Baixe o aplicativo
educalingo
威慑

Significado de "威慑" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 威慑 EM CHINÊS

wēishè



O QUE SIGNIFICA 威慑 EM CHINÊS

definição de 威慑 no dicionário chinês

Deterrence Medos e cede lugar ao outro partido: dissuasão | efeito dissuasivo | O inimigo é dissuadido por seus olhos detestáveis.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 威慑

临难不慑 · 临难无慑 · 屏慑 · 怖慑 · 怪慑 · 怯慑 · 恐慑 · 悸慑 · 悼慑 · 惊慑 · 惧慑 · 惮慑 · · 捷慑 · 气慑 · 沮慑 · 窘慑 · 胆慑 · 迫慑 · 隘慑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 威慑

威怯 · 威权 · 威攘 · 威让 · 威荣 · 威容 · 威如 · 威杀 · 威赏 · 威摄 · 威慑力量 · 威神 · 威声 · 威盛容 · 威胜 · 威施 · 威士忌 · 威势 · 威斯敏斯特法 · 威肃

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 威慑

心惊胆慑 · 忧慑 · 悒慑 · 悚慑 · 惕慑 · 慑慑 · 战慑 · 振慑 · 畏慑 · 耸慑 · 退慑 · 镇慑 · 震慑

Sinônimos e antônimos de 威慑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «威慑»

威慑 ·

Tradutor on-line com a tradução de 威慑 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 威慑

Conheça a tradução de 威慑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 威慑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «威慑» em chinês.
zh

chinês

威慑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disuasión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Deterrence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शक्ति संतुलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

устрашение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dissuasão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

deterrence
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dissuasion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencegahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abschreckung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

阻止
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Deterrence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

răn đe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடைச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

deterrence
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

caydırıcılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

deterrenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odstraszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

залякування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

descurajare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η αποτροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afskrikking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avskräcknings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskrekking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 威慑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «威慑»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 威慑
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «威慑».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 威慑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «威慑»

Descubra o uso de 威慑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 威慑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
美國霸權探析 - 第 207 页
49 (三)「現實威懾」戰略按照《辭海》的解釋,威懾指「以聲勢和威力相懾服」。基辛格認為,「威懾就是設法向對方提出危險性。這種危險性將使對方認為與其所要獲得的任何利益不成比例,因而使對方不致採取某種行動途徑。」50「核威懾」戰略是二戰後美國 ...
鄭保國, 2009
2
军事威慑学概论
本书根据威慑的基本原理,联系军事活动研究威慑关系及其规律;根据威慑的基本要素研究其在战略战术中的实际运用问题。
杨旭华, ‎蔡仁照, 1989
3
威慑
在本书中,我们要讨论的就是威慑的原则、策略、方法和作用。我们将共同探讨的内容包括:威慑在社会的方方面面的普遍应用,及以此为基础建立的行为准则等。
余白, ‎翁丽霞, 2003
4
图解博弈论:
于是她义无反顾地将“生米煮成了熟饭”,勇敢地结婚了。最后父亲还是接受了这个当初自己并不喜欢的女婿。用博弈论的话来说,父亲的“威慑”就是个不可置信的假威慑。“威慑战略”可能只是一种“虚张声势”,它不一定会真正实施。如何识破对方的“虚张声势” ...
李志新, 2015
5
Bulletin on Narcotics: Illicit Drug Markets - 第 59 页
月实际的行动数据枝准贰堪函杖图二显示意愿函数,上面覆盖了查禁可卡因行动中的实际数据。作为校准若千条件下的威慑临界值。三个不同 p 。值的意愿函数界定了三个威慑结果的界线曲线,分别代表走私者所面临的 3 个迎然不同的后果:彻致命武力, ...
United Nations, 2006
6
比較犯罪學 - 第 394 页
威懾分為一般威懾和特別威懾兩種。特別威懾是刑懲對被懲罰過的犯罪分子的威懾作用,被刑罰懲罰過的犯罪分子可能會因為其體驗過刑罰的滋味而不敢再蹈法網。一般威懾是指刑罰在立法中的存在以及在司法中的適用除對被處罰過的人有威懾作用之 ...
张智辉, 1997
7
战略威慑
本书分为理论篇、发展篇、战例篇,对战略威慑这一作战理念从理论到实践进行了比较全面的探讨。
宁凌, ‎张怀璧, ‎于飞, 2006
8
威慑论
本书是继《军事威慑学概论》和《不战而屈人之兵》之后,全面论述威慑问题的学术专著。
杨旭华, ‎蔡仁照, 1990
9
威慑的艺术: 迅速决断,巧妙控制人
本书以当代日本社会为背景,向读者展现出具有强烈时代气息,现代意识的竞争艺术及理论精华。
藤田忠, 1988
10
大陸常用辭語彙編 - 第 183 页
威懾戰略係在全局上顯示軍事力量或威脅運用軍事力量,以迫使對手屈服的方略。按性質,可分為進攻性和防禦性威懾戰略;按程度,可分為優勢、均勢、有限和最低威懾戰略;按層次和範圍,可分為局部和全面威懾戰略:按力量的構成,可分為常硯和核戰略威懾 ...
大陸常用辭語編輯委員會, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «威慑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 威慑 no contexto das seguintes notícias.
1
美媒称美或对华实施威慑迫使其不称霸对抗美国
其通用叫法是“对冲”。门一直对中国开着,但若北京选择一条不同道路,可能发现会遭到阻拦。换言之,华盛顿实施威慑,迫使中国不会企图称霸地区,对抗美国,或不做 ... «新浪网, set 15»
2
日称越南最新潜艇威慑中国一款武器尤其危险
文章称,其主要目的是对越南海域的中国“冒险主义”构成可信的威慑力。 184“海防”号和185“庆和”号潜艇均是在河内南部庆和省金兰湾海军基地举行的仪式上入役的。 «中国网, ago 15»
3
辽宁舰有绝招:航母对小国威慑
危机时期,为实施武力威慑,为政治解决创造条件,以及如果战争爆发,能够及时响应、掌握战场主动权,危机中对峙的一方或多方,可能会将航母打击群部署到对方 ... «中网资讯中心, jul 15»
4
美媒:中国补给舰疯狂下饺子海军威慑力令人生畏
目前中国海军的威慑力还不那么令人生畏,直到有报道称中国正在建造更多补给舰。 这一切都是中国海军为让其最先进的军舰执行长期任务所作努力的一部分。除了向 ... «凤凰网, jul 15»
5
瑞典发送“同性恋水手”信号威慑“俄罗斯潜艇”
威慑“入侵瑞典领海的俄罗斯潜艇”,瑞典一个社会组织日前祭出高招——在海底 ... 该发言人还表示,希望借此敦促瑞典政府要思索新的“对俄威慑方式”,不应仅仅 ... «环球网, mai 15»
6
谁也威慑不了中国
对不挑事的中国,何须威慑? 第二,中国不怕事。不挑事,意味着中国选择在国际法和联合国宪章框架内行事,却并不意味着无原则地忍耐和退让。中国领导人一再 ... «www.qstheory.cn, mai 15»
7
安倍:新防卫合作指针意在强化美日同盟威慑
【环球网报道 记者 王欢】据日本共同社5月8日报道,日本首相安倍晋三8日在内阁会议上就美日两国政府达成协议的新防卫合作指针表示,“这是强化美日同盟威慑力和 ... «环球网, mai 15»
8
俄三大战略轰炸机落后美国至少一代威慑力仍强大
军事专家杜文龙在接受人民网记者专访时表示,虽然这几款战略轰炸机服役时间比较长,在隐身性能方面存在缺陷,但是对俄周边小国还是能构成重大威慑。如果这些 ... «人民网, mai 15»
9
美军网络战略再发力首次将威慑作为关键部分
构建威慑态势是美网络战略的关键目标。新战略声称,为阻止网络攻击,必须制定实施全面的网络威慑战略,“在网络恶意行为发生前威慑此类行为”。为有效实施威慑, ... «人民网, mai 15»
10
朝鲜称将进一步巩固核威慑
为了捍卫国家尊严和主权,朝鲜将进一步巩固其用以自卫的核威慑力。 韩国外交部原子能合作大使朴鲁壁和美国驻韩大使利珀特本月22日分别代表两国在首尔草签了《 ... «新浪网, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 威慑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-she-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT