Significado de "威仪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 威仪 EM CHINÊS

威	仪
wēi	yí

O QUE SIGNIFICA 威仪 EM CHINÊS

definição de 威仪 no dicionário chinês

Etiqueta de Weiyi 1 na cerimônia antiga: três gerações de Weiyi, todos a caminho. 2 aparência solene e maneirismos: para as pessoas serem boas fortunas e tolerar a tristeza, até o conceito disso. 3 O budismo significa que o comportamento das pessoas surdas é como o comportamento, a sessão, a vida e a mentira.

威仪 ①古代典礼活动中的礼仪：三代威仪，尽在是矣。 ②庄重的仪容、举止：为人好威仪，进止雍容，甚可观也。 ③佛教谓僧人的行、坐、住、卧等行为举止，合乎戒规：四威仪｜威仪对月闲。

TRADUÇÃO DE 威仪

Conheça a tradução de 威仪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 威仪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «威仪» em chinês.

• chinês: 威仪
• Tradutor português - espanhol: Weiyi
• Tradutor português - inglês: Weiyi
• Tradutor português - hindi: Weiyi
• Tradutor português - arabe: وى يى
• Tradutor português - russo: Weiyi
• Tradutor português - português: Weiyi
• Tradutor português - bengali: সম্মান
• Tradutor português - francês: Weiyi
• Tradutor português - malaio: maruah
• Tradutor português - alemão: Weiyi
• Tradutor português - japonês: Weiyi
• Tradutor português - coreano: 웨이이
• Tradutor português - javanês: Granville
• Tradutor português - vietnamita: Weiyi
• Tradutor português - tâmil: டிக்னிட்டி
• Tradutor português - marata: मोठेपण
• Tradutor português - turco: haysiyet
• Tradutor português - italiano: weiyi
• Tradutor português - polonês: Weiyi
• Tradutor português - ucraniano: Weiyi
• Tradutor português - romeno: Weiyi
• Tradutor português - grego: Weiyi
• Tradutor português - africâner: Weiyi
• Tradutor português - sueco: Weiyi
• Tradutor português - norueguês: Weiyi

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «威仪»

Descubra o uso de 威仪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 威仪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

清代思想史稿 - 第 44 页

威儀者,人之體貌,後人所藐視為在外最粗淺之事,然此二字古人最重之。」這正是阮元的深刻處,別人視為粗淺的,他認識到是關鍵。阮元說得不錯,禮儀以定性命,這是古義;但是後人好騖高玄,視威儀為外在的東西,不加重視,殊不知,勤於禮樂、威儀就得福祿, ...

季蒙, ‎程漢, 2011

生活中的緣起: 現觀智慧(上)

威儀的精髓在根律儀修習戒、定、慧遠離煩惱,遠離的條件就是威儀,而威儀的精髓在根律儀。中國禪堂習慣大家一起共修,常常一起修行了很多年,卻不知道隔壁的人是誰,這種遠離是非常寶貴的。能如此修習,就可以利益自他。根律儀是戒律的精髓,當有根 ...

香光莊嚴雜誌社, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «威仪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 威仪 no contexto das seguintes notícias.

虚云禅师：行住坐卧都有威仪不守本分何异俗人

既然说识得心无寸土，那就算了，何必还说许多名堂，什么三归五戒、三千威仪、八万细行等等，说这多法门，无非对治众生的心而已。众生习气毛病，有八万四千烦恼， ... «凤凰网, ago 15»

皇家军械珍藏展现盛世威仪

广州日报讯（记者刘丽琴摄影报道）7月4日至 10月10日， “盛世威仪：俄罗斯皇家军械珍藏展”在上海博物馆举行， 本次展览集中展示了俄罗斯莫斯科克里姆林宫博物馆 ... «新浪网, jul 15»

“盛世威仪：俄罗斯皇家军械珍藏展”在上博开幕

7月3日，”盛世威仪：俄罗斯皇家军械珍藏展”在上海博物馆开幕。本次展览集中展示了来自莫斯科克里姆林宫博物馆的201件、近120组馆藏精品，旨在系统反映俄罗斯 ... «中国新闻网, jul 15»

印度总理莫迪参观西安秦始皇兵马俑感受威仪

印度总理莫迪14日晨抵达陕西西安，开启任内首次中国之行。不同于大多数外国领导人的行程，其第一站抵达古丝绸之路起点西安，参观闻名遐迩的秦始皇兵马俑则是 ... «腾讯网, mai 15»

图片说明：西域都护府都护霍安的穿戴太离谱了

但刘秀部下，军容整齐雄壮，有那些前朝的老吏见之潸然泪下，“不图今日复见汉官威仪”！ 我不知道我为什么要讲这个故事。那天看李仁港指导、成龙主演的新片《天 ... «东方网, mai 15»

红场铁流铮铮我军一展威仪

据新华社电 当地时间5月9日，俄罗斯举行盛大庆典，纪念卫国战争胜利70周年。国家主席习近平和来自世界约20个国家和地区及国际组织领导人出席庆典，同俄罗斯 ... «金羊网, mai 15»

锦绣威仪千人千面：从兵马俑解读秦代的审美观念

上世纪70年代对兵马俑的发掘与展出，在中国文化界乃至世界的文化界都是一件大事，被誉为“20世纪最伟大的考古发现之一”。它改变了人们以往对短暂的秦帝国的 ... «新浪网, mar 15»

【现场】“四个全面”首现两会习总威仪听报告

全国政协十二届三次会议3月3日下午3时在人民大会堂准时开幕。笔者观察到，和往年报告的最大不同是，俞正声政协主席在做报告时，特别提到了“四个全面”。 «凤凰网, mar 15»

金正恩携夫人看望朝亚运代表团:弘扬朝鲜尊严威仪

金正恩代表朝鲜党、政府和全国人民向在第17届亚运会和世锦赛中荣获冠军，誓死维护朝鲜的威仪，使朝鲜国旗高高飘扬的运动员和教练员再次表示热烈的祝贺和感谢 ... «新浪网, out 14»

明式家具名器赏论：高贵威仪的黄花梨大座屏

张辉，毕业于山东大学历史系考古专业，先后任职河北省博物馆、河北教育出版社。1994年后，在北京多家出版社任策划组稿编辑，并创建北京紫都苑图书发行公司。 «新浪网, set 14»