Baixe o aplicativo
educalingo
委形

Significado de "委形" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 委形 EM CHINÊS

wěixíng



O QUE SIGNIFICA 委形 EM CHINÊS

definição de 委形 no dicionário chinês

Comissão 1. Uma forma física ou humana. 2. Exposição.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 委形

不形 · 八边形 · 兵形 · 兵无常形 · 变形 · 呈形 · 常形 · 彪形 · 成形 · 本形 · 案牍劳形 · 澄神离形 · 笔形 · 蔽形 · 败形 · 超形 · 避形 · 避影匿形 · 长方形 · 隘形

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 委形

委窝子 · 委武 · 委悉 · 委细 · 委献 · 委巷 · 委卸 · 委谢 · 委心 · 委信 · 委咽 · 委延 · 委仰 · 委要 · 委叶 · 委衣 · 委移 · 委意 · 委异 · 委用

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 委形

二形 · 传形 · 凡形 · 反形 · 吠形 · 地形 · 多角形 · 多边形 · 定形 · 得意忘形 · 放射形 · 等腰三角形 · 等腰梯形 · 等边三角形 · 范形 · 词形 · 遁形 · 遁迹潜形 · 队形 · 雏形

Sinônimos e antônimos de 委形 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «委形»

委形 ·

Tradutor on-line com a tradução de 委形 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 委形

Conheça a tradução de 委形 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 委形 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «委形» em chinês.
zh

chinês

委形
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Comité formado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Committee formed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समिति का गठन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشكيل لجنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Комитет формируется
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Comitê formado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কমিটি গঠন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Comité formé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bentuk borang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausschuss gebildet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

委員形成
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위원회 형성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wangun formulir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ủy ban thành lập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயற்குழுவை அமைத்தனர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समिती स्थापन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Komite kurdu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

commissione formata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Komitet tworzą
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

комітет формується
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Comitetul format
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επιτροπή σχηματίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komitee gevorm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utskottet bildad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Committee dannet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 委形

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «委形»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 委形
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «委形».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 委形

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «委形»

Descubra o uso de 委形 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 委形 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
目的,但这个目的恰恰是不可实现的,故庄子说:“其形化,其心与之然,可不谓大哀乎?”庄子在这里说“天地 ... 曰:'是天地之委形也。生非汝有,是天地之 ... 身、生、性命、孙子,这些合起来就是“我”(“非彼无我”),而这些都不过是“天地”之所“委”。如果“天地”与“我”并 ...
沈善增, 2015
2
还吾庄子(第四卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
目的,但这个目的恰恰是不可实现的,故庄子说:“其形化,其心与之然,可不谓大哀乎?”庄子在这里说“天地与我并生”,用了“ ... 没有“天地”委形、委和、委顺、委蜕,哪来的身、生、性命、孙子,“我”又何所“取”呢(“非我无所取”)?这段话,又见于《列子∙天瑞》,除了舜问 ...
沈善增, 2015
3
太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 42 页
... 這是太極拳的「化勁」的高層次,也是「空」的內涵,關建是「應而不藏」'再進一步講,人之存在也是「是天地之委形也」'所以「形物自著」,首先要「不自是,而委萬物」,天地是運動,也就是循環「如環無端」'而自己的形與萬物皆有自己的規律,也就是「自然法則」。
高壯飛, 2012
4
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 26 页
詳言之,生不過就是「天地之委和」 13 ,即天道所託付之陰陽和合。而死就是形滅之後的「反其極」,返回其本源天道:人自生至終,大化有四:嬰孩也,少壯也,老耄也,死亡也。......其在死亡也,則之於息焉,反其極 ... 曰:「是天地之委形也。生非汝有,是天地之委和也。
劉見成, 2011
5
莊子:
被衣大說,行歌而去之,曰:「形若槁骸,心若死灰,真其實知,不以故自持。媒媒晦晦,無心而不可與謀。彼何人哉!」舜問乎丞:「道可得而有乎?」曰:「汝身非汝有也,汝何得有夫道!」舜曰:「吾身非吾有也,孰有之哉?」曰:「是天地之委形也;生非汝有,是天地之委和也; ...
莊周, ‎朔雪寒, 2014
6
菜根谭大全集(超值金版):
所以适当的饮宴可以调剂我们的生活,但是过多的饮宴就不是一种健康积极的方式了。对于一个家庭而言,最好不要沉溺在欢宴之中,这样才可以使家庭享有安稳平安的生活。看破与认真,脱缰负重任原文以幻境1言,无论功名富贵,即肢体亦属委形2;以真境3 ...
洪应明, 2014
7
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
委:委託,付屬。俞融說:「司馬云:『委,積也。』於義未合。戰國策齊策:『願委之於子。』高註曰:『委,付也。』成二年左傳:『王使委於三吏。』杜註曰:『委,屬也。』『天地之委形』,謂天地所付屬一今譯】舜問丞說:「道可以獲得而保有嗎?」〔丞〕說:「你的身體都不是你所 ...
陳鼓應, 2012
8
莊子與解構主義 - 第 194 页
... 域的運作秩序乃至萬物形構的內在法則;文本的目標是加說明此最高度的認識是以「無」作內在基礎而「為」於存有系統中、產生最徹底的認識。 ... 為:「是天地之委形也;生非汝有是天地之委和也;性命非汝有,是天地之委順也,子孫非汝有,是天地之委蛻也。
歐崇敬, 2010
9
金代的道敎硏究: 王重阳和马丹阳 - 第 310 页
表示歸真之意,即說丹陽書寫〈委形贊〉的事情。〈委形贊〉附有這樣的題書: *癸卯( 1183 )歲,師父丹陽真人,一日俄肆筆而書,名日〈委形贊〉。是歲果蟬蛇,故集於是" ,從中知道,題書出於編纂者之手。《金玉集》收錄了這首〈委形贊〉:衛身之光,照耀非常。衛身之獸 ...
蜂屋邦夫, 2007
10
Yunbian yiyu
倭' |年〝螫泗支於篇釩啡喟邁雍慷谷自得之鴕委蛇鄺 _ 唰沃陝倭佗佗'委止聲'泗紙於詭顰喟埶倭袖委積委棄委任倭順貌詩 ... 知北遊丞謂舜日汝身非汝有是夭 _ 一′ _')‵‵‵}二、、』枉貝 zK '夾‵ -三言 _ 風'['-"—‵【:三:, ′{"[_' _llI 地之委形也臟卅刪屾 ...
諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «委形»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 委形 no contexto das seguintes notícias.
1
永嘉设片区“小纪委” 镇街纪委难办的案子找它办
有的镇街纪(工)委形同镇街的内设机构,对同级党委政府存在很强的依附性,工作主动权不够。有的镇街纪(工)委书记与村干部都熟悉,拉不下面子,怕得罪人,导致一些 ... «温州网, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 委形 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-xing-10>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT