩愷悌,示加貶退,臣愚無所清議。」河南功曹史龐札等表曰:臣郡前尹關內侯純,醉酒失常,戊申詔書既免尹官,以父篤老不求 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
先秦礼学 - 第 233 页
秦,是不武、不智、不信、不威,归纳起来就是有悖于理一就是违礼。针对家仆徒赦免的动议,梁由靡坚持认为庆郑应当受刑。他的理由同样是以礼为依据。他认为,无论庆郑事先对国君的批评如何合于礼法,在国君作出决定之后就应该无条件服从,否则就是最 ...
勾承益, 2002
9
儀禮注疏(賓禮): - 第 16 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四二九 9 「斂斂」,「斂」字陳本、閩本、毛本俱不重。 0 「導」,毛本作「道」。阮校:「按『導』是也。」上,又拭璧,展之,會諸其幣,加于左皮拭而并言璋者,欲見皆不陳故。陳皮,北首,西故也。上不言璋,直言圭,下乃言夫人之聘享,則璋未〇釋 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
唐律新探 - 第 68 页
违礼与不违法的矛盾在唐律中也较为突出。唐律是一郎刑法典,故本处所指违法就是指违反唐律的^定,即犯罪。犯罪是一种危害社会、触犯刑律、应受刑罚处罚的行为。这种行为应在刑法中有规定。但是,由于各种原因,一些轻微的违礼行为并不在唐律规定 ...
王立民, 1993

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «违礼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 违礼 no contexto das seguintes notícias.
1
拒见,也是守礼
比如,有客来访,主人要站起来,让座、敬茶、寒暄,以显示其懂礼、有礼。对于这 ... 退一步讲,也许有这样或那样的原因,你孺悲可以选择违礼,我孔子却不可以选择违礼。毕竟 ... «搜狐, ago 15»
2
论“礼治”的当代意义
要了解礼治的当代意义,必须正确认识礼与礼治的根本性质,正确认识礼治与德治、 .... 自己的政策,一味信赖严刑峻法,而“违礼义、弃伦理”,“灭四维(礼、义、廉、耻)而 ... «www.qstheory.cn, out 14»
3
孔子说孝法(上)(图)
其中的暗喻是一个人,尤其是有权势的家族里的人如果违礼终究会给自己和家族带来危险,使父母生时受难,死时无祭,这是一大不孝。从中亦少看出,孝与政在孔子看 ... «网易, fev 14»
4
饮酒的礼仪(图)
从西周时代开始,我国就已建立了一套比较规范的饮酒礼仪,它成了那个礼制社会 ... 序,指在饮酒时,遵循先天、地、鬼、神,后长、幼、尊、卑的顺序,违序也视为违礼«中国经济网, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 违礼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-li-13>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT