Significado de "巍然不动" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 巍然不动 EM CHINÊS

巍	然	不	动
wēi	rán	bù	dòng

O QUE SIGNIFICA 巍然不动 EM CHINÊS

definição de 巍然不动 no dicionário chinês

De repente imóvel. Súbito: olhar alto. Descrito como alto e forte, não abalado.

TRADUÇÃO DE 巍然不动

Conheça a tradução de 巍然不动 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 巍然不动 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «巍然不动» em chinês.

• chinês: 巍然不动
• Tradutor português - espanhol: Elevándose fijo
• Tradutor português - inglês: Towering fixed
• Tradutor português - hindi: तय ऊंचा
• Tradutor português - arabe: شاهق الثابتة
• Tradutor português - russo: Возвышаясь фиксированной
• Tradutor português - português: Elevando-se fixo
• Tradutor português - bengali: সংশোধন করা হয়েছে অত্যুচ্চ
• Tradutor português - francês: Dominant fixe
• Tradutor português - malaio: Towering tetap
• Tradutor português - alemão: Flammendes fixiert
• Tradutor português - japonês: 固定そびえ立ちます
• Tradutor português - coreano: 고정 우뚝 솟은
• Tradutor português - javanês: inggil tetep
• Tradutor português - vietnamita: Towering cố định
• Tradutor português - tâmil: நிலையான உயர்ந்த மனிதன்
• Tradutor português - marata: भव्य निश्चित
• Tradutor português - turco: sabit yükselen
• Tradutor português - italiano: Torreggianti fisso
• Tradutor português - polonês: Górujący stałe
• Tradutor português - ucraniano: Підносячись фіксованою
• Tradutor português - romeno: Falnic fix
• Tradutor português - grego: Υψωθεί σταθερό
• Tradutor português - africâner: Toring vaste
• Tradutor português - sueco: Tornar fast
• Tradutor português - norueguês: Ruvende fast

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «巍然不动»

Descubra o uso de 巍然不动 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 巍然不动 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 42 页

催马加鞭"为"快马加鞭" ( :定式)的套式,是修辞上的成语套用'岿然不动「611 130 0)6119 巍然不动^61 「611 1311 0)6119 〔岿然不动〕形容高大坚定,不能动摇( ;岿然:高大挺立的样子)。如: 1 .他见事不妙,即取扇子,望行者扇了一扇,行者岿然不动。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

六道至神（上）:

巨大地雷电自天际跟着俯冲而下,耀眼地光芒让连绵不绝地山脉,仿佛染上了道道金光,此刻这片山脉亮如白昼。“轰隆隆......”在雷电的轰击下,连绵不绝地群山剧烈摇动起来,浩浩荡荡地磅礴能量直破云霄,六道仿佛一个战神一般,巍然不动矗立在那里,却让整 ...

午夜幽魂, 2015

The Mechanic Armor Lords

从来没有遇到过这种敌人,潜伏于暗处,伺机而动。李源十分谨慎,操控机甲向后面倒退几步,背靠岩壁,猎豹劲弓握在手中,剪刀眼冒出丝丝精光,抽弓搭箭,不动如山。高处,机甲与群山对峙,寂静无声。对方攻了一记,打破了竞技场十分钟踢人规定,下面有足足二 ...

Gujian Feng, 2013

小皇子大侠客:

老爸身体一颤,他将我放到地上,缓缓的转过身子,平静的道:“我就知道,你不会那么容易死的。”不知何时 ... 砰”的一声巨响,白衣人巍然不动,而小桂子的身体却犹如败草一般的落到了地上,他“噗”地一声,吐出了一大口鲜血后躺在地上,一动也不动。老爸松开了 ...

冷雨伴潇湘, 2014

最爱读国学系列：西游记

大圣公然不惧,使铁棒劈手相迎。他两个往往来来,战经五七回合,罗刹女手软难轮,孙行者身强善敌。他见事势不谐,即取扇子,望行者扇了一扇,行者巍然不动。行者收了铁棒,笑吟吟的道:“这番不比那番。任你怎么?来。老孙若动一动,就不算汉子!”那罗刹又搧 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

无上圣灵（上）:

阵阵大叫声中,众人已经躲得远了,只有林易二人巍然不动。他二人中一者向来蔑视权贵,一者胸有成竹,又是一脸不以为意的神色,是以竟大有种泰山崩于前而不倒的气势!刚才炎阳虎的那阵吼叫早已惊动城中诸多高手,现下城中已是风云涌动。果然,没过 ...

郭书鹏, 2015

曲终人不散:

她老人家,巍然不动。女人们除了给产妇喝些汤汤水水外,谁也没有想到自己喝水和吃饭。时间过得真快,也真慢,又是一个钟头过去了。时钟响亮地敲了 12下,老祖母闭上了眼睛。她是信佛的,嘴里想念佛,但是产房是个不洁净的地方。不能念。老祖母夺取 ...

张允和, 2015

大托铺的笑话:

老先生一直在笑,听主人这样一说,笑得更厉害了,回答道:“您也真是的,出一吊钱算什么,让这蠢东西一世不认得太行山,岂不好么。”这则故事,我所见 ... 好在太行山仍旧巍然不动地屹立在中国大地上,上帝却如尼采说的那样“死掉了”。山本来是移不开挖不动 ...

钟叔河, 2015

武极（上）:

嗯,好久没回家了,回去见见母亲和哥哥们,父亲现在年纪也大了,我总不能一直不回家吧!”霍仁杰无邪的笑着,然后率先向 ... 身体稳稳的站立在悬崖的边缘,颇有几分不动明王的架势,巍然不动的身体之上却散发着淡淡的光芒!任凭空中暴怒的云雨,皆是没有 ...

风岚舞, 2015

九界独尊（上）:

马金星盯着冷静的南海仁,眼中的怒火开始迅速的消退,冰冷的脸色亦开始解冻,不一会儿,即恢复到了先前的平静从容,面对南海 ... 整个身体就像一块儿巨大的山石一样,站得稳如泰山,巍然不动,只是眼中露出似有似无的一丝神芒,紧紧地盯着对面的马金星!

兵心一片, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «巍然不动»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 巍然不动 no contexto das seguintes notícias.

距建仓大限不足10日前海开源次新基金仍轻仓看空

与此形成鲜明对比的是，近半年有20只基金以空仓避过大跌，它们步伐整齐风格稳健，不仅在5000点顶部没有建仓，更顶住了一次次阶段底部的诱惑，净值巍然不动。 «新浪网, set 15»

蒋丰：“淡定帝”安倍内心强大底气在哪

任他刀光剑影，我自巍然不动。9月17日，当日本参议院和平安全法制特别委员会上演黑帮火拼般的“武打戏”时，媒体惊讶地发现，一路暴走、强推新安保法案的“冲动 ... «环球网, set 15»

老牛有德小德真牛

激战200分钟，费德勒4比6，7比5，4比6，4比6不敌如日中天的小德。人潮中，再看他一眼背影孑然， ... 只费德勒一人，巍然不动，任风雨飘摇。 老牛是有德之人。竞技场 ... «新民晚报, set 15»

上海金随沪股指上行，上海银自巍然不动

汇通网9月2日讯——周三（9月2日）亚盘时间上海金T+D低开后缓缓震荡，11点随着股市止跌上行。上海银则维持低位震荡。截至11：30黄金收出带上下影的小阴线， ... «新浪网, set 15»

人民币早盘巍然不动离岸CNH贬值预期渐消退

但包括离岸、在岸美元/人民币掉期曲线皆略微下移，显示市场渐趋理性。 “央行[微博]态度很坚决，虽然有贬值预期，但即期还是不动。离岸CNH涨了一点，加上美元也跌 ... «新浪网, jul 15»

基金腾资七千亿备战“抄底”

此时，股票型基金的高仓位巍然不动，可比的股票型基金平均仓位仍 ... 而在股票持仓高于10%的混合型基金中，也有不少在二季度中减仓幅度高达五六十个百分点。 «人民网, jul 15»

我自巍然不动！6月16日机构一致最看好10大金股（名单）

事件：2015年6月11日公司全资子公司兴森快捷香港有限公司与美国纳斯达克上市公司XcerraCorporation 达成意向协议，协议的主要内容是收购Xcerra 集团的半导体 ... «每日经济新闻, jun 15»

加拿大冰川夜景美如梦幻璀璨极光点亮夜空(高清组图)

照片中，不断闪耀的北极光和沉寂在大地上巍然不动的冰川动静结合，形成了美妙的对比，再加上夜晚璀璨的星空，宛如置身超现实魔幻场景之中。 保罗称本次拍摄的 ... «国际在线, abr 15»

谁把我们的孩子培养成了告密者

我们的教育一直受到多方责难，却一直巍然不动地沿袭了千年之久的科举制，是20 ... 这样巨大的考验让这孩子几乎承受不住，可是他坚持着一点：“我决不出卖任何人。 «凤凰网, abr 15»

浦汇FxPro:美元恢复但欧元没变

美元的恢复对欧元的影响不大，其中欧元美元位于1.0780，仍然离低点较远；而最近 ... 的通胀数据不错，而意大利的信心数据也令人惊异的走强；这都让欧元巍然不动。 «新浪网, mar 15»