Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "违盟" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 违盟 EM CHINÊS

wéiméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 违盟 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «违盟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 违盟 no dicionário chinês

A violação da coalizão viola a Aliança. 违盟 违背盟约。

Clique para ver a definição original de «违盟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 违盟


东南亚国家联盟
dong nan ya guo jia lian meng
东盟
dong meng
兵盟
bing meng
割臂之盟
ge bi zhi meng
割臂盟
ge bi meng
反法同盟
fan fa tong meng
城下之盟
cheng xia zhi meng
大盟
da meng
拜盟
bai meng
改盟
gai meng
百岁之盟
bai sui zhi meng
缔盟
di meng
背盟
bei meng
订盟
ding meng
词盟
ci meng
负盟
fu meng
败盟
bai meng
车笠之盟
che li zhi meng
车笠盟
che li meng
辟盟
pi meng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 违盟

利赴名
命侯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 违盟

共产主义者同
关税同
割襟之
国际联
工农联
攻守同
汉萨同
海上之
海山
海约山
海誓山
鸡黍深

Sinônimos e antônimos de 违盟 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «违盟»

Tradutor on-line com a tradução de 违盟 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 违盟

Conheça a tradução de 违盟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 违盟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «违盟» em chinês.

chinês

违盟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violar Liga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Violate League
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीग का उल्लंघन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنتهك الجامعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нарушать Лигу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

violar League
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লঙ্ঘন লীগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violer Ligue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melanggar League
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verstoßen Liga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リーグ違反
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리그 위반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglanggar Liga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xâm phạm các giải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லீக் மீறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लीग उल्लंघन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ligi ihlal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

violare League
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naruszają League
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порушувати Лігу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încalcă League
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραβιάζουν Λιγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skend League
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryta mot League
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krenke League
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 违盟

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «违盟»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «违盟» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 违盟

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «违盟»

Descubra o uso de 违盟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 违盟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
周朝秘史: 歷史小說精選
正欲舉筆書盟立頌,膝宣公不肯預盟曰:「匡合尊王,人臣之職,扶傾濟弱,義理當然,況褒善貶惡,后世自有公論,何必刻石立頌,以尚虛文?」襄公大怒,曰:「此匹夫意欲背德違盟,諸將何不爲我擒之!」言未訖,將中突出賡鳴春搶上盟壇,將滕公扭下綁縛,喝令監下壇, ...
余邵魚, 2015
2
周朝祕史:
正欲舉筆書盟立頌,膝宣公不肯預盟曰:「匡合尊王,人臣之職,扶傾濟弱,義理當然,況褒善貶惡,後世自有公論,何必刻石立頌,以尚虛文?」襄公大怒,曰:「此匹夫意欲背德違盟,諸將何不為我擒之!」言未訖,將中突出賡鳴春搶上盟壇,將滕公扭下綁縛,喝令監下壇, ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
3
Xin ke shi gang zong hui lie guo zhi zhuan: Xin zeng xi ... - 第 1 卷
既'盆(〕「J 〝′、沁〝以(川{~〝‵′ ' ^ H `卯一工′ _M 眽〞苻 w '悱日 l‵一」′〕揤緲勵哪〔趴屾{一一〔 M ~ m 〝 __ 人仙祥匹夫四德而煮』'其澤邵蛙匹失]〝跡背」〔』人』{違盟也未就' ′ ′种宋圍隊中突南廖〝鳴春(公(人〉監′ ˊ 〝埴′ ′叻 ˊˊ 恤"活 ...
Shaoyu Yu (fl. 1566), 1796
4
三朝北盟會編 - 第 1 卷
綜去界未無違盟茶亂其加阻陣日一端使仰做批各請預管洲灑地分興牢州界至其潤畫封「界頃帆關池此信莿長世不漣責憑同盟所惰封蠤可自燕瘝況絛曝玳脫縣'岫屾愕咖喉~唲去腳瞰併.一刑來減莢剷顒痛一衡准舊例分曉心潘殿隧深圳璐界膚恢附吸 l 示 ...
徐夢莘, 1908
5
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 135 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 據補。本、幕国本、監本、毛本『春』下有「介』字,是也。」「介」字原無,按阮校:「石經、宋本、淳熙本、岳【疏】「饋之芻米」。〇正義曰: 11 ^ 1 ^ :天子待致饋,故曰「禮也」。〇饋,其媿反。芻,初俱反。善反。公在會,饋之蒭米,禮也 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
中華道藏 - 第 8 卷
九年聽傳三人,若世無可傳者,啓宣三官,發先盟書,封諸事訣,藏之深山石室,不違盟約,甲等七祖父母上昇玄宫,受福天官,身得仙度, ... 免度,違盟者受考,告靈者得福,若在而不赴者,有疙之身,發盟告神,求乞師負盟,親相捐棄,若如此而不救告,當審明極窮濟之趣, ...
張繼禹, 2004
7
九界独尊(下):
今日圣魔流的残存重要人物齐集,暗陀魔王取出一魔镜,对着众人说道:“从今而后,我们圣魔流十魔王全接受灭魔圣尊的指挥,誓死效忠,若有违盟,如同此镜。”他将魔镜抛入半空,打出道光,魔镜碎裂成粉,他这样等于当众签下对孙卫明效忠的同意契约。其他九 ...
兵心一片, 2015
8
逆風順水: 阿嘉仁波切的一生和金瓶掣籤的祕密 - 第 304 页
渐渐地,宗教部盟门登股现,本来捍在手锂的懂力,正在不知不觉地途给相了 T 违超想集圈,如果再到 T 地下槽世不盟闻不盟间,不懂有越来越多的 T 需童被 T 违赖集圈初定,往俊,毫舞疑盟间,他偶们遗命曾完全站在政府的到立面,而宗教管理部盟门的槽懿力, ...
阿嘉‧洛桑圖旦, ‎潘乃慧, 2013
9
南史演義:
第二十五卷侯景背誓破台城諸王斂兵歸舊鎮話說侯景軍食既足,志在背盟,謀臣王偉力勸之,以為去必不克。 ... 臣御下素嚴,裴之悌助戍在彼,憚臣嚴制,遂無故遁歸,又啟臣欲反,陛下不責違命離局,方受其浸潤之 ... 城中以景違盟,舉烽鼓噪,復詔援軍進兵。
朔雪寒, 2014
10
沈阳故宮博物馆文集 - 第 94 页
日走去金人、蒙占,断不问取,若违此言,不令作客国及问取金人、蒙古,或念^家旧恶,及来见留住,天地鉴之,罪有所归,夭折死亡;或刘家兄弟^行诈,仍归南,朝及怀二心,居中观望^则天地归罪刘家兄弟夭折死亡,若我两家皆不违盟,诚信到底则二'天地保佑,永受无 ...
沈阳故宮博物馆. 研究室, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «违盟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 违盟 no contexto das seguintes notícias.
1
赤壁大型结义活动带你领略结义的古今
违盟者要“天人共殛之”,一国叛之,其他盟国共讨之。又如毛遂自荐,与赵平原君使楚,勇敢机智地说服楚王,使其与平原君“锸血”,结为兄弟,发兵救赵,形式也是如此。 «新浪网, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 违盟 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-meng-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em