Significado de "威吓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 威吓 EM CHINÊS

威	吓
wēi	xià

O QUE SIGNIFICA 威吓 EM CHINÊS

definição de 威吓 no dicionário chinês

Intimidação ameaçou de prestígio.

威吓 以威势恐吓。

TRADUÇÃO DE 威吓

Conheça a tradução de 威吓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 威吓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «威吓» em chinês.

• chinês: 威吓
• Tradutor português - espanhol: intimidar
• Tradutor português - inglês: Intimidate
• Tradutor português - hindi: धमकाना
• Tradutor português - arabe: تخويف
• Tradutor português - russo: запугивать
• Tradutor português - português: intimidar
• Tradutor português - bengali: ভয় দেখান
• Tradutor português - francês: intimider
• Tradutor português - malaio: menakut-nakutkan
• Tradutor português - alemão: einschüchtern
• Tradutor português - japonês: 脅します
• Tradutor português - coreano: 위협하다
• Tradutor português - javanês: Intimidate
• Tradutor português - vietnamita: dọa nạt
• Tradutor português - tâmil: அச்சுறுத்தும்
• Tradutor português - marata: दम
• Tradutor português - turco: korkutmak
• Tradutor português - italiano: intimidire
• Tradutor português - polonês: zastraszyć
• Tradutor português - ucraniano: залякувати
• Tradutor português - romeno: intimida
• Tradutor português - grego: εκφοβίσει
• Tradutor português - africâner: intimideer
• Tradutor português - sueco: skrämma
• Tradutor português - norueguês: skremme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «威吓»

Descubra o uso de 威吓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 威吓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

[英文] threaten; menance; imperil [例句] 1 核武器一旦无限制地扩散,就会严重威胁世界和平。 2 强盗威胁路人:“如果不交出钱,就要你的命。” [搭配]威胁和平|威胁生存|受到威胁|死亡威胁|战争威胁|敌人威胁[近义]威吓|威逼|威迫|恫吓|恐吓|胁迫|要挟[词辨] ...

杨学敏, 2012

盜與罪: 青少年犯罪預防理論與對策 - 第 6 页

Zimring 及 Hawkins(1973)把阻嚇的策略分成兩大類,即(1)一般性威嚇(general deterrence)及(2)針對性威嚇(specific deterrence),扼要如下:一般性威嚇—一般性威嚇針對的是未曾犯罪的市民,讓他們在作出犯罪抉擇之前知道犯罪的代價,從而放棄犯法 ...

李紫媚, 2008

民法教程 - 第 86 页

王作堂. 而故意不告知(例如明知商品有隐蔽缺陷,应告知买方而不告知)属于隐瞒事实的沉默,即构成欺诈行为。, 2 ,被欺诈人因受欺诈不仅产生了错误认识,而且与欺诈人进行了民事行为。错误认识与民事行为之间有因果关系。(二)因受威吓、胁迫而作的 ...

王作堂, 1983

104年犯罪學(含概要): - 第 172 页

前者係指對犯罪者之懲罰威嚇效果,影響其他非犯罪人,使之不會成為犯罪人,主張重點在於使民眾了解犯罪行為將被逮捕、懲罰,進而阻止潛在的犯罪抉擇與可能之犯罪活動。後者則指對犯罪人之懲罰,使其懼怕,進而影響其未來可能衍生之犯罪行為而言, ...

千華數位文化, ‎王強, ‎[司法考試], 2015

行為生態學 - 第 614 页

據觀察,動物的威嚇炫耀行為,通常是發生在領域的邊界地段,而且是發生在從攻擊到威嚇,或到退卻的行為序列之中,這說明威嚇信號的確是動物處於動機矛盾狀態時發生的。對炫耀行為本身進行解析,也能看到這種動機矛盾。例如,一隻求偶的雄性三刺魚、 ...

尚玉昌, 2003

犯罪分析與安全治理 - 第 125 页

006 ^ 01&市的結果,一共有三個實驗顯示逮捕具有威嚇的效應,其他三個實驗則顯示出犯罪者並未因逮捕而受到威嚇〈 511611X1311 , 199210 。更進一步的分析,有助於洞悉結果的差異性。在\ 111 ^ 3111 ^ 6 、 0013113 、 03(16 0)1101^ ^ ^ 011 ( 13 ) ...

?德·孟, 2007

濫發商業電子郵件防制監理機制研究 - 第 261 页

2、刑事處罰之威嚇作用較大刑事處罰之威嚇作用較大刑事處罰之威嚇作用較大刑事處罰之威嚇作用較大相較於濫發者所獲取的暴利,民事賠償以及行政罰鍰對於獲利頗豐的濫發者來說,似乎無法產生嚇阻效果231,以刑事處罰對於濫發者產生之威嚇作用, ...

國家通訊傳播委員會法律事務處, 2008

從負責到當責: 我還能做些什麼，把事情做對、做好？

第三類文化是威嚇文化,一種迫使人們當責的文化。人們害怕自己會丟了工作'失去自己在組織中的地位或某些未來的機會,因此他們覺得被迫必須承擔]些責任。不幸的是'他們比較擔心的是輪到誰當責,而不是為了什麼而當貢。結果'這種當貢是人力施壓的 ...

羅傑．康納斯 和 湯瑪斯．史密斯(Roger Connors & Thomas Smith), 2011

校園霸凌：學理與實務: School Bullying: Theory and Practice - 第 162 页

陳述禁止騷擾、威嚇或霸凌學生。 2 .定義騷擾、威嚇或霸凌,不能少於法案中所提到的行為。 3 .學生行為類型描述的期待。 4 .對於出現騷擾、威嚇與霸凌者採取合適補救的行動。 5 .騷擾、威嚇與霸凌的報導。 6 .若發生霸凌事件,校長或校長指派負責調查 ...

翁福元　主編, 2013

法律之解釋與實用 - 第 117 页

李模, 刁榮華 足以來威嚇那些具有犯罪意圖者,使其改變意圖並放棄犯罪計劃。然而就犯罪心理學的硏究,吾人可刑罰威嚇理論乃建立於以刑罰作爲威嚇手段而能改變人的意圖的假定之上,認爲以嚴厲的死刑,一、死刑的刑罰威嚇理論期徒刑在其刑罰威嚇 ...

李模, ‎刁榮華, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «威吓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 威吓 no contexto das seguintes notícias.

河南煤矿工人游行讨薪曝光黑幕警方鸣枪威吓数十人被捕

青海省海西州天峻县木里镇，煤矿开采所形成的巨型深坑。（网络图片）. 河南省巩义市大峪沟煤业红旗一矿近百名煤矿工人周三堵路示威，追讨被拖欠数月的工资时遭 ... «自由亚洲电台, set 15»

中国特务威吓逃美通缉犯回国遭华府警告

纽约时报引述美国官员披露，中国政府的特务在美国秘密活动，威吓在美的中国人，部分是涉嫌贪污的通缉犯，立即回国，奥巴马政府就此已向北京提出警告。报导又 ... «RFI - 法国国际广播电台, ago 15»

法官重判反水货客受威吓警方介入调查

香港律政司司长袁国强周五(31日)表示，关注到暂委裁判官陈碧桥审理，反水货客案件期间感到受威吓，他已要求警方跟进。泛民及建制立法会议员都讉责辱骂法官的 ... «自由亚洲电台, jul 15»

港报社评：威吓法官动摇司法基石--星岛日报7月31日

至于这两天在法庭外和网上大骂法官是「狗官」，并且作出种种人身攻击甚至威吓的人，不但可能身陷法网背上严重刑责，更动摇司法权威，对维持治安的制度造成破坏， ... «路透, jul 15»

香港政改决战日廉政公署被威吓有“炸弹”

香港政改方案表决在即，虽然警方拆除了一个炸弹工厂（观察者网旧文），但风险犹存，不法之徒再发“诈弹”威吓向廉署。据《东方日报》报道，廉政公署审查贪污举报咨询 ... «搜狐, jun 15»

拔枪威吓滋事青少年德州警察被休假

德州麦金尼市一名警员将一名穿泳装的非裔女孩按倒在地，并举枪指着试图上前帮助女孩的非裔少年。这段7分钟视频被上传网络后引起警察执法得当的热议。 «大纪元, jun 15»

新西兰外长屈从中共威吓议员电邮曝光

【新唐人2015年05月06日讯】（明慧网新西兰电）新西兰电视三台曝光了一封来自外交事务部长麦克卡利，发给所有国会议员和部长的电子邮件，信件内容为威吓他们 ... «NTDTV, mai 15»

美月子中心被查产妇处境困难业者威吓要求迁离

另外有妈妈指出，经朋友介绍聘用的月嫂，怠工6天，居然要价2000元(美元，下同)。还有被要求作证人的妈妈表示，被业者威吓，要求迁离，令她承受极大的压力。 «中国新闻网, mar 15»

危言女客染疾威吓购疗程美容院涉威吓促销捕3人

大公网2月14日讯（记者叶汉亮）海关采取执法行动，拘捕一间美容公司的三名职员，怀疑在促销美容服务时对消费者作出具威吓性的营业行为，涉嫌违反《商品说明 ... «大公网, fev 15»

网络文学作者实名制作家指是威吓

中国广电总局推近日发出文件，要求所有网络文学作者必须实名注册。独立中文笔会常务秘书张裕表示，当局推出的新规定，主要是起威吓作用，让作家自我审查。 «自由亚洲电台, jan 15»