Baixe o aplicativo
educalingo
违令

Significado de "违令" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 违令 EM CHINÊS

wéilíng



O QUE SIGNIFICA 违令 EM CHINÊS

definição de 违令 no dicionário chinês

Violação da ordem viola a ordem p.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 违令

不令 · 布令 · 常令 · 拆字令 · 暴令 · 板令 · 柄令 · 柴桑令 · 标令 · 猜拳行令 · 猜枚行令 · 缠令 · 背令 · 茶令 · 诚令 · 车令 · 车府令 · 边令 · 逼令 · 鳖令

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 违令

违科 · 违旷 · 违阔 · 违滥 · 违离 · 违理 · 违礼 · 违利赴名 · 违例 · 违恋 · 违律 · 违乱 · 违慢 · 违卯 · 违盟 · 违灭 · 违命 · 违命侯 · 违谬 · 违难

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 违令

传令 · 促令 · 出令 · 初令 · 吃口令 · 大令 · 当令 · 待令 · 得令 · 得胜令 · 德令 · 愁倚阑令 · 打令 · 打牙打令 · 春令 · 第令 · 聪令 · 词令 · 赤令 · 辞令

Sinônimos e antônimos de 违令 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «违令»

违令 ·

Tradutor on-line com a tradução de 违令 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 违令

Conheça a tradução de 违令 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 违令 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «违令» em chinês.
zh

chinês

违令
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrir una brecha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Breach
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दरार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нарушение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

violar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লঙ্ঘন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

violer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melanggar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verletzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

違反
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위반
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nerbitake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vi phạm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரீச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ब्रीच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ihlal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

violazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Naruszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порушення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încălcarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παραβίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Breach
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Breach
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 违令

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «违令»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 违令
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «违令».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 违令

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «违令»

Descubra o uso de 违令 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 违令 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三春夢:
楊先生啟趙世春、丁朝鳳上帳聽令,楊先生曰:「明公可令弓箭手二百名,往大街柵外,沿街鋪頂曬台之上,可以埋伏,候炮聲一響為號,即將亂箭從上面射落,不可違令。」楊先生又召陳文禺上帳聽令曰:「明公可領鳥槍軍二百名,往大街柵外,百姓鋪內埋伏,將鋪窗板 ...
朔雪寒, 2014
2
大明正德皇游江南傳:
第六回白花村寘鐇起義宜川縣萬程投軍再說寘鐇見殺死縣令,事大如天,乃乘勢就將附近村民,盡眾捉獲,不願從者殺之。此際大半願從,以活目前 ... 寘鐇只得還禮道:「既蒙列位弟兄,推吾為主,惟是行軍帥令,難以徇私,各宜凜遵,違令執法,骨肉皆然,無相怨恨。
朔雪寒, 2015
3
唐律疏议: - 第 296 页
239 诸镇、戍应遣番代,而违限不遣者,一日杖一百,三日加一等,罪止徒二年;即代到而不放者,减一等。「疏」议日: ... 若镇、戍官司役使防人不以埋,致令逃走者,一人杖六十,五人加一等,罪止徒一年半。「疏」议 ... 若使不以埋,而防人虽不逃走,仍从「违令」科断。
长孙无忌, 1985
4
法律史学研究: 第一辑 - 第 146 页
《户部则例》载有民人之女准与旗人联姻,一体给与恩赏银两,旗人之女不准与民人为妻,亦并无违者作何治罪明文。此案陈陈氏将次女 ... 另一件是本年办过他克什布以已经销除旗档之人为伊义子王七聘娶旗人富李氏之女为妻,照违令律治罪。户部依据《户部 ...
中国政法大学法律史学研究中心, 2004
5
盛世基石:姚崇:
令下以后,天下不得再采珠玉、织锦绣等物,对于违犯法令的人罚杖刑100,工人减轻一等。 ... 这些禁止厚葬的措施还是很得力的,敕令对安葬死者的各种规定明确而具体,对违令者给予严厉的惩处,同时还责令各地州县长官督促检查,对于失职的地方官吏给 ...
姜正成, 2015
6
唐律新探 - 第 52 页
式与违令的处罚来看。《唐律疏议,杂律》"违令"条规定,律所不载的违令行为要"笞五十" ,但违式的只要"笞四十"。可见,唐式是一种法律地位比令低、广泛和经常被适用、对一些办公程序和公文表册等格式作具体规定的刑法形式。唐代先后颁行过武德式、 ...
王立民, 1993
7
封神演义(中国古典文学名著):
二将启曰:“天子手诏,令末将领三干飞骑,星夜追赶殿下,捉方弼等以正国法。特来请发兵符。”飞虎暗想:“此二将赶去,必定拿来;我把前面方便付与流水。”乃分付殷破败、雷开曰:“今日晚了,人马未齐;明日五更,领兵符速去。”殷、雷二将不敢违令,只得退去。
陈仲琳, 2013
8
唐代律令制研究 - 第 101 页
据唐(祠令〉记载: "昊天上帝、五方上帝、皇地祇、神州、宗庙,皆为大祀;日月、星辰、社稷、先代帝王、岳镇、海渎、帝社、先蚕、孔 ... 日本学者根据(户令御抄〉、(法曹至要抄〉等复原了(养老律,杂律〉的"违令"条: "凡违令者,笞五十,谓令有禁制,律无罪名者;别式, ...
郑显文, 2004
9
汉代宫廷艳史 - 第 1318 页
孙权大怒,忙在身边拔下宝剑,呼周泰、蒋钦听令,他将宝剑交给二人,务将吾妹和刘备的头取来,违令者立斩。周泰、蒋钦得了令,哪敢怠慢,旋风似地来追赶刘备了。再衰刘备和孙天人走了一天,息在路侧,二更将近,猛听得后面喊声大起,火光烛天,刘备大惊, ...
徐哲身, 2001
10
一切为了爱情:
侍卫二:皇上驾到,任何人不准停留,违者处死。侍卫一:我不敢违令。【与另一名侍卫一同退场】文提狄斯:我敢违令。但我要先躲在一旁,察颜观色一番,看他情绪如何;再见机行事。【后退】安东尼入场,不安地走动着,接着说道安东尼:他们告诉我,今天是我的生日, ...
约翰·德莱顿, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «违令»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 违令 no contexto das seguintes notícias.
1
河南签发首批反家暴人身保护令违令可拘留15天
核心提示丨我省首批“反家暴人身安全保护令”在舞阳签发,为配合即将公布的《反家暴法》实施,9月17日下午,漯河中院联合舞阳县法院举行新闻发布会,公布《关于在 ... «商都网, set 15»
2
警设天罗地网阻集会法律对付违令
警设天罗地网阻集会法律对付违令者. 2015年8月23日 沙巴. 分享新闻. (本报亚庇23日讯)州警方针对829净选盟集会,已经布下天罗地网般的部署,以确保当天不会有 ... «诗华资讯, ago 15»
3
新加坡实施深夜禁酒令违令者或入狱3个月
新加坡实施深夜禁酒令违令者或入狱3个月 ... 而在夜生活区芽笼和商业地区小印度,将实施更为严格的法律,除上述禁酒令,每周末至周一晨7时、公共节假前夕及假日 ... «中国新闻网, abr 15»
4
山东淄博出租公司抱团抵制打车软件
据了解,山东淄博有十多家出租车公司,多数都禁止使用打车软件了,有多名出租车司机因为“违令”使用打车软件接受了罚款,有的甚至被停运。这些做法合理吗? «中国广播网, mar 15»
5
荷兰三警察因违令开枪遭起诉
... 【大纪元2015年03月22日讯】(大纪元记者李奕良荷兰报导)据荷兰国家新闻中心(Algemeen Nederlands Persbureau,简称ANP)报导,总共有三名荷兰警察以违反 ... «大纪元, mar 15»
6
淄博出租车公司强令卸载打车软件多名司机“违令”被停业
近日,淄博市出租车司机用打车软件进入“地下工作”状态,只能偷偷使用,春节以后,已有多名出租车司机因“违令”使用打车软件受到严惩。这在中国尚属“首例”。 据鲁中 ... «慧聪网, mar 15»
7
高院延长占领区禁制令并可拘违令
2014年11月10日,延长临时禁制令消息公布后,旺角占领区仍然有不少帐篷及其他障碍物,有人在占领区铁马上,贴上“尊敬警察,小心黑警”的字条。(粤语部记者林静 ... «自由亚洲电台, nov 14»
8
云南冲突事件续:警方被指多次违令参与征地
项目审批是否合法合规、征地拆迁手续是否完备、征地补偿是否发放、处置工作是否及时……云南晋宁发生的致8死18伤冲突事件引起社会广泛关注,围绕事件的疑问 ... «搜狐, out 14»
9
华裔女违令欲带儿子回中
华裔女违令欲带儿子回中国FBI截回班机(图). (世界日报)住在美国 ... 刘女接受执法人员盘问时,承认未获孩子父亲同意就把孩子带出美国,违反监护令。她被控以非法 ... «加拿大家园网, set 14»
10
【手记】我如何说服“最牛违建”业主“开门迎客”
在城管部门下达拆违令后,张必清开始自行拆除“花果山”。拆除过程中, ... 于是,通过飞行器等方式航拍,以了解最牛违建结构及拆迁形态,成为去年媒体惯用的方法。 «新京报, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 违令 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-ling-5>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT